Beridna trupper

Vad betyder Beridna trupper?

Exempel på användning av Beridna trupper

• trupper och skulle hafva kunnat vara af oskattbart värde för oss men hvad svarade, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-22).
• trupper bröt upp från Chievéley (Glafva kyrka) och besatte Potgie ters Drift, Källa: Arvika nyheter (1900-01-26).
• sammanhang härmed må påminnas om att general French som förfogar öfver 8 000 man beridna, Källa: Svenska dagbladet (1900-02-23).
• För deras beseg rande skulle erfordras 100,000 man beridna trupper, understödda, Källa: Östersundsposten (1901-01-31).
• äfven mäste hänföra Gottlands, vid försvaret af sin ö och dess befäst ningar beridna, Källa: Västerbottenskuriren (1905-07-11).
• trupper öfver hedarna bort till dea etruriska grafven., Källa: Norrköpings tidningar (1882-12-06).
• engelsmännen torde emellertid härigenom erhålla en tillökning af o:a 20.000 man beridna, Källa: Kristianstadsbladet (1901-01-30).
• För två månader sedan, då man hörde talas örn att 30,000 man beridna trupper, Källa: Jämtlandsposten (1901-04-24).
• mindre än 70,000 man engelska trup per skola lämna Sydafrika, medan 50,000 man beridna, Källa: Upsala nya tidning (1901-07-17).
• Vid åsynen af alla dessa soldater, som bildade häck, af alla de beridna trupper, Källa: Karlskoga tidning (1899-04-18).
• Om lord Methuen ägt tillräckligt antal beridna trupper, är det antagligt att, Källa: Dagens nyheter (1899-12-14).
• den förflutna veckan hafva varit sysselsatt i trakten af Senckal och andra beridna, Källa: Svenska dagbladet (1900-05-13).
• trupper till den sydafrikanska krigsskådeplatsen., Källa: Östersundsposten (1901-03-05).
• trupper i tre kårer energiskt skola operera mot de tre största boerko lonnerna, Källa: Östersundsposten (1901-07-18).
• armén deremot omfattar den full ständiga utbildningen 12 månader för icke beridna, Källa: Dagens nyheter (1891-06-13).
• Dessa beridna trupper göra stora eröf ringar särskilt bland pigorna, som äro, Källa: Kristianstadsbladet (1892-09-21).
• trupper, understödda af infanteri., Källa: Upsala nya tidning (1901-02-04).
• mig en depesch angåen de striden vid Tweebosch, hvaraf fram går, att den af beridna, Källa: Karlskoga tidning (1902-03-21).
• trupper General French som den 25 aug hade framträngt till Lakenvlei var på, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-02).

Översättningar av Beridna trupper

• afrikaansBerede troepe
• akanAsraafo a wɔte apɔnkɔ so
• amhariskaየተጫኑ ወታደሮች (yētēchanu wētadērocī)
• arabiskaقوات راجلة (qwạt rạjlẗ)
• assamesiskaমাউণ্টেড সৈন্য (mā'uṇṭēḍa sain'ya)
• aymaraCaballot sarir soldadonaka
• azerbajdzjanskaAtlı qoşunlar (Atlı qoşunlar)
• belarusiskaКонныя войскі (Konnyâ vojskí)
• bulgariskaКонни войски (Konni vojski)
• bhojpuriघुड़सवार सैनिकन के बा (ghuṛasavāra sainikana kē bā)
• bambaraSɔrɔdasi minnu bɛ sow kan
• bengaliমাউন্টেড সৈন্য (mā'unṭēḍa sain'ya)
• bosniskaKonjenice
• katalanskaTropes muntades
• cebuanoNagsakay sa mga tropa
• centralkurdiskaسەربازە سوارەکان (sەrbạzە swạrەḵạn)
• korsikanskaTruppe montate
• tjeckiskaJízdní jednotky (Jízdní jednotky)
• walesiskaMilwyr ar fynydd
• danskaBeredne tropper
• tyskaBerittene Truppen
• dogriघुड़सवार सैनिक (ghuṛasavāra sainika)
• divehiސައިކަލުގައި ތިބި ސިފައިންނެވެ (sa‘ikaluga‘i tibi sifa‘inneve)
• eweAsrafoha siwo do sɔ
• grekiskaΈφιπποι στρατεύματα (Éphippoi strateúmata)
• engelskaMounted troops
• esperantoSurĉevalaj trupoj (Surĉevalaj trupoj)
• spanskatropas montadas
• estniskaRatsutatud väed (Ratsutatud väed)
• baskiskaMuntatutako tropak
• persiskaنیروهای سواره (ny̰rwhạy̰ swạrh)
• finskaAsennettu joukkoja
• filippinskaNaka-mount na tropa
• franskaTroupes montées (Troupes montées)
• västfrisiskaMounted troepen
• iriskaTrúpaí gléasta (Trúpaí gléasta)
• skotsk gaeliskaSaighdearan air an cur suas
• galiciskaTropas montadas
• guaraníTropa kavaju ári (Tropa kavaju ári)
• konkaniघोड्याचेर बसपी सैन्य (ghōḍyācēra basapī sain'ya)
• gujaratiમાઉન્ટેડ ટુકડીઓ (mā'unṭēḍa ṭukaḍī'ō)
• hausaDakaru masu hawa
• hawaiiskaNā pūʻali koa mauna (Nā pūʻali koa mauna)
• hebreiskaחיילים רכובים (ẖyylym rkwbym)
• hindiघुड़सवार सेना (ghuṛasavāra sēnā)
• hmongspråkMounted pab tub rog
• kroatiskaKonjaničke trupe (Konjaničke trupe)
• haitiskaTe monte twoup yo
• ungerskaLovas csapatok
• armeniskaՀեծյալ զորքեր (Hecyal zorkʻer)
• indonesiskaPasukan terpasang
• igboNdị agha agbagoro (Ndị agha agbagoro)
• ilokoNakabalio a tropa
• isländskaFylgdir hermenn
• italienskaTruppe a cavallo
• japanska騎馬部隊 (qí mǎ bù duì)
• javanesiskaPasukan sing dipasang
• georgiskaმთიანი ჯარები (mtiani jarebi)
• kazakiskaАтқа қонған әскерлер (Atkˌa kˌonġan əskerler)
• kambodjanskaកងទ័ពដែលបានដំឡើង
• kannadaಮೌಂಟೆಡ್ ಪಡೆಗಳು (mauṇṭeḍ paḍegaḷu)
• koreanska기병 (gibyeong)
• krioSojaman dɛn we de rayd ɔs
• kurdiskaHêzên siwar kirin (Hêzên siwar kirin)
• kirgiziskaАтчан аскерлер (Atčan askerler)
• latinEquites
• luxemburgiskaMount Truppen
• lugandaAmagye agali ku mbalaasi
• lingalaBasoda oyo batambolaka na mpunda
• laotiskaທະຫານທີ່ຕິດຕັ້ງ
• litauiskaSumontuota kariuomenė (Sumontuota kariuomenė)
• lushaiSakawr chung chuang sipai te
• lettiskaUzmontēts karaspēks (Uzmontēts karaspēks)
• maithiliघुड़सवार सैनिक (ghuṛasavāra sainika)
• malagassiskaTafika mitaingina
• maoriHoia eke
• makedonskaМонтирани трупи (Montirani trupi)
• malayalamഘടിപ്പിച്ച സൈന്യം (ghaṭippicca sain'yaṁ)
• mongoliskaМорьтон цэргүүд (Morʹton cérgүүd)
• marathiआरोहित सैन्य (ārōhita sain'ya)
• malajiskaPasukan yang dipasang
• maltesiskaTruppi immuntati
• burmesiskaတပ်တွေတပ်တယ်။ (tauttwaytauttaal.)
• nepalesiskaमाउन्ट गरिएको सेना (mā'unṭa gari'ēkō sēnā)
• nederländskabereden troepen
• norskaMonterte tropper
• nordsothoMašole ao a nametšego dipere (Mašole ao a nametšego dipere)
• nyanjaAnkhondo okwera
• oromoLoltoota fardaa
• oriyaସ troops ନ୍ୟବାହିନୀ (sa troops nẏabāhinī)
• punjabiਤਾਇਨਾਤ ਫੌਜਾਂ (tā'ināta phaujāṁ)
• polskaOddziały konne
• afghanskaسرتیري ځای پر ځای شوي دي (srty̰ry ځạy̰ pr ځạy̰ sẖwy dy)
• portugisiskaTropas montadas
• quechuaSillasqa tropakuna
• rumänskaTrupe călare (Trupe călare)
• ryskaКонные войска (Konnye vojska)
• kinjarwandaIngabo
• sanskritअश्वसैनिकाः (aśvasainikāḥ)
• sindhiچڙھيل لشڪر (cẖڙھyl lsẖڪr)
• singalesiskaසවිකර ඇති හමුදා
• slovakiskaNastúpené jednotky (Nastúpené jednotky)
• slovenskaKonjenice
• samoanskaO fitafita fa'anofo
• shonaMapoka mauto
• somaliskaCiidamada la saaray
• albanskaTrupat e montuara
• serbiskaКоњичке трупе (Kon̂ičke trupe)
• sydsothoMabotho a hlometseng
• sundanesiskaPasukan dipasang
• swahiliVikosi vilivyowekwa
• tamilஏற்றப்பட்ட படைகள் (ēṟṟappaṭṭa paṭaikaḷ)
• teluguమౌంటెడ్ దళాలు (mauṇṭeḍ daḷālu)
• tadzjikiskaҚӯшунҳои савора (Kˌūšunҳoi savora)
• thailändskaกองทหารม้า (kxng thh̄ār m̂ā)
• tigrinjaፈረሰኛታት ሰራዊት። (ፈrēsēnyatatī sērawitī።)
• turkmeniskaGoşun goşunlary (Goşun goşunlary)
• filippinskaNaka-mount na tropa
• turkiskaAtlı asker
• tsongaMasocha lama khandziyeke tihanci
• tatariskaГаскәрләр (Gaskərlər)
• uiguriskaئاتلىق ئەسكەرلەر (ỷạtly̱q ỷەskەrlەr)
• ukrainskaКінні війська (Kínní víjsʹka)
• urduسوار فوج (swạr fwj)
• uzbekiskaO'rnatilgan qo'shinlar
• vietnamesiskaQuân đội (Quân đội)
• xhosaAmajoni anyuswe
• jiddischמאָונטעד טרופּס (mʼáwntʻd trwṗs)
• yorubaAgesin enia
• kinesiska骑兵 (qí bīng)
• zuluAmabutho agibele

Fler ord