Befäst plats

Vad betyder Befäst plats?

Exempel på användning av Befäst plats

• ÖVERTA BEFÄST PLATS, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-13).
• SATO SIG I BESITT NING AV BEFÄST plats Ifyllt, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-07).
• neutrala zonen — me dan Norge inom sin neutrala zon till städ jes behålla en befäst, Källa: Östersundsposten (1905-09-25).
• Sverigedemokraterna har en befäst plats i den rutan, liksom Kristdemo kraterna, Källa: Smålandsposten (2018-07-13).
• Ordet slott kommer från lågtyskans ”slot” som bety der befäst plats., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-20).
• förhållanden framställer sig sjelfmant den frågan »Hvilken bety delse skulle en befäst, Källa: Svenska dagbladet (1896-09-22).
• domen, hwarigenom Bou anger, Dillon och Rochefort dömas till depor tering till befäst, Källa: Barometern (1889-08-17).
• plats pä möjligast korta tid och för möjligast minsta kost nåder., Källa: Norrbottens kuriren (1891-09-25).
• plats men följden deraf är att tyska officerare som inkognito företaga lustresor, Källa: Svenska dagbladet (1886-05-04).
• plats Efter en eller ett par dagars underhandlingar och öfverläggning förklarade, Källa: Svenska dagbladet (1890-09-16).
• general Methuen tagit sitt högkvarter vid Modder River, som nu är en starkt befäst, Källa: Upsala nya tidning (1899-12-18).
• ammunition och dylikt) blott skuld» beslagtagas, då det var destdneradt t illi en befäst, Källa: Jämtlandsposten (1917-02-23).
• un dersöka. pä hwad satt ön stulle ivid hotande krigsfara kunna erhålla en befäst, Källa: Norra Skåne (1891-09-22).
• En befäst plats Ilar stuckits i brand., Källa: Jämtlandsposten (1916-09-06).
• Den 9 mars uppgass Hangöudd (en befäst plats) utan motstånd af befälhafwaren, Källa: Norrbottens kuriren (1891-03-17).
• Talaren tillämpade nu detta på vårt Norrbotten, för hvilket en befäst plats, Källa: Jämtlandsposten (1898-04-04).
• egna fästningsverk ; konst gjorda försvarsverk kröna eta af naturen själf befäst, Källa: Norrbottens kuriren (1904-06-03).
• liufvudansvairet flir deni dan ska h ulf vild stade lis förvandling till en befäst, Källa: Norrbottens kuriren (1904-10-15).
• befunnits skyldig till högförräderi, enhälligt dömts till de portation till befäst, Källa: Karlskoga tidning (1906-07-31).

Översättningar av Befäst plats

• afrikaansVersterkte plek
• akanBeae a wɔabɔ ho ban
• amhariskaየተጠናከረ ቦታ (yētēthēnakērē bota)
• arabiskaمكان محصن (mkạn mḥṣn)
• assamesiskaদুৰ্গম ঠাই (durgama ṭhā'i)
• aymaraCh’amanchata chiqa
• azerbajdzjanskaMöhkəmləndirilmiş yer (Möhkəmləndirilmiş yer)
• belarusiskaУмацаванае месца (Umacavanae mesca)
• bulgariskaУкрепено място (Ukrepeno mâsto)
• bhojpuriगढ़वाले जगह बा (gaṛhavālē jagaha bā)
• bambaraYɔrɔ min barika ka bon
• bengaliসুরক্ষিত জায়গা (surakṣita jāẏagā)
• bosniskaUtvrđeno mesto
• katalanskaLloc fortificat
• cebuanoGipalig-on nga dapit
• centralkurdiskaشوێنی قەڵاچۆکراو (sẖwێny̰ qەڵạcẖۆḵrạw)
• korsikanskaLocu furtificatu
• tjeckiskaOpevněné místo (Opevněné místo)
• walesiskaLle caerog
• danskaBefæstet sted
• tyskaBefestigter Ort
• dogriगढ़वाली जगह (gaṛhavālī jagaha)
• divehiފޯރޓިފައިޑް ތަނެއް (fōrṭifa‘iḍ tane‘)
• eweTeƒe si ŋu woɖo gli ɖo
• grekiskaΟχυρωμένο μέρος (Ochyrōméno méros)
• engelskaFortified place
• esperantoFortika loko
• spanskalugar fortificado
• estniskaKindlustatud koht
• baskiskaLeku gotortua
• persiskaمکان مستحکم (mḵạn mstḥḵm)
• finskaLinnoitettu paikka
• filippinskaPinatibay na lugar
• franskaPlace fortifiée (Place fortifiée)
• västfrisiskaFersterke plak
• iriskaÁit daingne (Áit daingne)
• skotsk gaeliskaÀite daingnichte (Àite daingnichte)
• galiciskaLugar fortificado
• guaraníLugar fortificado
• konkaniकिल्लेदार जागो (killēdāra jāgō)
• gujaratiકિલ્લેબંધીવાળી જગ્યા (killēbandhīvāḷī jagyā)
• hausaWuri mai ƙarfi
• hawaiiskaWahi paʻa
• hebreiskaמקום מבוצר (mqwm mbwẕr)
• hindiगढ़वाली जगह (gaṛhavālī jagaha)
• hmongspråkFortified qhov chaw
• kroatiskaUtvrđeno mjesto
• haitiskaKote ki gen fòs (Kote ki gen fòs)
• ungerskaErődített hely (Erődített hely)
• armeniskaԱմրացված վայր (Amracʻvac vayr)
• indonesiskaTempat berbenteng
• igboEbe ewusiri ike
• ilokoNatibker a lugar
• isländskaStyrktur staður
• italienskaLuogo fortificato
• japanska要塞化された場所 (yào sāi huàsareta chǎng suǒ)
• javanesiskaPanggonan benteng
• georgiskaგამაგრებული ადგილი (gamagrebuli adgili)
• kazakiskaБекітілген жер (Bekítílgen žer)
• kambodjanskaកន្លែងរឹងមាំ
• kannadaಭದ್ರವಾದ ಸ್ಥಳ (bhadravāda sthaḷa)
• koreanska요새화된 장소 (yosaehwadoen jangso)
• krioPles we gɛt strɔng ples
• kurdiskaCihê xurtkirî (Cihê xurtkirî)
• kirgiziskaБекем жер (Bekem žer)
• latinLocus munitus
• luxemburgiskaBefestegt Plaz
• lugandaEkifo ekinywevu
• lingalaEsika oyo ebatelami makasi
• laotiskaສະ​ຖານ​ທີ່​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​
• litauiskaĮtvirtinta vieta (Įtvirtinta vieta)
• lushaiHmun kulh nei
• lettiskaNocietināta vieta (Nocietināta vieta)
• maithiliगढ़वाला स्थान (gaṛhavālā sthāna)
• malagassiskaToerana mimanda
• maoriWāhi kaha (Wāhi kaha)
• makedonskaУтврдено место (Utvrdeno mesto)
• malayalamഉറപ്പുള്ള സ്ഥലം (uṟappuḷḷa sthalaṁ)
• mongoliskaБэхжүүлсэн газар (Béhžүүlsén gazar)
• marathiतटबंदीची जागा (taṭabandīcī jāgā)
• malajiskaTempat berkubu
• maltesiskaPost imsaħħaħ
• burmesiskaခိုင်ခံ့သောနေရာ (hkinehkansawnayrar)
• nepalesiskaसुदृढ ठाउँ (sudr̥ḍha ṭhā'um̐)
• nederländskaversterkte plaats
• norskaBefestet sted
• nordsothoLefelo le le tiišitšwego (Lefelo le le tiišitšwego)
• nyanjaMalo otetezedwa
• oromoBakka cimaa
• oriyaଦୁର୍ଗ ସ୍ଥାନ (durga sthāna)
• punjabiਕਿਲਾਬੰਦ ਜਗ੍ਹਾ (kilābada jag'hā)
• polskaUfortyfikowane miejsce
• afghanskaقوي ځای (qwy ځạy̰)
• portugisiskaLugar fortificado
• quechuaFortificado lugar
• rumänskaLoc fortificat
• ryskaУкрепленное место (Ukreplennoe mesto)
• kinjarwandaAhantu hakomeye
• sanskritदुर्गयुक्तं स्थानम् (durgayuktaṁ sthānam)
• sindhiقلعي واري جاءِ (qlʿy wạry jạʾi)
• singalesiskaබලකොටු සහිත ස්ථානය (බලකොටු සහිත ස්ථානය)
• slovakiskaOpevnené miesto (Opevnené miesto)
• slovenskaUtrjeno mesto
• samoanskaNofoaga olo
• shonaNzvimbo yakasimbiswa
• somaliskaMeel la xoojiyey
• albanskaVend i fortifikuar
• serbiskaУтврђено место (Utvrđeno mesto)
• sydsothoSebaka se tiisitsoeng
• sundanesiskaTempat bénténg (Tempat bénténg)
• swahiliMahali palipoimarishwa
• tamilபலமான இடம் (palamāṉa iṭam)
• teluguబలవర్థకమైన ప్రదేశం (balavarthakamaina pradēśaṁ)
• tadzjikiskaҶойи мустаҳкам (Ҷoji mustaҳkam)
• thailändskaป้อมปราการ (p̂xm prākār)
• tigrinjaዝተደልደለ ቦታ (ዝtēdēልdēlē bota)
• turkmeniskaBerkidilen ýer (Berkidilen ýer)
• filippinskaPinatibay na lugar
• turkiskamüstahkem yer (müstahkem yer)
• tsongaNdhawu leyi tiyisiweke
• tatariskaНыгытылган урын (Nygytylgan uryn)
• uiguriskaمۇستەھكەم جاي (mۇstەھkەm jạy)
• ukrainskaУкріплене місце (Ukríplene mísce)
• urduقلعہ بند جگہ (qlʿہ bnd jgہ)
• uzbekiskaMustahkamlangan joy
• vietnamesiskaNơi kiên cố (Nơi kiên cố)
• xhosaIndawo enqatyisiweyo
• jiddischפאָרטאַפייד אָרט (pʼártʼapyyd ʼárt)
• yorubaIbi olódi (Ibi olódi)
• kinesiska设防的地方 (shè fáng de de fāng)
• zuluIndawo eqinisiwe

Fler ord