Rigga upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Rigga upp?

"Rigga upp" betyder vanligtvis att förbereda eller organisera något eller att installera eller montera något så att det fungerar korrekt. Det kan också användas i betydelsen att förbereda sig mentalt inför en utmaning eller en prestation. Exempelvis: "Vi måste rigga upp scenen för konserten ikväll" eller "Jag behöver rigga upp mig själv för att klara av att hålla ett tal inför en stor publik".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Rigga upp

Antonymer (motsatsord) till Rigga upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Rigga upp?

AF Afrikaans: Rig op

AK Twi: Rig up na ɛyɛ adwuma

AM Amhariska: አስረጅ (ʿēsīrējī)

AR Arabiska: أرفع (ạ̉rfʿ)

AS Assamiska: ৰিগ আপ কৰক (raiga āpa karaka)

AY Aymara: Rig ukax mä juk’a pachanakanwa (Rig ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Quraşdırın (Quraşdırın)

BE Vitryska: Абсталяваць (Abstalâvacʹ)

BG Bulgariska: Монтирам (Montiram)

BHO Bhojpuri: रिग अप कर दिहल जाव (riga apa kara dihala jāva)

BM Bambara: Rig up (Dɔgɔtɔrɔso).

BN Bengaliska: টাঙান (ṭāṅāna)

BS Bosniska: Podesi se

CA Katalanska: Arregla't

CEB Cebuano: Pag-amping

CKB Kurdiska: سەرخستن (sەrkẖstn)

CO Korsikanska: Rig up

CS Tjeckiska: Instalovat

CY Walesiska: Rig i fyny

DA Danska: Rig op

DE Tyska: Aufrüsten (Aufrüsten)

DOI Dogri: रिग अप करो (riga apa karō)

DV Dhivehi: ރިގް އަޕް ކޮށްލާށެވެ (rig ‘ap košlāševe)

EE Ewe: Rig up

EL Grekiska: Στερεώστε (Stereṓste)

EN Engelska: Rig up

EO Esperanto: Ripari

ES Spanska: Armar

ET Estniska: Ping üles (Ping üles)

EU Baskiska: Erabili

FA Persiska: دکل کردن (dḵl ḵrdn)

FI Finska: Kyhätä (Kyhätä)

FIL Filippinska: Mag-rig up

FR Franska: Monter

FY Frisiska: Rig up

GA Irländska: Rig suas

GD Skotsk gaeliska: Rig suas

GL Galiciska: Arreglar

GN Guarani: Rig up

GOM Konkani: रिग अप करप (riga apa karapa)

GU Gujarati: રીગ અપ (rīga apa)

HA Hausa: Riga

HAW Hawaiian: Hoʻopili

HE Hebreiska: תרים (ţrym)

HI Hindi: योजना करना (yōjanā karanā)

HMN Hmong: Rig up

HR Kroatiska: Opremiti

HT Haitiska: Ranje

HU Ungerska: Felállít (Felállít)

HY Armeniska: Կեղծել (Keġcel)

ID Indonesiska: Pasang

IG Igbo: Tinyegharịa (Tinyegharịa)

ILO Ilocano: Rig up

IS Isländska: Búðu til (Búðu til)

IT Italienska: Preparati

JA Japanska: リグアップ (riguappu)

JV Javanesiska: Rig munggah

KA Georgiska: გაყალბება (gaqʼalbeba)

KK Kazakiska: Қондырыңыз (Kˌondyryңyz)

KM Khmer: ដំឡើង

KN Kannada: ರಿಗ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ (rig ap māḍi)

KO Koreanska: 급히 만들다 (geubhi mandeulda)

KRI Krio: Rig op

KU Kurdiska: Rig up

KY Kirgiziska: Курал (Kural)

LA Latin: Rig up

LB Luxemburgiska: Richteg op

LG Luganda: Rig up

LN Lingala: Rig up na mosala

LO Lao: ເຈາະ

LT Litauiska: Susikurk

LUS Mizo: Rig up rawh

LV Lettiska: Uzvilkt

MAI Maithili: रिग अप करू (riga apa karū)

MG Madagaskar: Mitsangàna (Mitsangàna)

MI Maori: Whakatika

MK Makedonska: Направете го (Napravete go)

ML Malayalam: റിഗ് അപ്പ് ചെയ്യുക (ṟig app ceyyuka)

MN Mongoliska: Зайл (Zajl)

MR Marathi: रिग अप (riga apa)

MS Malajiska: Bangkit

MT Maltesiska: Rig up

MY Myanmar: တူးဆွပေးသည်။ (tuuswpayysai.)

NE Nepalesiska: रिग अप गर्नुहोस् (riga apa garnuhōs)

NL Holländska: Optuigen

NO Norska: Rigge opp

NSO Sepedi: Rig godimo

NY Nyanja: Kokani

OM Oromo: Rig up godhaa

OR Odia: ରିଗ୍ ଅପ୍ | (rig ap |)

PA Punjabi: ਰੀਗ ਅੱਪ (rīga apa)

PL Polska: Sklecić (Sklecić)

PS Pashto: پورته کړه (pwrth ḵړh)

PT Portugisiska: Montar

QU Quechua: Rig up

RO Rumänska: Monta

RU Ryska: Подготовить (Podgotovitʹ)

RW Kinyarwanda: Rig up

SA Sanskrit: रिग् अप (rig apa)

SD Sindhi: ريگ اپ (ryg ạp)

SI Singalesiska: සවි කරන්න

SK Slovakiska: Vybaviť (Vybaviť)

SL Slovenska: Pripravite se

SM Samoan: Fai i luga

SN Shona: Rig up

SO Somaliska: Riix

SQ Albanska: Rrip up

SR Serbiska: Опремити (Opremiti)

ST Sesotho: Rig up

SU Sundanesiska: Rig up

SW Swahili: Rig up

TA Tamil: வரவேற்பு (varavēṟpu)

TE Telugu: రిగ్ అప్ చేయండి (rig ap cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ранг кунед (Rang kuned)

TH Thailändska: ขึ้น (k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ሪግ ኣፕ (riግ ʿaፕ)

TK Turkmeniska: Upok

TL Tagalog: Mag-rig up

TR Turkiska: Uyduruvermek

TS Tsonga: Rig up

TT Tatariska: Тукта (Tukta)

UG Uiguriska: Rig up

UK Ukrainska: Обладнати (Obladnati)

UR Urdu: رگ اپ (rg ạp)

UZ Uzbekiska: O'rnatish

VI Vietnamesiska: Dàn dựng (Dàn dựng)

XH Xhosa: Rig up

YI Jiddisch: שטעלן אַרויף (ştʻln ʼarwyp)

YO Yoruba: Rin soke

ZH Kinesiska: 拼凑 (pīn còu)

ZU Zulu: Khipha

Exempel på användning av Rigga upp

För brandmännens del handlade insatsen örn att rigga upp de stora fläktarna, Källa: Vimmerby tidning (2018-04-04).

. • Rigga upp pjäserna enligt bruksanvisningen. • Håll aldrig en tänd fyrverkeripjäs, Källa: Arvika nyheter (2017-12-29).

upp festivalscener mitt inne i en stadskärna., Källa: Östersundsposten (2014-06-18).

-Ja, det tar ett tag att rigga upp allt., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-02).

Men när arrangörerna ti digare i veckan skulle rigga upp scenerna inför den, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-12).

På lördag är det dags för medlemmarna i Meditati ve Sounds att rigga upp sina, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-29).

De ville också slippa att släpa med tung ut rustning och att rigga upp alla, Källa: Smålandsposten (2016-01-14).

upp på en gräsmatta och spela, det är olagligt., Källa: Arvika nyheter (2020-07-17).

-Vi ska ta god tid på oss för att rigga upp det hela på ett bra sätt., Källa: Smålandsposten (2016-02-17).

det skul le vi göra det stort, men det är klart - det tar två måna der att rigga, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-09).

- Jag kunde rigga upp mjukva ran som vi hade använt vid ti digare granskning, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-21).

RIGGA UPP KAMERORNA!, Källa: Arvika nyheter (2014-08-25).

upp på torget redan på torsdags kvällen., Källa: Smålandsposten (2016-10-14).

upp och minst lika lång tid att rodda ner., Källa: Karlskoga tidning (2019-11-28).

I dag driver han egen firma där han jobbar med att rigga upp ljud och ljus på, Källa: Smålandsposten (2014-10-16).

Han ville slippa många och långa repetitionstillfällen och att behöva rigga, Källa: Smålandsposten (2015-08-15).

Rigga upp pjä serna enligt bruksanvis¬ ningen., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-31).

. - Jag ville slippa allt tidsödande med att spela live, att rigga upp, rigga, Källa: Smålandsposten (2018-09-22).

Kören lyckades rigga upp i ett hörn mellan diverse olika varor och det dröjde, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-23).

Följer efter Rigga upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Rigga upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 116 gånger och uppdaterades senast kl. 08:07 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?