Endast då och då - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Endast då och då?

"Endast då och då" betyder att något inträffar med oregelbundna mellanrum eller inte så ofta. Det kan också betyda att något händer enbart vid vissa tillfällen eller undantagsvis.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Endast då och då

Antonymer (motsatsord) till Endast då och då

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Endast då och då

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Endast då och då?

AF Afrikaans: Slegs af en toe

AK Twi: Ɛtɔ mmere bi nkutoo

AM Amhariska: አልፎ አልፎ ብቻ (ʿēልፎ ʿēልፎ bīca)

AR Arabiska: في بعض الأحيان فقط (fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn fqṭ)

AS Assamiska: মাজে মাজেহে (mājē mājēhē)

AY Aymara: Awisax ukhamakiw

AZ Azerbajdzjanska: Yalnız arabir

BE Vitryska: Толькі зрэдку (Tolʹkí zrédku)

BG Bulgariska: Само от време на време (Samo ot vreme na vreme)

BHO Bhojpuri: कबो-कबो तबे (kabō-kabō tabē)

BM Bambara: Tuma dɔw dɔrɔn de la

BN Bengaliska: শুধু মাঝে মাঝে (śudhu mājhē mājhē)

BS Bosniska: Samo povremeno

CA Katalanska: Només de tant en tant (Només de tant en tant)

CEB Cebuano: Panagsa ra

CKB Kurdiska: تەنها ناوبەناو (tەnhạ nạwbەnạw)

CO Korsikanska: Solu in ocasioni

CS Tjeckiska: Jen občas (Jen občas)

CY Walesiska: Dim ond yn achlysurol

DA Danska: Kun lejlighedsvis

DE Tyska: Nur manchmal

DOI Dogri: कदे-कदे ही (kadē-kadē hī)

DV Dhivehi: ދޭތެރެ ދޭތެރެއިން އެކަންޏެވެ (dētere dētere‘in ‘ekanñeve)

EE Ewe: Ɣeaɖewoɣi koe

EL Grekiska: Μόνο περιστασιακά (Móno peristasiaká)

EN Engelska: Only occasionally

EO Esperanto: Nur foje

ES Spanska: Sólo de vez en cuando (Sólo de vez en cuando)

ET Estniska: Ainult aeg-ajalt

EU Baskiska: Tarteka bakarrik

FA Persiska: فقط گاهی اوقات (fqṭ gạhy̰ ạwqạt)

FI Finska: Vain silloin tällöin (Vain silloin tällöin)

FIL Filippinska: Paminsan-minsan lang

FR Franska: Seulement occasionnellement

FY Frisiska: Allinne sa no en dan

GA Irländska: Ach ó am go chéile (Ach ó am go chéile)

GD Skotsk gaeliska: A-mhàin corra uair (A-mhàin corra uair)

GL Galiciska: Só ocasionalmente (Só ocasionalmente)

GN Guarani: Sapy’ánte añoite (Sapy’ánte añoite)

GOM Konkani: फकत केन्ना केन्नाय (phakata kēnnā kēnnāya)

GU Gujarati: માત્ર પ્રસંગોપાત (mātra prasaṅgōpāta)

HA Hausa: Kawai lokaci-lokaci

HAW Hawaiian: I kekahi manawa wale nō (I kekahi manawa wale nō)

HE Hebreiska: רק לפעמים (rq lpʻmym)

HI Hindi: कभी कभी ही (kabhī kabhī hī)

HMN Hmong: Tsuas yog qee zaus

HR Kroatiska: Samo povremeno

HT Haitiska: Sèlman detanzantan (Sèlman detanzantan)

HU Ungerska: Csak alkalmanként (Csak alkalmanként)

HY Armeniska: Միայն երբեմն (Miayn erbemn)

ID Indonesiska: Hanya sesekali

IG Igbo: Naanị mgbe ụfọdụ (Naanị mgbe ụfọdụ)

ILO Ilocano: Sagpaminsan laeng

IS Isländska: Bara einstaka sinnum

IT Italienska: Solo occasionalmente

JA Japanska: たまにだけ (tamanidake)

JV Javanesiska: Mung sok-sok

KA Georgiska: მხოლოდ ხანდახან (mkholod khandakhan)

KK Kazakiska: Тек анда-санда (Tek anda-sanda)

KM Khmer: ម្តងម្កាល

KN Kannada: ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರ (sāndarbhikavāgi mātra)

KO Koreanska: 가끔씩만 (gakkeumssigman)

KRI Krio: Na wan wan tɛm nɔmɔ

KU Kurdiska: Tenê carinan (Tenê carinan)

KY Kirgiziska: Кээде гана (Kééde gana)

LA Latin: Tantum interdum

LB Luxemburgiska: Nëmmen heiansdo (Nëmmen heiansdo)

LG Luganda: Oluusi n’oluusi lwokka

LN Lingala: Kaka ntango mosusu

LO Lao: ບາງຄັ້ງຄາວເທົ່ານັ້ນ

LT Litauiska: Tik retkarčiais (Tik retkarčiais)

LUS Mizo: A chang chuan chauh

LV Lettiska: Tikai reizēm (Tikai reizēm)

MAI Maithili: यदा-कदा मात्र (yadā-kadā mātra)

MG Madagaskar: Indraindray ihany

MI Maori: I etahi wa anake

MK Makedonska: Само повремено (Samo povremeno)

ML Malayalam: വല്ലപ്പോഴും മാത്രം (vallappēāḻuṁ mātraṁ)

MN Mongoliska: Зөвхөн хааяа (Zөvhөn haaâa)

MR Marathi: फक्त अधूनमधून (phakta adhūnamadhūna)

MS Malajiska: Hanya sesekali

MT Maltesiska: Biss okkażjonalment (Biss okkażjonalment)

MY Myanmar: ရံဖန်ရံခါသာ (ranhpaanranhkarsar)

NE Nepalesiska: कहिलेकाहीं मात्र (kahilēkāhīṁ mātra)

NL Holländska: Alleen af en toe

NO Norska: Bare av og til

NSO Sepedi: Ka dinako tše dingwe feela (Ka dinako tše dingwe feela)

NY Nyanja: Mwa apo ndi apo

OM Oromo: Darbee darbee qofa

OR Odia: କେବଳ ବେଳେବେଳେ | (kēbaḷa bēḷēbēḷē |)

PA Punjabi: ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਹੀ (kadē-kadā'īṁ hī)

PL Polska: Tylko czasami

PS Pashto: یوازې کله ناکله (y̰wạzې ḵlh nạḵlh)

PT Portugisiska: Apenas ocasionalmente

QU Quechua: Wakin kutillapi

RO Rumänska: Doar ocazional

RU Ryska: Только изредка (Tolʹko izredka)

RW Kinyarwanda: Rimwe na rimwe

SA Sanskrit: यदा कदा एव (yadā kadā ēva)

SD Sindhi: صرف ڪڏهن ڪڏهن (ṣrf ڪڏhn ڪڏhn)

SI Singalesiska: ඉඳහිට පමණි

SK Slovakiska: Len občas (Len občas)

SL Slovenska: Samo občasno (Samo občasno)

SM Samoan: Na'o nisi taimi

SN Shona: Nguva nenguva

SO Somaliska: Kaliya marmar

SQ Albanska: Vetëm herë pas here (Vetëm herë pas here)

SR Serbiska: Само повремено (Samo povremeno)

ST Sesotho: Ka linako tse ling feela

SU Sundanesiska: Ngan sakalian

SW Swahili: Mara kwa mara tu

TA Tamil: எப்போதாவது மட்டுமே (eppōtāvatu maṭṭumē)

TE Telugu: అప్పుడప్పుడు మాత్రమే (appuḍappuḍu mātramē)

TG Tadzjikiska: Фақат баъзан (Fakˌat baʺzan)

TH Thailändska: เป็นครั้งคราวเท่านั้น (pĕn khrậng khrāw thèānận)

TI Tigrinya: ሓሓሊፉ ጥራይ (hhahhaliፉ thīrayī)

TK Turkmeniska: Diňe wagtal-wagtal (Diňe wagtal-wagtal)

TL Tagalog: Paminsan-minsan lang

TR Turkiska: Sadece ara sıra

TS Tsonga: Minkarhi yin’wana ntsena

TT Tatariska: Вакыт-вакыт кына (Vakyt-vakyt kyna)

UG Uiguriska: پەقەت ئاندا-ساندا (pەqەt ỷạndạ-sạndạ)

UK Ukrainska: Лише зрідка (Liše zrídka)

UR Urdu: صرف کبھی کبھار (ṣrf ḵbھy̰ ḵbھạr)

UZ Uzbekiska: Faqat vaqti-vaqti bilan

VI Vietnamesiska: Chỉ thi thoảng (Chỉ thi thoảng)

XH Xhosa: Kuphela ngamaxesha athile

YI Jiddisch: בלויז טייל מאָל (blwyz tyyl mʼál)

YO Yoruba: Nikan lẹẹkọọkan (Nikan lẹẹkọọkan)

ZH Kinesiska: 只是偶尔 (zhǐ shì ǒu ěr)

ZU Zulu: Kuphela ngezikhathi ezithile

Exempel på användning av Endast då och då

Den djupaste stillhet herrskade öfverallt, endast då och då afbruten af foglarnes, Källa: Smålandsposten (1889-03-12).

då och då mum lande med en snyftning, som skakade hela hennes kropp: “Slut!, Källa: Smålandsposten (1887-04-21).

Det blef tystare, man talade däm padt, endast då och då holde jag en vred gad, Källa: Smålandsposten (1903-03-21).

ni — America beskyddades af a (ståndet hafvet och stormarna England kunde endast, Källa: Aftonbladet (1831-02-09).

då och då som den gjorde ett par korta uppehåll, liksom den väntade på svar, Källa: Karlskoga tidning (1899-12-22).

Endast då och då lutade hon sig ned och kyssta henne., Källa: Kristianstadsbladet (1892-05-16).

chevaliergardesregementet och under de efterföljande tre åren samman- räffade de båda vännerna endast, Källa: Svenska dagbladet (1898-07-03).

Dagen blev natt, stjär norna försvunno, solen och månen läto endast då och då, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-16).

stormiga hafvet bakom mig och låg för ankar i min lyckas skogomkransade fjerd, endast, Källa: Norrbottens kuriren (1896-12-22).

Såsom en eremit har jag legat där sedan dess, endast då och då besökande en, Källa: Upsala nya tidning (1902-03-06).

sig i dess skuggiga löfsalar och rundt omkring herrskade en natt lig tystnad endast, Källa: Aftonbladet (1833-07-27).

då och då afbrutun af stormar derunder v haft påhelsning af åska berättar en, Källa: Aftonbladet (1833-12-04).

Utanför skogsmyrens hölada håller bondens dräng med skrindan, och endast då, Källa: Norrbottens kuriren (1898-12-24).

Endast då .och då kunde han smyga sig undan till grottan för att fortsätta sitt, Källa: Upsala nya tidning (1906-05-08).

Den djupa tystnaden, som rådde i trädgården, afbröts endast då och då af det, Källa: Smålandsposten (1873-08-08).

Endast då och då skimra de kla ra, ljusa färgerna fram; de göra, i det omgifvande, Källa: Karlskoga tidning (1887-04-06).

En stilla tyst nad rådde i salen, endast då och då, Källa: Karlskoga tidning (1884-07-09).

Och den der kryddlika harzlnklen häruppe, foglarnas qwitter, som endast då och, Källa: Norrbottens kuriren (1870-07-14).

då och då kom der en törstig själ, som drack ett glas vin och tittade på väggarne, Källa: Smålandsposten (1876-10-12).

då och då ka stade han en granskande blick på de öfre, smärre segel n, ty brisen, Källa: Smålandsposten (1877-06-02).

Följer efter Endast då och då

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Endast då och då. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 140 gånger och uppdaterades senast kl. 04:12 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?