Barnhus
Synonymer till Barnhus
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Barnhus?
Barnhus var tidigare en institution för föräldralösa eller övergivna barn. Idag används termen oftast för att beskriva en byggnad eller plats där barn och ungdomar kan få stöd, skydd eller vård om de utsätts för våld eller övergrepp. Ordet "barnhus" kommer från tyskans "Kinderhaus" och har funnits i svenska språket sedan 1600-talet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Barnhus
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | barnhus | barnhuset | barnhus | barnhusen |
| Genitiv | barnhus | barnhusets | barnhus | barnhusens |
Exempel på användning av Barnhus
- Tisdag, den 21 i denna månad, kl. 10 förmiddagen, samman ,er Gusiawianiffa Barnhus-Directionen, Källa: Norrköpings tidningar (1787-08-18).
- Elfa: Hur wänga Barnhus kan Brrra: Twä evet jag., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-01-02).
- Dä 2> .ne ledige platser ä Gustavianste Barnhus-Jnräkmlng«n komma att nästa, Källa: Norrköpings tidningar (1825-07-06).
- detta aktningswärda Samhälle, fld&fe roarir fliljaktige, och hwilka sednare pä Barnhus, Källa: Norrköpings tidningar (1816-02-24).
- Så vilja vi då inviga detta barnhus till sin höga bestämmelse och helga det, Källa: Upsala nya tidning (1895-07-01).
- t til et barnhus, mea i stallet för det, at onde gier» rätt och fort fullbordas, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-11-26).
- .) • ——»»WWW» • '•'»'»t —li ' ■ Gustav lånsta Barnhus - Direktionens samtelige, Källa: Norrköpings tidningar (1803-07-16).
Översättningar av Barnhus
- afrikaansWeeshuis
- akanNyisaa Atrae
- amhariskaየህጻናት ማሳደጊያ (yēhītsanatī masadēgiya)
- arabiskaدار الأيتام (dạr ạlạ̉ytạm)
- assamesiskaঅনাথ আশ্ৰম (anātha āśrama)
- aymaraOrfanato uta
- azerbajdzjanskaUşaq evi (Uşaq evi)
- belarusiskaДзіцячы дом (Dzícâčy dom)
- bulgariskaСиропиталище (Siropitaliŝe)
- bhojpuriअनाथालय के बा (anāthālaya kē bā)
- bambaraYatimɛw ka so
- bengaliএতিমখানা (ētimakhānā)
- bosniskaSirotište (Sirotište)
- katalanskaOrfenat
- cebuanoOrphanage
- centralkurdiskaخانەی هەتیوەکان (kẖạnەy̰ hەty̰wەḵạn)
- korsikanskaOrphanage
- tjeckiskaSirotčinec (Sirotčinec)
- walesiskaAmddifaid
- danskaBørnehjem
- tyskaWaisenhaus
- dogriअनाथालय (anāthālaya)
- divehiޔަތީމު ކުދިންގެ ގެއެވެ (yatīmu kudinge ge‘eve)
- eweTsitretsiɖeŋulawo ƒe Aƒe
- grekiskaΟρφανοτροφείο (Orphanotropheío)
- engelskaOrphanage
- esperantoOrfejo
- spanskaOrfanato
- estniskaLastekodu
- baskiskaUmezurztegia
- persiskaیتیم خانه (y̰ty̰m kẖạnh)
- finskaOrpokoti
- filippinskaOrphanage
- franskaOrphelinat
- västfrisiskaWeeshûs (Weeshûs)
- iriskadílleachtlann (dílleachtlann)
- skotsk gaeliskaDilleachdan
- galiciskaOrfanato
- guaraníOrfanato rehegua
- konkaniअनाथालय (anāthālaya)
- gujaratiઅનાથાશ્રમ (anāthāśrama)
- hausaGidan marayu
- hawaiiskaHale hānai keiki (Hale hānai keiki)
- hebreiskaבית יתומים (byţ yţwmym)
- hindiअनाथालय (anāthālaya)
- hmongspråkChaw zov menyuam ntsuag
- kroatiskaSirotište (Sirotište)
- haitiskaÒfelina (Òfelina)
- ungerskaÁrvaház (Árvaház)
- armeniskaմանկատուն (mankatun)
- indonesiskaPanti asuhan
- igboỤlọ mgbei (Ụlọ mgbei)
- ilokoPagulilaan
- isländskaMunaðarleysingjahæli
- italienskaOrfanotrofio
- japanska孤児院 (gū ér yuàn)
- javanesiskaPanti asuhan
- georgiskaბავშვთა სახლი (bavshvta sakhli)
- kazakiskaБалалар үйі (Balalar үjí)
- kambodjanskaមណ្ឌលកុមារកំព្រា
- kannadaಅನಾಥಾಶ್ರಮ (anāthāśrama)
- koreanska고아원 (goawon)
- krioƆfɛnjɛj
- kurdiskaSêwîxane (Sêwîxane)
- kirgiziskaБалдар үйү (Baldar үjү)
- latinOrphanage
- luxemburgiskaWeesenheem
- lugandaEkifo eky’abaana abataliiko mwasirizi
- lingalaNdako ya bitike
- laotiskaໂຮງຮຽນລ້ຽງເດັກກຳພ້າ
- litauiskaVaikų namai (Vaikų namai)
- lushaiNaupang nu leh pa nei lo enkawlna hmun
- lettiskaBērnu nams (Bērnu nams)
- maithiliअनाथालय (anāthālaya)
- malagassiskafitaizana zaza kamboty
- maoriWhare pani
- makedonskaСиропиталиште (Siropitalište)
- malayalamഅനാഥാലയം (anāthālayaṁ)
- mongoliskaАсрамжийн газар (Asramžijn gazar)
- marathiअनाथाश्रम (anāthāśrama)
- malajiskaAnak yatim
- maltesiskaOrfanatrofju
- burmesiskaမိဘမဲ့ကျောင်း (mibhamaekyaungg)
- nepalesiskaअनाथालय (anāthālaya)
- nederländskaWeeshuis
- norskaBarnehjem
- nordsothoLefelo la ditšhiwana (Lefelo la ditšhiwana)
- nyanjaNyumba ya ana amasiye
- oromoMana yatiima
- oriyaଅନାଥ ଆଶ୍ରମ (anātha āśrama)
- punjabiਅਨਾਥ ਆਸ਼ਰਮ (anātha āśarama)
- polskaSierociniec
- afghanskaیتیم خانه (y̰ty̰m kẖạnh)
- portugisiskaOrfanato
- quechuaOrfanato wasi
- rumänskaOrfelinat
- ryskaдетский дом (detskij dom)
- kinjarwandaImfubyi
- sanskritअनाथालयः (anāthālayaḥ)
- sindhiيتيم خانو (ytym kẖạnw)
- singalesiskaළමා නිවාසය
- slovakiskaSirotinec
- slovenskasirotišnica (sirotišnica)
- samoanskaFalematua
- shonaNherera
- somaliskaXarunta agoomaha
- albanskaShtëpia e Fëmijës (Shtëpia e Fëmijës)
- serbiskaСиротиште (Sirotište)
- sydsothoLehae la likhutsana
- sundanesiskaPanti asuhan
- swahiliNyumba ya watoto yatima
- tamilஅனாதை இல்லம் (aṉātai illam)
- teluguఅనాథ శరణాలయం (anātha śaraṇālayaṁ)
- tadzjikiskaСагирхона (Sagirhona)
- thailändskaสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า (s̄t̄hān leī̂yng dĕk kảphr̂ā)
- tigrinjaመዕቆቢ ዘኽታማት (mēʾīqobi zēkxītamatī)
- turkmeniskaPetimler öýi (Petimler öýi)
- filippinskaOrphanage
- turkiskayetimhane
- tsongaNtanga wa vana lava nga riki na vatswari
- tatariskaБалалар йорты (Balalar jorty)
- uiguriskaيېتىم بالىلار (yېty̱m bạly̱lạr)
- ukrainskaдитячий будинок (ditâčij budinok)
- urduیتیم خانہ (y̰ty̰m kẖạnہ)
- uzbekiskaBolalar uyi
- vietnamesiskaCô nhi viện (Cô nhi viện)
- xhosaIkhaya leenkedama
- jiddischאָרפאַנאַדזש (ʼárpʼanʼadzş)
- yorubaOrphanage
- kinesiska孤儿院 (gū ér yuàn)
- zuluIndawo Yezintandane
Fler ord
Den här sidan har visats 272 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.