Avsätta spår
Synonymer till Avsätta spår
Vad betyder Avsätta spår?
Att avsätta spår kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. Att lägga ut en tydlig väg eller riktning som andra kan följa. Exempel: En ledare kan avsätta spår för sina följare att följa.
2. Att markera eller lämna bevis för sin närvaro eller aktivitet på en plats. Exempel: En brottsling kan avsätta spår på en brottsplats som kan hjälpa polisen att identifiera och åtala dem.
3. Att reservera eller sätta åt sidan en viss summa pengar eller resurser för ett specifikt ändamål. Exempel: En organisation kan avsätta spår av pengar för att finansiera ett forskningsprojekt.
4. Att avskilja eller ta bort något från en större helhet. Exempel: En operatör kan avsätta spår av en metallbit från en större bit för att använda den i en annan produkt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att lägga ut en tydlig väg eller riktning som andra kan följa. Exempel: En ledare kan avsätta spår för sina följare att följa.
2. Att markera eller lämna bevis för sin närvaro eller aktivitet på en plats. Exempel: En brottsling kan avsätta spår på en brottsplats som kan hjälpa polisen att identifiera och åtala dem.
3. Att reservera eller sätta åt sidan en viss summa pengar eller resurser för ett specifikt ändamål. Exempel: En organisation kan avsätta spår av pengar för att finansiera ett forskningsprojekt.
4. Att avskilja eller ta bort något från en större helhet. Exempel: En operatör kan avsätta spår av en metallbit från en större bit för att använda den i en annan produkt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Avsätta spår
- Det i sin tur borde avsätta spår i både demokraternas och republikanernas efter, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-03).
- Detta kunde givetvis icke undgå att avsätta spår i kommunernas budget, men man, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-07).
Översättningar av Avsätta spår
- afrikaansSit spore opsy
- akanFa akwan a wobɛfa so no to nkyɛn
- amhariskaትራኮችን ወደ ጎን አስቀምጡ (tīrakwēcīnī wēdē gonī ʿēsīqēምthu)
- arabiskaجانبا المسارات (jạnbạ ạlmsạrạt)
- assamesiskaট্ৰেকবোৰ আঁতৰাই ৰাখক (ṭraēkabōra ām̐taraā'i raākhaka)
- aymaraMä chiqaru pistanak uchaña (Mä chiqaru pistanak uchaña)
- azerbajdzjanskaYolları kənara qoyun
- belarusiskaАдкласці дарожкі (Adklascí darožkí)
- bulgariskaЗаделете песни (Zadelete pesni)
- bhojpuriपटरी के एक तरफ रख दीं (paṭarī kē ēka tarapha rakha dīṁ)
- bambaraAw bɛ siraw bila kɛrɛfɛ
- bengaliট্র্যাক সরাইয়া সেট (ṭryāka sarā'iẏā sēṭa)
- bosniskaOstavite tragove
- katalanskaDeixeu de banda pistes
- cebuanoIlain ang mga track
- centralkurdiskaڕێڕەوەکان لای خۆت دابنێ (ڕێڕەwەḵạn lạy̰ kẖۆt dạbnێ)
- korsikanskaMettite da parte piste
- tjeckiskaOdložte stopy (Odložte stopy)
- walesiskaGosod traciau o'r neilltu
- danskaSæt spor til side
- tyskaSpuren beiseite legen
- dogriपटरियां अलग रखो (paṭariyāṁ alaga rakhō)
- divehiޓްރެކްތައް އެއްފަރާތްކޮށްލާށެވެ (ṭrekta‘ ‘e‘farātkošlāševe)
- eweÐo mɔ siwo dzi woazɔ ɖo la ɖe vovo
- grekiskaΑφήστε στην άκρη κομμάτια (Aphḗste stēn ákrē kommátia)
- engelskaSet aside tracks
- esperantoFlankeniru spurojn
- spanskaDejar de lado las pistas
- estniskaJäta rajad kõrvale (Jäta rajad kõrvale)
- baskiskaPistak alde batera utzi
- persiskaمسیرها را کنار بگذارید (msy̰rhạ rạ ḵnạr bgdẖạry̰d)
- finskaJätä jäljet sivuun (Jätä jäljet sivuun)
- filippinskaMagtabi ng mga track
- franskaMettez de côté les pistes (Mettez de côté les pistes)
- västfrisiskaSet spoaren oan 'e kant
- iriskaCuir rianta ar leataobh
- skotsk gaeliskaCuir slighean gu aon taobh
- galiciskaDeixa de lado as pistas
- guaraníOñemoĩ peteĩ lado umi pista (Oñemoĩ peteĩ lado umi pista)
- konkaniट्रॅक कुशीक दवरात (ṭrĕka kuśīka davarāta)
- gujaratiએક બાજુ ટ્રેક સેટ કરો (ēka bāju ṭrēka sēṭa karō)
- hausaAjiye waƙoƙi
- hawaiiskaE hoʻokaʻawale i nā ala (E hoʻokaʻawale i nā ala)
- hebreiskaהניחו מסלולים בצד (hnyẖw mslwlym bẕd)
- hindiअलग ट्रैक सेट करें (alaga ṭraika sēṭa karēṁ)
- hmongspråkTeem ib sab lem
- kroatiskaOdvojite tragove
- haitiskaMete sou kote tras
- ungerskaTegye félre a pályákat (Tegye félre a pályákat)
- armeniskaՄի կողմ թողեք հետքերը (Mi koġm tʻoġekʻ hetkʻerə)
- indonesiskaSisihkan trek
- igboHapụ egwu (Hapụ egwu)
- ilokoMangilasin kadagiti riles
- isländskaLeggðu lög til hliðar (Leggðu lög til hliðar)
- italienskaMetti da parte le tracce
- japanskaトラックを脇に置く (torakkuwo xiéni zhìku)
- javanesiskaSisihaken trek
- georgiskaდააყენეთ ტრასები (daaqʼenet tʼrasebi)
- kazakiskaЖолдарды шетке қойыңыз (Žoldardy šetke kˌojyңyz)
- kambodjanskaទុកផ្លូវមួយឡែក
- kannadaಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿ (ṭryākgaḷannu pakkakke irisi)
- koreanska트랙을 따로 설정 (teulaeg-eul ttalo seoljeong)
- krioSet trak dɛn na sayd
- kurdiskaRêyên xwe bidin alî (Rêyên xwe bidin alî)
- kirgiziskaТректерди бөлүп кой (Trekterdi bөlүp koj)
- latinSepone vestigia
- luxemburgiskaSetzt Bunnen op der Säit (Setzt Bunnen op der Säit)
- lugandaTeeka ebbali emitendera
- lingalaTyá banzela pembenipembeni (Tyá banzela pembenipembeni)
- laotiskaແຍກແທຣັກ
- litauiskaAtidėkite takelius (Atidėkite takelius)
- lushaiTrack hrang hrang dah hran rawh
- lettiskaNolikt malā dziesmas (Nolikt malā dziesmas)
- maithiliपटरी अलग राखि दियौक (paṭarī alaga rākhi diyauka)
- malagassiskaAtsaharo ny lalana
- maoriWhakatakotoria nga ara
- makedonskaОставете ги настрана патеките (Ostavete gi nastrana patekite)
- malayalamട്രാക്കുകൾ മാറ്റിവെക്കുക (ṭrākkukaൾ māṟṟivekkuka)
- mongoliskaЗамуудыг хойш тавь (Zamuudyg hojš tavʹ)
- marathiट्रॅक बाजूला ठेवा (ṭrĕka bājūlā ṭhēvā)
- malajiskaKetepikan trek
- maltesiskaImwarrab binarji
- burmesiskaပုဒ်များကို ဖယ်ထားပါ။ (pudmyarrko hpaalhtarrpar.)
- nepalesiskaट्र्याकहरू अलग गर्नुहोस् (ṭryākaharū alaga garnuhōs)
- nederländskaZet sporen opzij
- norskaSett til side spor
- nordsothoBeela ka thoko dipina
- nyanjaIkani pambali nyimbo
- oromoTrack cinatti kaa'i
- oriyaଟ୍ରାକ୍ ଗୁଡିକୁ ପୃଥକ କରନ୍ତୁ | (ṭrāk guḍiku pr̥thaka karantu |)
- punjabiਇੱਕ ਪਾਸੇ ਟਰੈਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ (ika pāsē ṭaraika saiṭa karō)
- polskaOdłóż na bok tory (Odłóż na bok tory)
- afghanskaلارې یې یو طرف ته واچوئ (lạrې y̰ې y̰w ṭrf th wạcẖwỷ)
- portugisiskaDeixe as faixas de lado
- quechuaPistakunata huk laduman churay
- rumänskaPune deoparte urmele
- ryskaОтложите треки (Otložite treki)
- kinjarwandaShira ku ruhande inzira
- sanskritपटलानि पार्श्वे स्थापयन्तु (paṭalāni pārśvē sthāpayantu)
- sindhiرستن کي الڳ ڪريو (rstn ḵy ạlڳ ڪryw)
- singalesiskaපීලි පසෙකට දමන්න
- slovakiskaOdložte stopy (Odložte stopy)
- slovenskaOdložite sledi (Odložite sledi)
- samoanskaTuu ese ala
- shonaIsa parutivi nziyo
- somaliskaDhinac dhig wadooyinka
- albanskaLëri mënjanë gjurmët (Lëri mënjanë gjurmët)
- serbiskaОставите трагове (Ostavite tragove)
- sydsothoBeha lipina ka thōko (Beha lipina ka thōko)
- sundanesiskaSisihkeun lagu
- swahiliWeka nyimbo kando
- tamilதடங்களை ஒதுக்கி வைக்கவும் (taṭaṅkaḷai otukki vaikkavum)
- teluguట్రాక్లను పక్కన పెట్టండి (ṭrāklanu pakkana peṭṭaṇḍi)
- tadzjikiskaРоҳҳоро ҷудо кунед (Roҳҳoro ҷudo kuned)
- thailändskaทิ้งเพลงไว้ (thîng phelng wị̂)
- tigrinjaትራክ ንጐድኒ ኣቐምጥ (tīrakī nīጐdīni ʿaቐምthī)
- turkmeniskaSollary bir gyra goýuň (Sollary bir gyra goýuň)
- filippinskaMagtabi ng mga track
- turkiskaParçaları bir kenara koyun (Parçaları bir kenara koyun)
- tsongaVeka ti track etlhelo
- tatariskaТрекларны читкә куегыз (Treklarny čitkə kuegyz)
- uiguriskaئىزلارنى بىر چەتكە قايرىپ قويۇڭ (ỷy̱zlạrny̱ by̱r cẖەtkە qạyry̱p qwyۇṉg)
- ukrainskaВідкладіть доріжки (Vídkladítʹ dorížki)
- urduپٹریوں کو ایک طرف رکھیں (pٹry̰wں ḵw ạy̰ḵ ṭrf rḵھy̰ں)
- uzbekiskaTreklarni chetga surib qo'ying
- vietnamesiskaĐặt các bản nhạc sang một bên (Đặt các bản nhạc sang một bên)
- xhosaBeka bucala iingoma
- jiddischשטעלן באַזונדער טראַקס (ştʻln bʼazwndʻr trʼaqs)
- yorubaṢeto awọn orin si apakan (Ṣeto awọn orin si apakan)
- kinesiska预留轨道 (yù liú guǐ dào)
- zuluBeka eceleni amathrekhi
Fler ord
Den här sidan har visats 313 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.