Åsidosättande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Åsidosättande?

Åsidosättande betyder att ignorera eller bortse från något eller någon som anses vara viktigt eller relevant. Det kan också innebära att ge mindre uppmärksamhet eller värde till något som normalt skulle ha högre prioritet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Åsidosättande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Åsidosättande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Åsidosättande

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Åsidosättande?

AF Afrikaans: Verontagsaam

AK Twi: Anibu a wobu ani gu so

AM Amhariska: ችላ ማለት (cīla malētī)

AR Arabiska: تجاهل (tjạhl)

AS Assamiska: অৱজ্ঞা কৰা (arajñā karaā)

AY Aymara: Jan yäqaña (Jan yäqaña)

AZ Azerbajdzjanska: saymazyana

BE Vitryska: Не звяртаючы ўвагі (Ne zvârtaûčy ŭvagí)

BG Bulgariska: Пренебрегвайки (Prenebregvajki)

BHO Bhojpuri: अनदेखी करत बानी (anadēkhī karata bānī)

BM Bambara: Ka jatemin kɛ

BN Bengaliska: উপেক্ষা করে (upēkṣā karē)

BS Bosniska: Zanemarivanje

CA Katalanska: Sense tenir en compte

CEB Cebuano: Wala magtagad

CKB Kurdiska: بێ بایەخ کردن (bێ bạy̰ەkẖ ḵrdn)

CO Korsikanska: Ignorate

CS Tjeckiska: Nehledě na to (Nehledě na to)

CY Walesiska: Diystyru

DA Danska: Ses bort fra

DE Tyska: Ignorieren

DOI Dogri: अवहेलना करदे (avahēlanā karadē)

DV Dhivehi: އަޅާނުލުމެވެ (‘aḷānulumeve)

EE Ewe: Aɖabaŋeŋe ƒu edzi

EL Grekiska: Αδιαφορώντας (Adiaphorṓntas)

EN Engelska: Disregarding

EO Esperanto: Nekonsiderante

ES Spanska: sin tener en cuenta

ET Estniska: Eirates

EU Baskiska: Kontuan hartu gabe

FA Persiska: بی توجهی (by̰ twjhy̰)

FI Finska: Välittämättä (Välittämättä)

FIL Filippinska: Hindi pinapansin

FR Franska: Au mépris (Au mépris)

FY Frisiska: Negearje

GA Irländska: Neamhaird

GD Skotsk gaeliska: A 'dèanamh dìmeas (A 'dèanamh dìmeas)

GL Galiciska: Desconsiderando

GN Guarani: Omboykévo (Omboykévo)

GOM Konkani: आडनदर करप (āḍanadara karapa)

GU Gujarati: અવગણના (avagaṇanā)

HA Hausa: Rashin kula

HAW Hawaiian: ʻO ka mālama ʻole ʻana (ʻO ka mālama ʻole ʻana)

HE Hebreiska: מתעלמים (mţʻlmym)

HI Hindi: की अनदेखी (kī anadēkhī)

HMN Hmong: Tsis quav ntsej

HR Kroatiska: Ne obazirući se (Ne obazirući se)

HT Haitiska: Inyore

HU Ungerska: Figyelmen kívül hagyva (Figyelmen kívül hagyva)

HY Armeniska: Անտեսելով (Anteselov)

ID Indonesiska: Mengabaikan

IG Igbo: Na-eleghara anya

ILO Ilocano: Di panangikankano

IS Isländska: Að gera lítið úr (Að gera lítið úr)

IT Italienska: Ignorando

JA Japanska: 無視 (wú shì)

JV Javanesiska: ora nggatekake

KA Georgiska: უგულებელყოფა (ugulebelqʼopa)

KK Kazakiska: Елемеу (Elemeu)

KM Khmer: ការមិនយកចិត្តទុកដាក់

KN Kannada: ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (kaḍegaṇisalāguttide)

KO Koreanska: 무시 (musi)

KRI Krio: Fɔ nɔ tek wan pɔsin bɛtɛ pas ɔda pɔsin

KU Kurdiska: Bêhezkirin (Bêhezkirin)

KY Kirgiziska: Эмес (Émes)

LA Latin: neglecta

LB Luxemburgiska: Verzicht op

LG Luganda: Obutafaayo

LN Lingala: Kozanga kotalela

LO Lao: ບໍ່ສົນໃຈ

LT Litauiska: Nepaisydamas

LUS Mizo: Ngaihsak lo

LV Lettiska: Neņemot vērā (Neņemot vērā)

MAI Maithili: अवहेलना करैत (avahēlanā karaita)

MG Madagaskar: tsy niraharaha

MI Maori: Te whakahawea

MK Makedonska: Непочитување (Nepočituvan̂e)

ML Malayalam: അവഗണിക്കുന്നു (avagaṇikkunnu)

MN Mongoliska: Үл тоомсорлох (Үl toomsorloh)

MR Marathi: अवहेलना (avahēlanā)

MS Malajiska: tidak menghiraukan

MT Maltesiska: Injorat

MY Myanmar: အရေးမစိုက် (aarayymahcite)

NE Nepalesiska: बेवास्ता गर्दै (bēvāstā gardai)

NL Holländska: Negeren

NO Norska: Ser bort fra

NSO Sepedi: Go hlokomologa

NY Nyanja: Kunyalanyaza

OM Oromo: Tuffachuu

OR Odia: ଅବହେଳା (abahēḷā)

PA Punjabi: ਅਣਡਿੱਠ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ (aṇaḍiṭha kara rihā hai)

PL Polska: lekceważąc (lekceważąc)

PS Pashto: بې احترامي (bې ạḥtrạmy)

PT Portugisiska: Desconsiderando

QU Quechua: Mana qhawarispa

RO Rumänska: Nesocotind

RU Ryska: игнорируя (ignoriruâ)

RW Kinyarwanda: Kwirengagiza

SA Sanskrit: अवहेलना (avahēlanā)

SD Sindhi: نظرانداز ڪرڻ (nẓrạndạz ڪrڻ)

SI Singalesiska: නොසලකා හරිනවා (නොසලකා හරිනවා)

SK Slovakiska: Neberúc do úvahy (Neberúc do úvahy)

SL Slovenska: Neupoštevanje (Neupoštevanje)

SM Samoan: Le amanaia

SN Shona: Kuzvidza

SO Somaliska: Tixgelinaya

SQ Albanska: Duke shpërfillur (Duke shpërfillur)

SR Serbiska: Занемаривање (Zanemarivan̂e)

ST Sesotho: Ho iphapanyetsa

SU Sundanesiska: Teu maliré (Teu maliré)

SW Swahili: Kupuuza

TA Tamil: அலட்சியம் (alaṭciyam)

TE Telugu: పట్టించుకోవడం లేదు (paṭṭin̄cukōvaḍaṁ lēdu)

TG Tadzjikiska: Нодида гирифтан (Nodida giriftan)

TH Thailändska: ไม่สนใจ (mị̀ s̄ncı)

TI Tigrinya: ሸለልትነት ምሃብ (shēlēልtīነtī ምhabī)

TK Turkmeniska: Äsgermezlik (Äsgermezlik)

TL Tagalog: Hindi pinapansin

TR Turkiska: dikkate almamak

TS Tsonga: Ku honisa

TT Tatariska: Игътибарсызлык (Igʺtibarsyzlyk)

UG Uiguriska: پەرۋاسىز (pەrv̱ạsy̱z)

UK Ukrainska: Нехтуючи (Nehtuûči)

UR Urdu: نظر انداز کرنا (nẓr ạndạz ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: E'tiborsizlik

VI Vietnamesiska: bỏ qua (bỏ qua)

XH Xhosa: Ukungahoyi

YI Jiddisch: דיסריגאַרדינג (dysrygʼardyng)

YO Yoruba: Aibikita

ZH Kinesiska: 无视 (wú shì)

ZU Zulu: Ukunganaki

Exempel på användning av Åsidosättande

Detta servar blott halva kommunen - och det är i sig ett åsidosättande av kommunalla, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-14).

tillskrifvas det bifall, hvarmed allmänheten hälsat tidskriftens syl att, utan åsidosättande, Källa: Norrköpings tidningar (1876-11-10).

Almedalen, ska man höra att Centerpartiet är det enda parti som på allvar ser åsidosättande, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-26).

af detta utifrån kommande de stora nationella och kulturella synpunkterna åsidosättande, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-29).

af detta utifrån kommande, de stora nationella och kulturella synpunkterna åsidosättande, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-08-12).

Ett brott mot regeln ses som ett mycket allvarligt åsidosättande av god advokatsed, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-19).

tillkommer Beherrftare af högre cultur och ^»civilisation; dertill hörer 'Åsidosättande, Källa: Norrköpings tidningar (1810-02-28).

Johansen i danska Högsta domstolen till sex måna ders fängelse vardera för åsidosättande, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-16).

Det tycks ha förekommit ett systematiskt åsidosättande av Lagen örn offentlig, Källa: Barometern (2017-09-13).

allt d

Tryck frihets-Förordningen fridlyste från missfirman de under fullkomligt åsidosättande, Källa: Aftonbladet (1833-11-07).

. - Det är långt ifrån tillräck ligt, bättre än ingenting, men ett åsidosättande, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-04).

Iohan Albert kallad, blifmit anklagad och dömd, sedt sig föranlåten, al ined åsidosättande, Källa: Norrköpings tidningar (1794-11-26).

Tingsrätten slår fast i do men att meneden innebär ett åsidosättande av respekten, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-19).

Disciplinnämnden an ser att ”detta innebär ett allvarligt åsidosättande av god, Källa: Smålandsposten (2019-10-30).

den omanlig» händelse», att upplyste och akt» ningswärde Män, skulle, med Åsidosättande, Källa: Norrköpings tidningar (1816-10-16).

Stadens högrespertiwe Cstinewänarc och att således bast torde wara att. nied Åsidosättande, Källa: Norrköpings tidningar (1806-12-06).

, och skriver i anmä lan att arbetsförmedlarens handlande utgör ”ett grovt åsidosättande, Källa: Avesta tidning (2021-09-22).

Det är alla år av mangling av lakan, städ ning av höm och åsidosättande av karriär, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-24).

Vad rimmar på Åsidosättande?

Följer efter Åsidosättande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Åsidosättande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 105 gånger och uppdaterades senast kl. 12:09 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?