Öde vidder

Vad betyder Öde vidder?

Exempel på användning av Öde vidder

• verka i Arktis, och att det Arktis vi tillhör aldrig varit begränsat till öde, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-05).
• Fädrens längtan högre brinner, när jag fri på öde vidder drömmer lyckans fägra, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-29).
• framkallandet af odling oell industri, lif ock utveckling i dessa sto ra, ännu öde, Källa: Norrbottens kuriren (1904-05-27).
• använda oss af samma me del, genom hvilka t. ex.Canada kim nat befolka sina öde, Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-18).
• T^uf »hytte florerar som bekant i våra öde vidder, skrifves från Gellivare., Källa: Norrbottens kuriren (1906-10-02).
• Gä till fjällbygds öde vidder i septembers sol och glöd, lyss till hymnen, sam, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-20).
• vidder hvilkas linier ögat ej kan fånga in den har sin gråbrun-gula klit ut, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-11).
• Man kan också lätt tänka sig, att ensamheten på dessa okända, öde vidder, jämte, Källa: Norrbottens kuriren (1905-01-16).
• vidder och myrar, rund t omkring omgifna af blånande berg, flere med hvitglänsande, Källa: Jämtlands tidning (1900-07-09).
• De skola dock, hvad det lider, undanrödjas, örn då våra nu öde vidder blifva, Källa: Västerbottenskuriren (1903-07-24).
• vidder i alla dessa fabriker, där du ger ditt lif för intet, lät du dig våldföras, Källa: Jämtlandsposten (1912-09-06).
• vagnarne, men man glömde detta för att betrakta de lappländska taflorna: stora öde, Källa: Karlskoga tidning (1900-07-10).
• För mig står som idealet: ett Sverige, ej som nu med stora öde vidder, där sädén, Källa: Avesta tidning (1903-11-19).
• framkallandet af odling och industri, lif och utveckling i des sa stora, ännu öde, Källa: Östersundsposten (1904-05-30).
• håll yttrat: för mig står som ide alet ett Sverge, ej sorn så ofta nu med öde, Källa: Avesta tidning (1904-07-12).
• Jag ser en af Sveriges väldiga öde vidder, en 28 kvadratmil stor myr med meterdjup, Källa: Jämtlandsposten (1914-05-22).
• Därför förete dessa gårdar i vår närmaste tid verkliga skamfläckar med sina öde, Källa: Jämtlandsposten (1922-03-21).
• vidder jag har varit i Kyssland jag haj rest med de iandsförvista till Sibirien, Källa: Aftonbladet (1900-10-09).
• För mig sfär såsom idealet: ett Sve rige, ej som nu med stora öde vidder, där, Källa: Arvika nyheter (1903-12-01).

Översättningar av Öde vidder

• afrikaansVerlate uitgestrekte
• akanNtrɛwmu a ɛyɛ amamfõ (Ntrɛwmu a ɛyɛ amamfõ)
• amhariskaባድማ ይሰፋል (badīma yīsēፋል)
• arabiskaمساحات مقفرة (msạḥạt mqfrẗ)
• assamesiskaনিৰ্জন বিস্তৃতি (nirjana bistr̥ti)
• aymaraCh’usa jach’a uraqinaka
• azerbajdzjanskaİstiqamətsiz genişliklər (İstiqamətsiz genişliklər)
• belarusiskaБязлюдныя прасторы (Bâzlûdnyâ prastory)
• bulgariskaПусти простори (Pusti prostori)
• bhojpuriउजाड़ विस्तार के बा (ujāṛa vistāra kē bā)
• bambaraYɔrɔbaw lakolonw
• bengaliজনশূন্য বিস্তৃতি (janaśūn'ya bistr̥ti)
• bosniskaPusta prostranstva
• katalanskaExtenses desolades
• cebuanoMamingaw nga mga hawan
• centralkurdiskaفراوانییە وێرانەکان (frạwạny̰y̰ە wێrạnەḵạn)
• korsikanskaDistese desolate
• tjeckiskaPusté rozlohy (Pusté rozlohy)
• walesiskaEhangder anghyfannedd
• danskaØde vidder
• tyskaEinsame Weiten
• dogriउजाड़ विस्तार (ujāṛa vistāra)
• divehiފަޅު ފުޅާ ތަންތަނެވެ (faḷu fuḷā tantaneve)
• eweAnyigba gbadza siwo zu aƒedo
• grekiskaΕρημικές εκτάσεις (Erēmikés ektáseis)
• engelskaDesolate expanses
• esperantoDezertaj vastaĵoj (Dezertaj vastaĵoj)
• spanskaExtensiones desoladas
• estniskaTühjad avarused (Tühjad avarused)
• baskiskaZabalgune desolatuak
• persiskaگستره های متروک (gstrh hạy̰ mtrwḵ)
• finskaAutioidut avaruudet
• filippinskaDesolated expanses
• franskaDes étendues désolées (Des étendues désolées)
• västfrisiskaDesolate gebieten
• iriskaFairsinge desolate
• skotsk gaeliskaFarsaingean fàsail (Farsaingean fàsail)
• galiciskaExtensións desoladas (Extensións desoladas)
• guaraníUmi extensión desolado (Umi extensión desolado)
• konkaniउध्वस्त विस्तार (udhvasta vistāra)
• gujaratiનિર્જન વિસ્તારો (nirjana vistārō)
• hausaRushewar faɗaɗa
• hawaiiskaNeoneo akea
• hebreiskaמרחבים שוממים (mrẖbym şwmmym)
• hindiसुनसान विस्तार (sunasāna vistāra)
• hmongspråkDesolate expanses
• kroatiskaPusta prostranstva
• haitiskaEspas dezolasyon
• ungerskaKihalt kiterjedések (Kihalt kiterjedések)
• armeniskaԱմայի տարածություններ (Amayi taracutʻyunner)
• indonesiskaHamparan yang sunyi
• igboEbe tọgbọrọ n'efu (Ebe tọgbọrọ n'efu)
• ilokoLangalang a kalawa
• isländskaEyðinar víðáttur (Eyðinar víðáttur)
• italienskaDistese desolate
• japanska荒涼とした広がり (huāng liángtoshita guǎnggari)
• javanesiskaexpanses sepi
• georgiskaმიტოვებული სივრცეები (mitʼovebuli sivrtseebi)
• kazakiskaҚаңырап қалған кеңістіктер (Kˌaңyrap kˌalġan keңístíkter)
• kambodjanskaវិសាលភាពស្ងាត់ជ្រងំ
• kannadaನಿರ್ಜನ ವಿಸ್ತಾರಗಳು (nirjana vistāragaḷu)
• koreanska황량한 공간 (hwanglyanghan gong-gan)
• krioDi ples dɛn we nɔ gɛt pipul dɛn
• kurdiskaBerfirehiyên wêran (Berfirehiyên wêran)
• kirgiziskaЭэн мейкиндиктер (Één mejkindikter)
• latinDesolate expansa
• luxemburgiskaDesolate Flächen (Desolate Flächen)
• lugandaEbigazi ebifuuse amatongo
• lingalaBitando oyo bizali mpamba
• laotiskaການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ໂດດດ່ຽວ
• litauiskaApleistos platybės (Apleistos platybės)
• lushaiHmun zau tak, hmun zau tak
• lettiskaPamestie plašumi (Pamestie plašumi)
• maithiliउजाड़ विस्तार (ujāṛa vistāra)
• malagassiskaLao velarantany
• maoriNga whanuitanga kua ururuatia
• makedonskaПусти пространства (Pusti prostranstva)
• malayalamവിജനമായ വിസ്തൃതികൾ (vijanamāya vistr̥tikaൾ)
• mongoliskaЭзгүй орон зай (Ézgүj oron zaj)
• marathiउजाड विस्तार (ujāḍa vistāra)
• malajiskaHamparan terpencil
• maltesiskaMeddiet desolati
• burmesiskaဆိတ်ညံသော အကျယ်အဝန်း (satenyansaw aakyaalaawaann)
• nepalesiskaउजाड विस्तारहरू (ujāḍa vistāraharū)
• nederländskaDesolate uitgestrektheden
• norskaØde vidder
• nordsothoDiphapano tše di lešope (Diphapano tše di lešope)
• nyanjaMatanthwe abwinja
• oromoBal’ina lafa onaa
• oriyaଜନଶୂନ୍ୟ ବିସ୍ତାର | (janaśūnẏa bistāra |)
• punjabiਉਜਾੜ ਪਸਾਰੇ (ujāṛa pasārē)
• polskaOpustoszałe przestrzenie
• afghanskaویجاړې پراخې (wy̰jạړې prạkẖې)
• portugisiskaextensões desoladas (extensões desoladas)
• quechuaCh’usaq pampakuna
• rumänskaÎntinderi pustii (Întinderi pustii)
• ryskaПустынные просторы (Pustynnye prostory)
• kinjarwandaUbutayu bwagutse
• sanskritनिर्जनविस्ताराः (nirjanavistārāḥ)
• sindhiويران وسعتون (wyrạn wsʿtwn)
• singalesiskaපාළු වපසරිය
• slovakiskaPusté priestranstvá (Pusté priestranstvá)
• slovenskaPusta prostranstva
• samoanskaAvanoa faatafunaina
• shonanzvimbo dzisina chinhu
• somaliskabalaadhiyo cidla ah
• albanskaHapësira të shkreta (Hapësira të shkreta)
• serbiskaПуста пространства (Pusta prostranstva)
• sydsothoLi-expanse tse lesupi
• sundanesiskaÉkspansi sepi (Ékspansi sepi)
• swahiliMaeneo yenye ukiwa
• tamilபாழடைந்த விரிவுகள் (pāḻaṭainta virivukaḷ)
• teluguనిర్జనమైన విస్తారములు (nirjanamaina vistāramulu)
• tadzjikiskaМайдонҳои хароб (Majdonҳoi harob)
• thailändskaพื้นที่รกร้างว่างเปล่า (phụ̄̂nthī̀ rkr̂āng ẁāng pel̀ā)
• tigrinjaምድረበዳ ዝበዝሖ ሰፊሕ ቦታታት (ምdīrēbēda ዝbēዝhho sēፊhhī botatatī)
• turkmeniskaÇöl giňelýär (Çöl giňelýär)
• filippinskaDesolated expanses
• turkiskaıssız genişlikler (ıssız genişlikler)
• tsongaSwivandla leswikulu leswi nga riki na nchumu
• tatariskaЧүл киңлеге (Čүl kiңlege)
• uiguriskaچۆلدەرەپ قالدى (cẖۆldەrەp qạldy̱)
• ukrainskaБезлюдні простори (Bezlûdní prostori)
• urduویران وسعتیں۔ (wy̰rạn wsʿty̰ں۔)
• uzbekiskaKimsasiz kengliklar
• vietnamesiskaNhững vùng đất hoang vắng (Những vùng đất hoang vắng)
• xhosaisibhakabhaka esiphanzileyo
• jiddischוויסטע מרחבים (wwystʻ mrẖbym)
• yorubaAwọn igboro ahoro (Awọn igboro ahoro)
• kinesiska苍凉苍茫 (cāng liáng cāng máng)
• zuluImikhathi eyincithakalo

Fler ord