Hoppa till innehåll

Återspeglande

Synonymer till Återspeglande

Vad betyder Återspeglande?

Återspeglande betyder att något återger eller reflekterar något annat. Det kan till exempel avse en spegelbild eller en text som återspeglar en viss åsikt eller verklighetsuppfattning. Det kan också användas i en mer överförd betydelse, som att något på ett tydligt sätt återspeglar en persons personlighet eller karaktär.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Återspeglande

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativåterspeglandeåterspeglandetåterspeglandenåterspeglandena
Genitivåterspeglandesåterspeglandetsåterspeglandensåterspeglandenas

Exempel på användning av Återspeglande

  • Branden, belyst av den uppåtgående solen och återspeglande sig i sjön, företedde, Källa: Smålandsposten (2016-02-09).
  • - Bei Dao, kine sisk poet som än i dag påver kar unga kine ser med sin återspeglande, Källa: Östersundsposten (2014-10-03).
  • författare: - Bei Dao, kinesisk poet som än i dag påverkar unga kineser med sin återspeglande, Källa: Karlskoga tidning (2014-10-02).
  • skilja de ljusa minnena från den sista efterhängsna smärtan för att med deras återspeglande, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-04).
  • nejd och vid ett dylikt tillfälle Framför oss flöt den namn ku niga Nigern återspeglande, Källa: Aftonbladet (1832-07-28).
  • den wik som, återspeglande fästets sol och stjer nor, waggar in i hjertat as, Källa: Norrbottens kuriren (1865-05-11).
  • giiwas pä ett fullt ointeresseradt sätt. de manliga öfwersig terna blifwa mera återspeglande, Källa: Kristianstadsbladet (1867-12-24).
  • garnerad med har skinnsfäll, om dagen likasom en sivart gördel, men om natten återspeglande, Källa: Norrbottens kuriren (1872-11-21).
  • ögonen, mörka och strålande, fransade af långa, mörka, sil keslena hår och återspeglande, Källa: Barometern (1902-09-13).
  • hvilket läger han tillbragle oinkr. en vecka, så vände sig hans föreställningar, återspeglande, Källa: Barometern (1855-03-10).
  • småningom slocknande ljuset fram för en madonnabild samt himmelens stjerner, återspeglande, Källa: Kristianstadsbladet (1869-02-08).
  • De lefva, handla och tänka i ungdomens egen friska verld, återspeglande i alla, Källa: Smålandsposten (1870-08-27).
  • Skönheten borde alltid likna den lugna käl lan, som, återspeglande solens bild, Källa: Oskarshamnstidningen (1883-08-11).
  • Under intrycket af grefve Caprivis strama och opolitiska envishet, återspeglande, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-05-20).
  • lifsgrund, ur hvilken skall framväxa enligt utvecklingens lag en ny varelse, återspeglande, Källa: Karlskoga tidning (1904-03-11).
  • anblicken i den hvita ramen af tu sen och åter tusen bleka ansikten, alla återspeglande, Källa: Jämtlandsposten (1915-08-31).
  • Floden gnistrade likt ett band af silfver i sommarmorgonens sol återspeglande, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-16).
  • kjortel med paljetter en skatt från alla skeppsbrutna ett diadem på hufvudet återspeglande, Källa: Aftonbladet (1839-02-06).

Översättningar av Återspeglande

  • afrikaansReflektiewe
  • akanNneɛma a wɔde susuw nneɛma ho
  • amhariskaአንጸባራቂ (ʿēnītsēbaraqi)
  • arabiskaعاكس (ʿạks)
  • assamesiskaপ্ৰতিফলিত (pratiphalita)
  • aymaraAmuyt’añataki (Amuyt’añataki)
  • azerbajdzjanskaYansıtıcı
  • belarusiskaСвятлоадбівальны (Svâtloadbívalʹny)
  • bulgariskaСветлоотразителни (Svetlootrazitelni)
  • bhojpuriचिंतनशील बा (cintanaśīla bā)
  • bambaraHakilijagabɔ
  • bengaliপ্রতিফলিত (pratiphalita)
  • bosniskaReflektirajuće (Reflektirajuće)
  • katalanskaReflexiu
  • cebuanoMapamalandong
  • centralkurdiskaڕەنگدانەوەی (ڕەngdạnەwەy̰)
  • korsikanskaRiflettu
  • tjeckiskaReflexní (Reflexní)
  • walesiskaMyfyriol
  • danskaReflekterende
  • tyskaReflektierend
  • dogriचिंतनशील (cintanaśīla)
  • divehiރިފްލެކްޓިވް (riflekṭiv)
  • eweŊugbledede le nu ŋu
  • grekiskaΑνακλαστικός (Anaklastikós)
  • engelskaReflective
  • esperantoReflektanta
  • spanskareflexivo
  • estniskaPeegeldav
  • baskiskaislatzaileak
  • persiskaانعکاسی (ạnʿḵạsy̰)
  • finskaHeijastava
  • filippinskaMapanindigan
  • franskaRéfléchissant (Réfléchissant)
  • västfrisiskareflektyf
  • iriskaMachnamhach
  • skotsk gaeliskameòrachail (meòrachail)
  • galiciskaReflexiva
  • guaraníOjepy’amongeta haguã (Ojepy’amongeta haguã)
  • konkaniचिंतनशील (cintanaśīla)
  • gujaratiપ્રતિબિંબિત (pratibimbita)
  • hausaTunani
  • hawaiiskaHoʻomanaʻo
  • hebreiskaמחזיר אור (mẖzyr ʼwr)
  • hindiचिंतनशील (cintanaśīla)
  • hmongspråkReflective
  • kroatiskaReflektirajući (Reflektirajući)
  • haitiskaReflektif
  • ungerskaFényvisszaverő (Fényvisszaverő)
  • armeniskaՌեֆլեկտիվ (Ṙeflektiv)
  • indonesiskaReflektif
  • igboNtụgharị uche (Ntụgharị uche)
  • ilokoAgpanunot
  • isländskaHugsandi
  • italienskaRiflettente
  • japanska反射する (fǎn shèsuru)
  • javanesiskaReflektif
  • georgiskaამრეკლავი (amrekʼlavi)
  • kazakiskaРефлексиялық (Refleksiâlykˌ)
  • kambodjanskaឆ្លុះ
  • kannadaಪ್ರತಿಫಲಿತ (pratiphalita)
  • koreanska반사 (bansa)
  • krioFɔ tink gud wan
  • kurdiskaReflektîf (Reflektîf)
  • kirgiziskaРефлексиялык (Refleksiâlyk)
  • latinReflective
  • luxemburgiskaReflexiv
  • lugandaOkufumiitiriza
  • lingalaKokanisa na makanisi
  • laotiskaສະທ້ອນ
  • litauiskaAtspindintis
  • lushaiNgaihtuah thiam
  • lettiskaAtstarojošs (Atstarojošs)
  • maithiliचिंतनशील (cintanaśīla)
  • malagassiskahisainana
  • maoriWhakaata
  • makedonskaРефлексивни (Refleksivni)
  • malayalamപ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന (pratiphalippikkunna)
  • mongoliskaТусгал (Tusgal)
  • marathiचिंतनशील (cintanaśīla)
  • malajiskaReflektif
  • maltesiskaRifletti
  • burmesiskaရောင်ပြန် (raungpyan)
  • nepalesiskaचिन्तनशील (cintanaśīla)
  • nederländskareflecterend
  • norskaReflekterende
  • nordsothoGo naganišiša (Go naganišiša)
  • nyanjaWolingalira
  • oromoKan calaqqisiisu
  • oriyaପ୍ରତିଫଳିତ (pratiphaḷita)
  • punjabiਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ (pratībibata)
  • polskaOdblaskowy
  • afghanskaانعکاس (ạnʿḵạs)
  • portugisiskareflexivo
  • quechuaYuyaymanakuq
  • rumänskareflectorizant
  • ryskaСветоотражающий (Svetootražaûŝij)
  • kinjarwandaTekereza
  • sanskritप्रतिबिम्बित (pratibimbita)
  • sindhiعڪاسي ڪندڙ (ʿڪạsy ڪndڙ)
  • singalesiskaපරාවර්තක
  • slovakiskaReflexné (Reflexné)
  • slovenskaOdsevni
  • samoanskaMafaufau loloto
  • shonaReflective
  • somaliskaMilicsi
  • albanskaReflektuese
  • serbiskaРефлектирајуће (Reflektiraǰuće)
  • sydsothoReflective
  • sundanesiskaRéfléktif (Réfléktif)
  • swahiliKuakisi
  • tamilபிரதிபலிப்பு (piratipalippu)
  • teluguప్రతిబింబం (pratibimbaṁ)
  • tadzjikiskaМулоҳизакунанда (Muloҳizakunanda)
  • thailändskaสะท้อนแสง (s̄atĥxn s̄æng)
  • tigrinjaኣስተንትኖኣዊ (ʿasītēnītīnoʿawi)
  • turkmeniskaOýlanma (Oýlanma)
  • filippinskaMapanindigan
  • turkiskayansıtıcı
  • tsongaKu anakanyisisa
  • tatariskaРефектив (Refektiv)
  • uiguriskaئەكىس ئەتتۈرۈش (ỷەky̱s ỷەttۈrۈsẖ)
  • ukrainskaСвітловідбиваюча (Svítlovídbivaûča)
  • urduعکاس (ʿḵạs)
  • uzbekiskaReflektiv
  • vietnamesiskaphản quang (phản quang)
  • xhosaUkuzibonakalisa
  • jiddischרעפלעקטיווע (rʻplʻqtywwʻ)
  • yorubaIfojusi
  • kinesiska反光的 (fǎn guāng de)
  • zuluI-Reflective

Fler ord

Den här sidan har visats 260 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring