Blänka fram

Synonymer till Blänka fram

Vad betyder Blänka fram?

Som en AI språkmodell har jag inte kulturella referenser eller kontextuell förståelse, men "blänka fram" kan tolkas på olika sätt beroende på sammanhanget. Här är några möjliga tolkningar:

1. Att visa upp eller presentera något med stolthet och självsäkerhet, som om man vill visa upp sin expertis eller prestationer. Exempel: "Han blänkte fram sin färdighet på pianot inför publiken".

2. Att göra något plötsligt eller oväntat, som att "dyka upp" eller "skymta till". Exempel: "Plötsligt blänkte en räv fram mellan träden".

3. Att lysa eller glänsa starkt, som att reflektera solen eller en ljuskälla. Exempel: "Diamanten blänkte fram i solljuset".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Blänka fram

Presens indikativ aktiv 1:1-2	blänker
Presens indikativ aktiv 1:2-2	fram
Presens indikativ s-form 1:1-2	blänkes
Presens indikativ s-form 1:2-2	fram
Presens indikativ s-form 2:1-2	blänks
Presens indikativ s-form 2:2-2	fram
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2	blänkte
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2	fram
Preteritum indikativ s-form 1:1-2	blänktes
Preteritum indikativ s-form 1:2-2	fram
Imperativ 1:1-2	blänk
Imperativ 1:2-2	fram
Infinitiv aktiv 1:1-2	blänka
Infinitiv aktiv 1:2-2	fram
Infinitiv s-form 1:1-2	blänkas
Infinitiv s-form 1:2-2	fram
Supinum aktiv 1:1-2	blänkt
Supinum aktiv 1:2-2	fram
Supinum s-form 1:1-2	blänkts
Supinum s-form 1:2-2	fram
Presens particip 1:1-2	blänkande
Presens particip 1:2-2	fram
Presens particip genitiv 1:1-2	blänkandes
Presens particip genitiv 1:2-2	fram

Exempel på användning av Blänka fram

Fram ur dörrförhängets skugga stiger tyst på mjuka mattan, mörk och reslig,, Källa: Norrbottens kuriren (1898-12-24).
Frampä midda gen sägos ryffa bajonetterne blänka fram i backarne ofwanom qwarnen, Källa: Norrbottens kuriren (1867-04-11).
Frampå mid dagen sågos ryska bajonetterna blänka fram i backarne ofvanom qvarnen, Källa: Smålandsposten (1867-09-11).
Svarta indian ögon blänka fram genom mörkret, underli ga skepnader draga förbi, Källa: Kristianstadsbladet (1896-11-24).
Ibland foro vi långs oceanen och kunde se seglen blänka fram som silfvermoln, Källa: Smålandsposten (1875-12-07).
sade Mills, som såg guldmynten blänka fram mellan Bills fingrar., Källa: Kristianstadsbladet (1897-09-13).
En och annan stjärna började blänka fram mellan molnen på den grå septemberhimlen, Källa: Västerbottenskuriren (1902-01-28).
fram emellan träden, och ännu i samma Stund hörda man trumbvirflar blanda sig, Källa: Norrköpings tidningar (1855-09-08).
Han gjorde det och såg under smutshinnan det rena silfret blänka fram. — El, Källa: Upsala nya tidning (1897-03-31).
fram Under det att gossen rodde oss uppför Mfven till den så namnkun niga X-forsen, Källa: Svenska dagbladet (1898-01-30).
Der flyter strömmen, gatlyktorna blänka fram — på Lungarno hvimlar det af folk, Källa: Smålandsposten (1878-02-26).
bländande, sprakande norrskensflammorna, att se på stjärnhvalfvet en eldkvast blänka, Källa: Kristianstadsbladet (1899-02-16).
fram bland vallarnas grä3 eller trädens kronor i parken och omkring Drottningholmsvikens, Källa: Dagens nyheter (1869-08-02).
Nu deremot lysa deras mörka ögon och de per lemolika tänderna blänka fram genom, Källa: Dagens nyheter (1869-11-16).
fram som nya signaler., Källa: Kristianstadsbladet (1894-12-07).
Stjär norna blänka fram, gyllene och stora, strå lande diamanter, och kring, Källa: Kristianstadsbladet (1897-01-19).
Jag tror detta, ty jag har under det myckna flagget sett guldet blänka fram, Källa: Vimmerby tidning (1897-08-20).
fram i mörkret., Källa: Kristianstadsbladet (1901-11-30).
stridssättet för allt dete ta ääädla svenska, det får man se an tydningsvis blänka, Källa: Upsala nya tidning (1902-05-27).
fram — då är det ens egen skull, örn det går galet, ifall man inte styr annan, Källa: Barometern (1906-11-24).

Översättningar av Blänka fram

afrikaansFlits vorentoe
akanFlash kɔ w’anim
amhariskaብልጭ ድርግም ወደ ፊት (bīልchī dīrīግም wēdē ፊtī)
arabiskaفلاش إلى الأمام (flạsẖ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm)
assamesiskaফ্লেছ ফৰৱাৰ্ড (phlēcha phararaārḍa)
aymaraFlash nayraqataru sartayaña (Flash nayraqataru sartayaña)
azerbajdzjanskaİrəli flash (İrəli flash)
belarusiskaУспышка наперад (Uspyška naperad)
bulgariskaFlash напред (Flash napred)
bhojpuriफ्लैश फॉरवर्ड करीं (phlaiśa phŏravarḍa karīṁ)
bambaraFlash ka taa ɲɛfɛ
bengaliফ্ল্যাশ ফরোয়ার্ড (phlyāśa pharōẏārḍa)
bosniskaFlash naprijed
katalanskaFlash endavant
cebuanoFlash sa unahan
centralkurdiskaفلاش بۆ پێشەوە (flạsẖ bۆ pێsẖەwە)
korsikanskaFlash avanti
tjeckiskaBlesk vpřed (Blesk vpřed)
walesiskaFlash ymlaen
danskaBlink fremad
tyskaVorwärts blitzen (Vorwärts blitzen)
dogriफ्लैश फॉरवर्ड करो (phlaiśa phŏravarḍa karō)
divehiފްލެޝް ފޯވާޑް ކޮށްލާށެވެ (fleš fōvāḍ košlāševe)
eweKlẽ ɖe ŋgɔ (Klẽ ɖe ŋgɔ)
grekiskaΦλας προς τα εμπρός (Phlas pros ta emprós)
engelskaFlash forward
esperantoEkfulmi antaŭen (Ekfulmi antaŭen)
spanskaAvance rápido (Avance rápido)
estniskaVälk edasi (Välk edasi)
baskiskaFlash aurrera
persiskaفلش رو به جلو (flsẖ rw bh jlw)
finskaPikakelaus
filippinskaFlash forward
franskaFlash avant
västfrisiskaFoarútblik (Foarútblik)
iriskaFlash ar aghaidh
skotsk gaeliskaFlash air adhart
galiciskaFlash forward
guaraníFlash tenonde gotyo
konkaniफ्लॅश फॉरवर्ड करात (phlĕśa phŏravarḍa karāta)
gujaratiઆગળ ફ્લેશ (āgaḷa phlēśa)
hausaFitsara gaba
hawaiiskaHolomua i mua
hebreiskaהבזק קדימה (hbzq qdymh)
hindiझलकी आगे (jhalakī āgē)
hmongspråkFlash rau pem hauv ntej
kroatiskaBljesak naprijed
haitiskaFlash pi devan
ungerskaJövő emlékei (Jövő emlékei)
armeniskaՖլեշ առաջ (Fleš aṙaǰ)
indonesiskaMelaju dengan cepat
igboNa-aga n'ihu
ilokoI-flash nga agpasango
isländskaFlash áfram (Flash áfram)
italienskaFlash in avanti
japanskaフラッシュフォワード (furasshufowādo)
javanesiskaFlash maju
georgiskaგაუშვით წინ (gaushvit tsʼin)
kazakiskaАлға жарқыл (Alġa žarkˌyl)
kambodjanskaពន្លឺទៅមុខ
kannadaಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ (phlyāś phārvarḍ)
koreanska플래시 포워드 (peullaesi powodeu)
krioFlash fɔ go bifo
kurdiskaFlash li pêş (Flash li pêş)
kirgiziskaАлдыга жарк этиңиз (Aldyga žark étiңiz)
latinFlash deinceps
luxemburgiskaFlash no vir
lugandaFlash mu maaso
lingalaFlash liboso
laotiskaກະພິບໄປຂ້າງຫນ້າ
litauiskaBlyksnis į priekį (Blyksnis į priekį)
lushaiFlash hmalam pan rawh
lettiskaZibspuldze uz priekšu (Zibspuldze uz priekšu)
maithiliफ्लैश फॉरवर्ड करू (phlaiśa phŏravarḍa karū)
malagassiskaFlash mandroso
maoriKohiko whakamua
makedonskaТрепкај напред (Trepkaǰ napred)
malayalamഫ്ലാഷ് ഫോർവേഡ് (phlāṣ phēāർvēḍ)
mongoliskaУрагш анивчина (Uragš anivčina)
marathiपुढे फ्लॅश करा (puḍhē phlĕśa karā)
malajiskaFlash ke hadapan
maltesiskaFlash quddiem
burmesiskaရှေ့သို့ Flash (shaeshoet Flash)
nepalesiskaअगाडि फ्ल्यास (agāḍi phlyāsa)
nederländskaVooruit flitsen
norskaSpol fremover
nordsothoFlash pele
nyanjaKuwunikira patsogolo
oromoFlash forward godhaa
oriyaଆଗକୁ ଫ୍ଲାସ୍ କରନ୍ତୁ | (āgaku phlās karantu |)
punjabiਅੱਗੇ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ (agē phalaiśa karō)
polskaBłysk do przodu
afghanskaفلش مخکی (flsẖ mkẖḵy̰)
portugisiskaAvançar em flash (Avançar em flash)
quechuaÑawpaqman llimp’iy (Ñawpaqman llimp’iy)
rumänskaFlash înainte (Flash înainte)
ryskaВидение будущего (Videnie buduŝego)
kinjarwandaFata imbere
sanskritअग्रे फ़्लैश कुर्वन्तु (agrē flaiśa kurvantu)
sindhiفليش اڳتي (flysẖ ạڳty)
singalesiskaෆ්ලෑෂ් ඉදිරියට
slovakiskaBlesk dopredu
slovenskaFlash naprej
samoanskaEmo i luma
shonaFlash kumberi
somaliskaHoray u faaluuq
albanskaFlash përpara (Flash përpara)
serbiskaФласх напред (Flash napred)
sydsothoHlahisa pele
sundanesiskaFlash maju
swahiliFlash mbele
tamilஃபிளாஷ் முன்னோக்கி (ḥpiḷāṣ muṉṉōkki)
teluguముందుకు ఫ్లాష్ (munduku phlāṣ)
tadzjikiskaДурахши пеш (Durahši peš)
thailändskaแฟลชไปข้างหน้า (fælch pị k̄ĥāng h̄n̂ā)
tigrinjaንቕድሚት ፍላሽ ግበር (nīqhīdīmitī ፍlashī ግbērī)
turkmeniskaÖňe öwüriň (Öňe öwüriň)
filippinskaFlash forward
turkiskaİleri sarmak (İleri sarmak)
tsongaFlash emahlweni
tatariskaАлга флеш (Alga fleš)
uiguriskaئالدىغا چاقماق (ỷạldy̱gẖạ cẖạqmạq)
ukrainskaСпалах вперед (Spalah vpered)
urduآگے فلیش (ậgے fly̰sẖ)
uzbekiskaOldinga miltillash
vietnamesiskaĐèn flash phía trước (Đèn flash phía trước)
xhosaFlash phambili
jiddischבליץ פאָרויס (blyẕ pʼárwys)
yorubaFilaṣi siwaju (Filaṣi siwaju)
kinesiska快闪 (kuài shǎn)
zuluFlash phambili

Fler ord

Blänka till Blänkande Blänkare Blänke Blära Bläs Bläsand Bläster Blästerugn Blästra Blästring Blå dunster

Den här sidan har visats 315 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring