Bildningstörst

Vad betyder Bildningstörst?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Bildningstörst

Exempel på användning av Bildningstörst

• ett intresse av bildning, då ett bevarande av status quo inte kräver någon bildningstörst, Källa: Östersundsposten (2017-11-18).
• ett intresse avbildning, då ett bevarande av status quo inte kräver någon bildningstörst, Källa: Avesta tidning (2017-11-20).
• Men bara för att kvinnor, gärna med bildningstörst och socialt accepterade egenheter, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-07).
• Lo-Johansson och syftade på arbetarklassens, vid det laget, väl utvecklade bildningstörst, Källa: Östersundsposten (2017-12-02).
• Eftersom alla i den små ländska lärarfamiljen bar på en slags bildningstörst, Källa: Smålandsposten (2020-08-05).
• Bildningstörst, snarare än utbildningsplan., Källa: Arvika nyheter (2022-02-16).
• Bildningstörst, läsning och fördjupningar lämnas åt småpu blikationer, specialintresserades, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-30).
• Livet igenom hade pappa en stor bildningstörst, där läsning var en passion., Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-20).
• Alvas bildningstörst gjorde att, Källa: Östersundsposten (2015-01-10).
• Och det är en glädje att erfara för hwarje upplysningens wän att arbetarens bildningstörst, Källa: Norrköpings tidningar (1882-12-04).
• pande emellan, skaffa arbetarna för ströelser af hvarjehanda slag, upp muntra bildningstörst, Källa: Norrbottens kuriren (1905-03-28).
• t er fara för hwarje upplysningens wän att ar betarens bildningstörst bliswer, Källa: Östersundsposten (1882-12-06).
• Samtidigt hade han tid att ägna sig åt tillfredsställan det af sin egen bildningstörst, Källa: Kristianstadsbladet (1899-01-09).
• ingen ursäkt för att den stänger statens skolor för den mindre bemedlades bildningstörst, Källa: Upsala nya tidning (1904-05-03).
• där hämta styrka, så hade sommarkursdeltagarna kommit hit för att släcka sin bildningstörst, Källa: Upsala nya tidning (1905-08-29).

Översättningar av Bildningstörst

• afrikaansDors na onderwys
• akanNhomasua ho sukɔm de no
• amhariskaየትምህርት ጥማት (yētīምhīrītī thīmatī)
• arabiskaالتعطش للتعليم (ạltʿṭsẖ lltʿlym)
• assamesiskaশিক্ষাৰ পিয়াহ (śikṣāra piẏāha)
• aymaraYatiqañ utar umañ munaña (Yatiqañ utar umañ munaña)
• azerbajdzjanskaTəhsil üçün susuzluq (Təhsil üçün susuzluq)
• belarusiskaПрага адукацыі (Praga adukacyí)
• bulgariskaЖажда за образование (Žažda za obrazovanie)
• bhojpuriशिक्षा के प्यास (śikṣā kē pyāsa)
• bambaraKalan minnɔgɔ b’a la
• bengaliশিক্ষার তৃষ্ণা (śikṣāra tr̥ṣṇā)
• bosniskaŽeđ za obrazovanjem (Žeđ za obrazovanjem)
• katalanskaSet d'educació (Set d'educació)
• cebuanoUhaw sa edukasyon
• centralkurdiskaتینوێتی بۆ پەروەردە (ty̰nwێty̰ bۆ pەrwەrdە)
• korsikanskaSete di educazione
• tjeckiskaTouha po vzdělání (Touha po vzdělání)
• walesiskaSyched am addysg
• danskaTørst efter uddannelse
• tyskaDurst nach Bildung
• dogriशिक्षा दी प्यास (śikṣā dī pyāsa)
• divehiތަޢުލީމަށް ކަރުހިއްކުން (taʿulīmaš karuhi‘kun)
• eweSukudede ƒe tsikɔwuame
• grekiskaΔίψα για μόρφωση (Dípsa gia mórphōsē)
• engelskaThirst for education
• esperantoSoifo je edukado
• spanskaSed de educación (Sed de educación)
• estniskaHariduse janu
• baskiskaHezkuntza egarria
• persiskaعطش تحصیل (ʿṭsẖ tḥṣy̰l)
• finskaKoulutuksen jano
• filippinskaPagkauhaw sa edukasyon
• franskaSoif d'éducation (Soif d'éducation)
• västfrisiskaToarst nei ûnderwiis (Toarst nei ûnderwiis)
• iriskaTart ar oideachas
• skotsk gaeliskaTart airson foghlam
• galiciskaSede de educación (Sede de educación)
• guaraníY’uhéi tekombo’e rehegua (Y’uhéi tekombo’e rehegua)
• konkaniशिक्षणाची तान (śikṣaṇācī tāna)
• gujaratiશિક્ષણની તરસ (śikṣaṇanī tarasa)
• hausaKishirwa ga ilimi
• hawaiiskaMakewai i ka naʻauao
• hebreiskaצמא לחינוך (ẕmʼ lẖynwk)
• hindiशिक्षा की प्यास (śikṣā kī pyāsa)
• hmongspråknqhis kev kawm
• kroatiskaŽeđ za obrazovanjem (Žeđ za obrazovanjem)
• haitiskaSwaf pou edikasyon
• ungerskaOktatási szomjúság (Oktatási szomjúság)
• armeniskaԿրթության ծարավ (Krtʻutʻyan carav)
• indonesiskaHaus akan pendidikan
• igboAkpịrị ịkpọ nkụ maka agụmakwụkwọ (Akpịrị ịkpọ nkụ maka agụmakwụkwọ)
• ilokoWaw iti edukasion
• isländskaÞorsta í menntun (Þorsta í menntun)
• italienskaSete di educazione
• japanska教育への渇望 (jiào yùheno kě wàng)
• javanesiskaNgelak kanggo pendidikan
• georgiskaგანათლების წყურვილი (ganatlebis tsʼqʼurvili)
• kazakiskaБілімге құштарлық (Bílímge kˌұštarlykˌ)
• kambodjanskaស្រេកទឹកសម្រាប់ការអប់រំ
• kannadaಶಿಕ್ಷಣದ ದಾಹ (śikṣaṇada dāha)
• koreanska교육에 대한 갈증 (gyoyug-e daehan galjeung)
• krioTɔsti fɔ lan buk
• kurdiskaTîbûna perwerdehiyê (Tîbûna perwerdehiyê)
• kirgiziskaБилимге болгон чаңкоо (Bilimge bolgon čaңkoo)
• latinSitim pro educatione
• luxemburgiskaDuuscht no Ausbildung
• lugandaEnnyonta y’okusoma
• lingalaSoif ya éducation (Soif ya éducation)
• laotiskaຫິວສໍາລັບການສຶກສາ
• litauiskaIšsilavinimo troškulys (Išsilavinimo troškulys)
• lushaiZirna tuihalna
• lettiskaSlāpes pēc izglītības (Slāpes pēc izglītības)
• maithiliशिक्षा के प्यास (śikṣā kē pyāsa)
• malagassiskaMangetaheta fianarana
• maoriTe matewai mo te matauranga
• makedonskaЖед за образование (Žed za obrazovanie)
• malayalamവിദ്യാഭ്യാസത്തിനായുള്ള ദാഹം (vidyābhyāsattināyuḷḷa dāhaṁ)
• mongoliskaБоловсролоор цангах (Bolovsroloor cangah)
• marathiशिक्षणाची तहान (śikṣaṇācī tahāna)
• malajiskaDahagakan pendidikan
• maltesiskaGħatx għall-edukazzjoni
• burmesiskaပညာရေးငတ်တယ်။ (panyarrayyngaattaal.)
• nepalesiskaशिक्षाको तिर्खा (śikṣākō tirkhā)
• nederländskaDorst naar onderwijs
• norskaTørst etter utdanning
• nordsothoLenyora la thuto
• nyanjaLudzu la maphunziro
• oromoDheebuu barnootaa
• oriyaଶିକ୍ଷା ପାଇଁ ତୃଷା | (śikṣā pā'im̐ tr̥ṣā |)
• punjabiਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਪਿਆਸ (sikhi'ā la'ī pi'āsa)
• polskaPragnienie edukacji
• afghanskaد زده کړې تنده (d zdh ḵړې tndh)
• portugisiskasede de educação (sede de educação)
• quechuaYachaymanta yakunayay
• rumänskaSete de educație (Sete de educație)
• ryskaЖажда образования (Žažda obrazovaniâ)
• kinjarwandaInyota yo kwiga
• sanskritशिक्षायाः तृष्णा (śikṣāyāḥ tr̥ṣṇā)
• sindhiتعليم لاءِ اڃ (tʿlym lạʾi ạڃ)
• singalesiskaඅධ්‍යාපන පිපාසය
• slovakiskaSmäd po vzdelaní (Smäd po vzdelaní)
• slovenskaŽeja po izobraževanju (Žeja po izobraževanju)
• samoanskaFia inu mo aoaoga
• shonaNyota yedzidzo
• somaliskaHaraad waxbarasho
• albanskaEtja për arsim (Etja për arsim)
• serbiskaЖеђ за образовањем (Žeđ za obrazovan̂em)
• sydsothoLenyora la thuto
• sundanesiskaHaus pikeun atikan
• swahiliKiu ya elimu
• tamilகல்வி தாகம் (kalvi tākam)
• teluguచదువుల దాహం (caduvula dāhaṁ)
• tadzjikiskaТашнаи таълим (Tašnai taʺlim)
• thailändskaกระหายการศึกษา (krah̄āy kār ṣ̄ụks̄ʹā)
• tigrinjaጽምኢ ትምህርቲ (tsīምʿi tīምhīrīti)
• turkmeniskaBilime teşne (Bilime teşne)
• filippinskaPagkauhaw sa edukasyon
• turkiskaEğitim için susuzluk (Eğitim için susuzluk)
• tsongaTorha ra dyondzo
• tatariskaБелемгә сусау (Belemgə susau)
• uiguriskaمائارىپقا بولغان ئۇسسۇزلۇق (mạỷạry̱pqạ bwlgẖạn ỷۇssۇzlۇq)
• ukrainskaЖага освіти (Žaga osvíti)
• urduتعلیم کی پیاس (tʿly̰m ḵy̰ py̰ạs)
• uzbekiskaTa'limga tashnalik
• vietnamesiskaKhát khao học hành (Khát khao học hành)
• xhosaUkunxanelwa imfundo
• jiddischדאָרשט פֿאַר בילדונג (dʼárşt p̄ʼar byldwng)
• yorubaOngbẹ fun eko (Ongbẹ fun eko)
• kinesiska渴望教育 (kě wàng jiào yù)
• zuluUkomela imfundo

Fler ord