Anteckna sig för - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Anteckna sig för?

Anteckna sig för är en fras som ofta används när man vill anmäla sig till något, till exempel ett arrangemang, en aktivitet eller en händelse. När man antecknar sig för något, så gör man det för att visa att man är intresserad och vill delta. Det kan handla om att man antecknar sig på en lista eller anmäler sig genom att skicka in en anmälningsblankett eller liknande.

Exempel: "Jag tänkte anteckna mig för den här kursen, det låter intressant." Här visar personen att de vill anmäla sig till kursen och delta.

En annan användning av frasen är när man antecknar sig för att få boka tid eller plats för något, till exempel på en restaurang eller hos en tandläkare.

Exempel: "Jag behöver boka tid hos tandläkaren, kan du anteckna mig för nästa vecka?" Här visar personen att de vill boka tid och att de vill anteckna sig för en specifik tid.

Synonymer till Anteckna sig för

Antonymer (motsatsord) till Anteckna sig för

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Anteckna sig för

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Anteckna sig för?

AF Afrikaans: Skryf in vir

AK Twi: Kyerɛw wo din wɔ

AM Amhariska: ይመዝገቡ (yīmēዝgēbu)

AR Arabiska: وقع من أجل (wqʿ mn ạ̉jl)

AS Assamiska: ৰ বাবে চাইন আপ কৰক (ra bābē cā'ina āpa karaka)

AY Aymara: Ukatakix qillqt’asiñamawa (Ukatakix qillqt’asiñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: üçün qeydiyyatdan keçin (üçün qeydiyyatdan keçin)

BE Vitryska: Падпішыцеся на (Padpíšycesâ na)

BG Bulgariska: Запиши се за (Zapiši se za)

BHO Bhojpuri: खातिर साइन अप करीं (khātira sā'ina apa karīṁ)

BM Bambara: Aw ye aw tɔgɔ sɛbɛn ka...

BN Bengaliska: নিবন্ধনের জন্য (nibandhanēra jan'ya)

BS Bosniska: Prijavi se za

CA Katalanska: Inscriu-te

CEB Cebuano: Sign up alang sa

CKB Kurdiska: تۆماربکە لە (tۆmạrbḵە lە)

CO Korsikanska: Iscriviti per

CS Tjeckiska: Přihlásit se (Přihlásit se)

CY Walesiska: Cofrestrwch ar gyfer

DA Danska: Tilmeld dig

DE Tyska: Melden Sie sich an für (Melden Sie sich an für)

DOI Dogri: साइन अप करो (sā'ina apa karō)

DV Dhivehi: ސައިން އަޕް ކޮށްލައްވާ... (sa‘in ‘ap košla‘vā...)

EE Ewe: De asi agbalẽ te be (De asi agbalẽ te be)

EL Grekiska: Εγγραφείτε (Engrapheíte)

EN Engelska: Sign up for

EO Esperanto: Aliĝu por (Aliĝu por)

ES Spanska: Matricularse en

ET Estniska: Registreeruge

EU Baskiska: Izena eman

FA Persiska: ثبت نام برای (tẖbt nạm brạy̰)

FI Finska: Ilmottautua

FIL Filippinska: Mag-sign up para sa

FR Franska: S'inscrire pour

FY Frisiska: Opjaan foar

GA Irländska: Cláraigh le haghaidh (Cláraigh le haghaidh)

GD Skotsk gaeliska: Clàraich airson (Clàraich airson)

GL Galiciska: Rexístrate para (Rexístrate para)

GN Guarani: Ejeregistra haguã (Ejeregistra haguã)

GOM Konkani: सायन अप करात (sāyana apa karāta)

GU Gujarati: માટે સાઇન અપ કરો (māṭē sā'ina apa karō)

HA Hausa: Yi rajista don

HAW Hawaiian: E kakau inoa no

HE Hebreiska: להירשם (lhyrşm)

HI Hindi: के लिए साइन अप (kē li'ē sā'ina apa)

HMN Hmong: Sau npe rau

HR Kroatiska: Prijaviti se za

HT Haitiska: Enskri pou

HU Ungerska: Jelentkezni valamire

HY Armeniska: Գրանցվել ինչ - որ բանի համար (Grancʻvel inčʻ - or bani hamar)

ID Indonesiska: Mendaftar untuk

IG Igbo: Debanye aha maka

ILO Ilocano: Agpirma iti...

IS Isländska: Skrá sig (Skrá sig)

IT Italienska: Iscriversi per

JA Japanska: 申し込みます (shēnshi yūmimasu)

JV Javanesiska: Ndaftar kanggo

KA Georgiska: Დარეგისტრირდით (Დaregistʼrirdit)

KK Kazakiska: Жазылу (Žazylu)

KM Khmer: ចុះឈ្មោះសម្រាប់

KN Kannada: ಗೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ (ge sain ap māḍi)

KO Koreanska: 가입 (gaib)

KRI Krio: Sayn ap fɔ

KU Kurdiska: Sign up for

KY Kirgiziska: Жазылуу (Žazyluu)

LA Latin: Sign up for

LB Luxemburgiska: Umellen fir

LG Luganda: Wewandiise ku...

LN Lingala: Bokomisa nkombo mpo na

LO Lao: ລົງທະບຽນສໍາລັບ

LT Litauiska: Užsiregistruoti (Užsiregistruoti)

LUS Mizo: Sign up rawh le

LV Lettiska: Reģistrēties (Reģistrēties)

MAI Maithili: के लिये साइन अप करें (kē liyē sā'ina apa karēṁ)

MG Madagaskar: Misoratra anarana amin'ny

MI Maori: Waitohu mo

MK Makedonska: Пријави се за (Priǰavi se za)

ML Malayalam: സൈൻ അപ്പ് (saiൻ app)

MN Mongoliska: Бүртгүүлэх (Bүrtgүүléh)

MR Marathi: साठी साइन अप करा (sāṭhī sā'ina apa karā)

MS Malajiska: Mendaftar untuk

MT Maltesiska: Irreġistra għal (Irreġistra għal)

MY Myanmar: စာရင်းသွင်းပါ။ (hcarrainnswinpar.)

NE Nepalesiska: लागि साइन अप गर्नुहोस् (lāgi sā'ina apa garnuhōs)

NL Holländska: Meld je aan voor

NO Norska: Melde seg på (Melde seg på)

NSO Sepedi: Saena bakeng sa

NY Nyanja: Lowani nawo

OM Oromo: Galmaa'aa

OR Odia: ପାଇଁ ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ | (pā'im̐ sā'in ap karantu |)

PA Punjabi: ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ (la'ī sā'īna apa karō)

PL Polska: Zapisać się do (Zapisać się do)

PS Pashto: لپاره نوم لیکنه وکړئ (lpạrh nwm ly̰ḵnh wḵړỷ)

PT Portugisiska: Inscreva-se para

QU Quechua: Inscribete para

RO Rumänska: Înregistrează-te pentru (Înregistrează-te pentru)

RU Ryska: Подписаться на (Podpisatʹsâ na)

RW Kinyarwanda: Iyandikishe

SA Sanskrit: पञ्जीकरणं कुर्वन्तु (pañjīkaraṇaṁ kurvantu)

SD Sindhi: لاء سائن اپ ڪريو (lạʾ sạỷn ạp ڪryw)

SI Singalesiska: සඳහා ලියාපදිංචි වන්න

SK Slovakiska: Zaregistrovať (Zaregistrovať)

SL Slovenska: Prijavite se za

SM Samoan: Saini mo

SN Shona: Sign up for

SO Somaliska: Isku qor

SQ Albanska: Rregjistrohu Per

SR Serbiska: Пријавите за (Priǰavite za)

ST Sesotho: Ngodisa bakeng sa

SU Sundanesiska: Ngadaptar pikeun

SW Swahili: Jisajili kwa

TA Tamil: பதிவு செய்யவும் (pativu ceyyavum)

TE Telugu: చందాదారులుకండి (candādārulukaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Барои обуна шавед (Baroi obuna šaved)

TH Thailändska: สมัครสมาชิก (s̄mạkhr s̄māchik)

TI Tigrinya: ተመዝገቡ ኣብ... (tēmēዝgēbu ʿabī...)

TK Turkmeniska: Hasaba giriň (Hasaba giriň)

TL Tagalog: Mag-sign up para sa

TR Turkiska: İçin kayıt olun (İçin kayıt olun)

TS Tsonga: Tsarisa eka...

TT Tatariska: Керегез (Keregez)

UG Uiguriska: تىزىملىتىڭ (ty̱zy̱mly̱ty̱ṉg)

UK Ukrainska: Підпишіться на (Pídpišítʹsâ na)

UR Urdu: کے لیے سائن اپ کریں۔ (ḵے ly̰ے sạỷn ạp ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Roʻyxatdan oʻtish

VI Vietnamesiska: Đăng ký cho (Đăng ký cho)

XH Xhosa: Bhalisela

YI Jiddisch: צייכן אַרויף פֿאַר (ẕyykn ʼarwyp p̄ʼar)

YO Yoruba: Forukọsilẹ fun (Forukọsilẹ fun)

ZH Kinesiska: 注册 (zhù cè)

ZU Zulu: Bhalisela

Exempel på användning av Anteckna sig för

Antingen kan de som vill hjälpa anteckna sig för, och köpa, någon av de saker, Källa: Östersundsposten (2020-12-19).

De som wilja anteckna sig för Bänkrum i Krono-Ipinnhus-^rkan, behagade nästa, Källa: Norrköpings tidningar (1824-05-12).

sig för huru stor qwantitet af denna Byggnads-Artickel hiyarder» ästundade,, Källa: Norrköpings tidningar (1822-08-07).

Subseriptions-Listan lemnar äf iven tilliälle att anteckna sig för hela erörsta, Källa: Norrköpings tidningar (1827-10-06).

Om ett tillräckligt antal personer anteckna sig för att af mist lära rida, kommer, Källa: Norrköpings tidningar (1848-06-07).

utompostarfwodet,sörI2numror, dennaode. räknad, ägande prennmeranternsatt efter HeHag anteckna, Källa: Barometern (1841-09-25).

Sänger, tryckta på tint velinpapper, lemnäs de, sorn bos Lokbindgien porssberg anteckna, Källa: Norrköpings tidningar (1837-01-11).

Sånger, tryckta vä sint velinpapper, lem nas de som a Subskriptionslistan anteckna, Källa: Norrköpings tidningar (1837-02-15).

Därefter inbjöd Es kil Odling medlemmarna att anteckna sig för den årligen återkommande, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-19).

sig för hela samlingen, tili cirka två tredjedelar af det pris, som blifver, Källa: Norrköpings tidningar (1837-01-25).

sig för det begärda bort läggandet af de öswcrflödiga och stadliga brän winsborden, Källa: Norrköpings tidningar (1840-09-02).

Jnncwanare, hwilka äro hugade att ytterligare anteckna sig för hela eller halfwa, Källa: Norrköpings tidningar (1844-05-25).

sig för att sedermera afHushällningssällstapet, sä midt möjligt är, äfwen utan, Källa: Norrbottens kuriren (1875-04-02).

De, som behaga anteckna sig för fortsättningen af detta arbete, som utgifweS, Källa: Norrköpings tidningar (1838-07-18).

., der vid de. sam sådant önska, äga tillfälle att, u tom auktionen, låta anteckna, Källa: Barometern (1842-04-16).

sig för större eller mindre varupartier till billigaste pris och med cnnbnsdn, Källa: Barometern (1842-04-20).

De respektive Hcrrffapcr, hwilka länt anteckna sig för platsers erhållande pä, Källa: Norrköpings tidningar (1846-10-14).

sig för den jordrymd, hvilken de under hvart och ett af nästhärefter följande, Källa: Smålandsposten (1869-11-10).

besökt eller önska besöka lägenheten Udden torde i Hjalmar Möllers Bokhandel anteckna, Källa: Kristianstadsbladet (1878-06-05).

Vi bedja att alla de som hos oss benäget vilja anteckna sig för någon eller, Källa: Barometern (1885-12-19).

Följer efter Anteckna sig för

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Anteckna sig för. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 184 gånger och uppdaterades senast kl. 13:29 den 9 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?