Betecknande

Uttal: [betẹk:nande]C2expert

Synonymer till Betecknande

Karakteristisk Typisk Utmärkande Signifikativ Kännetecknande Symtomatisk Representativ Karaktäristisk Signifikant Symbolisk Symptomatisk Talande Symbolisk

Vad betyder Betecknande?

Betecknande kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men det kan generellt beskrivas som en handling som innebär att man anger, markerar eller uttrycker betydelsen eller symbolen för något. Det kan exempelvis handla om att använda ord, symboler eller tecken för att representera ett objekt, en idé eller en händelse. Betecknande kan också referera till att utpeka eller identifiera något eller någon, eller att ge en beskrivning eller förklaring av något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Betecknande

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Märka Tecken Spår Notera Rubrik Titel Riktlinje Märke Signal Registrera Symbol Markera

Ordklasser

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Betecknande

Substantiv

Böjningar av betecknande	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	betecknande	betecknandet	betecknanden	betecknandena
Genitiv	betecknandes	betecknandets	betecknandens	betecknandenas

Adjektiv

Böjningar av betecknande		Positiv
Böjningar av betecknande		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	betecknande
Obestämdsingular	Neutrum	betecknande
Bestämdsingular	Maskulinum	(betecknande)?
Bestämdsingular	Alla	betecknande
Plural		betecknande
		Predikativt
Singular	Utrum	betecknande
Singular	Neutrum	betecknande
Plural		betecknande
Kompareras inte.
Adverbavledning		(betecknande)?

Exempel på användning av Betecknande

det är betecknande för henne att hon genast erbjöd sig att hjälpa till, Källa: Lexin (Språkbanken).
Och lika betecknande för den vacklande tillämpningen af denna nomenklaturprincip, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-02-15).
Det är betecknande att dess försvagning till stor del är självförvållad genom, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-24).
omständighet Men ännu Hiera betecknande vore om Daily Telegraphs uppgift skalle, Källa: Aftonbladet (1871-02-12).

Översättningar av Betecknande

afrikaansBetekenisvol
akanKɛseɛ
amhariskaጠቃሚ (thēqami)
arabiskaهام (hạm)
assamesiskaউল্লেখযোগ্য (ullēkhayōgya)
aymaraAmuyaskiri
azerbajdzjanskaƏhəmiyyətli
belarusiskaЗначны (Značny)
bulgariskaЗначително (Značitelno)
bhojpuriबहुते महत्व वाला (bahutē mahatva vālā)
bambaraNafama
bengaliতাৎপর্যপূর্ণ (tāṯparyapūrṇa)
bosniskaZnačajno (Značajno)
katalanskaSignificatiu
cebuanoImportante
centralkurdiskaگرنگ (grng)
korsikanskaSignificativu
tjeckiskaVýznamný (Významný)
walesiskaArwyddocaol
danskaVæsentlig
tyskaVon Bedeutung
dogriऐहम (aihama)
divehiޚާއްސަ (khā‘sa)
eweLe veviẽ (Le veviẽ)
grekiskaΣημαντικός (Sēmantikós)
engelskaSignificant
esperantoSignifa
spanskaImportante
estniskaMärkimisväärne (Märkimisväärne)
baskiskaEsanguratsua
persiskaقابل توجه (qạbl twjh)
finskaMerkittävä (Merkittävä)
filippinskaMakabuluhan
franskaImportant
västfrisiskaWichtich
iriskasuntasach
skotsk gaeliskaCudromach
galiciskaSignificativo
guaraníTuicha mba'éva (Tuicha mba'éva)
konkaniम्हत्वाचें (mhatvācēṁ)
gujaratiનોંધપાત્ર (nōndhapātra)
hausaMahimmanci
hawaiiskaMea nui
hebreiskaמשמעותי (mşmʻwţy)
hindiमहत्वपूर्ण (mahatvapūrṇa)
hmongspråkQhov tseem ceeb
kroatiskaZnačajan (Značajan)
haitiskaEnpòtan (Enpòtan)
ungerskaJelentős (Jelentős)
armeniskaԷական (Ēakan)
indonesiskaPenting
igboDị mkpa (Dị mkpa)
ilokoNapateg
isländskaMerkilegt
italienskaSignificativo
japanska重要 (zhòng yào)
javanesiskaWigati
georgiskaᲛნიშვნელოვანი (Მnishvnelovani)
kazakiskaМаңызды (Maңyzdy)
kambodjanskaសំខាន់
kannadaಗಮನಾರ್ಹ (gamanār'ha)
koreanska중요한 (jung-yohan)
krioImpɔtant
kurdiskaManegiran
kirgiziskaМаанилүү (Maanilүү)
latinSignificans
luxemburgiskaBedeitend
lugandaKya mugaso
lingalaNtina
laotiskaທີ່ສໍາຄັນ
litauiskaReikšmingas (Reikšmingas)
lushaiPawimawh
lettiskaNozīmīgi (Nozīmīgi)
maithiliमहत्वपूर्ण (mahatvapūrṇa)
malagassiskamanan-danja
maoriHiranga
makedonskaЗначајни (Značaǰni)
malayalamശ്രദ്ധേയമായ (śrad'dhēyamāya)
mongoliskaЧухал ач холбогдолтой (Čuhal ač holbogdoltoj)
marathiलक्षणीय (lakṣaṇīya)
malajiskaKetara
maltesiskaSinifikanti
burmesiskaထူးထူးခြားခြား (htuuhtuuhkyarrhkyarr)
nepalesiskaमहत्त्वपूर्ण (mahattvapūrṇa)
nederländskaSignificant
norskaBetydelige
nordsothoBohlokwa
nyanjaZofunika
oromoIjoo
oriyaଉଲ୍ଲେଖନୀୟ | (ullēkhanīẏa |)
punjabiਮਹੱਤਵਪੂਰਨ (mahatavapūrana)
polskaIstotne
afghanskaد پام وړ (d pạm wړ)
portugisiskaSignificativo
quechuaChaniyuq
rumänskaSemnificativ
ryskaЗначительный (Značitelʹnyj)
kinjarwandaBirahambaye
sanskritमहत्वपूर्णः (mahatvapūrṇaḥ)
sindhiاهم (ạhm)
singalesiskaසැලකිය යුතු
slovakiskaVýznamné (Významné)
slovenskaPomemben
samoanskaTaua
shonaChinokosha
somaliskaMuhiim ah
albanskaTë rëndësishme (Të rëndësishme)
serbiskaЗначајно (Značaǰno)
sydsothoBohlokoa
sundanesiskasignifikan
swahiliMuhimu
tamilகுறிப்பிடத்தக்கது (kuṟippiṭattakkatu)
teluguముఖ్యమైనది (mukhyamainadi)
tadzjikiskaМуҳим (Muҳim)
thailändskaสำคัญ (s̄ảkhạỵ)
tigrinjaግዙፍ (ግzuፍ)
turkmeniskaMöhüm (Möhüm)
filippinskaMakabuluhan
turkiskaÖnemli (Önemli)
tsongaXa nkoka
tatariskaМөһим (Mөһim)
uiguriskaئەھمىيەتلىك (ỷەھmy̱yەtly̱k)
ukrainskaЗначний (Značnij)
urduاہم (ạہm)
uzbekiskaMuhim
vietnamesiskaCó ý nghĩa (Có ý nghĩa)
xhosaKubalulekile
jiddischבאַטייטיק (bʼatyytyq)
yorubaPataki
kinesiska重要的 (zhòng yào de)
zuluOkubalulekile

Fler ord

Beteckning Beteckningssystem Beteckningssätt Betedde sig Beteende Beteendeexpert Beteendelära Beteendemönster Beteendeterapi Beteendevetare Beteendevetenskap Betel

Den här sidan har visats 257 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring