Bred landsväg

Vad betyder Bred landsväg?

Exempel på användning av Bred landsväg

• Nu strök en bred landsväg der förbi, och derpå färdades menniskor hvarje stund, Källa: Norrköpings tidningar (1881-01-20).
• landsväg, dan en gång så berömda »via Flamminia»., Källa: Norrköpings tidningar (1883-01-22).
• mönstrade vandraren dessa välskötta plan teringar på hvardera sidan om en bred, Källa: Norrköpings tidningar (1875-09-10).
• landsväg med träd på båda eidor, och vagnen rullade ia i eu trädgård med glänsande, Källa: Norrköpings tidningar (1888-09-12).
• vpperligt engelskt hotell och den från staden åt norr ledande barranco n (bred, Källa: Aftonbladet (1896-12-23).
• landsväg i Bretagne, på hvil ken tvänne gossar vandrade vid hvarandras sida, Källa: Kristianstadsbladet (1898-07-20).
• Denna by bland kul larne — två rader små kojor, på hvardera sidan om en bred, Källa: Norrköpings tidningar (1877-08-16).
• Jerngrindarne ledde ut till en bred landsväg, men som af orsaker, hvilka nu, Källa: Norrköpings tidningar (1879-02-12).
• landsväg med träd på båda sidor, och vagnen vek af in i en trädgård med glänsande, Källa: Avesta tidning (1891-04-07).
• Den vilda ridten pågick väl ett par timmar, sedan kom lian ut på en bred landsväg, Källa: Smålandsposten (1879-09-20).
• temligen bred landsväg på hvilken mulåsnor vinodlingar anlagda och midt bland, Källa: Aftonbladet (1852-03-16).
• landsväg, slog häl i en tjock stenmur och gräfde sig slut ligen flera fot ned, Källa: Dagens nyheter (1874-05-28).
• landsväg Knappt hade han dock gått några steg förrän han i början till sin, Källa: Svenska dagbladet (1889-04-04).
• landsväg Den förde oss utför en backe ned till en bro där några barbenta pojkar, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-04).
• Bakom Huddinge järnvägsstation ej långt från Stockholm slingrar sig en bred, Källa: Svenska dagbladet (1897-11-06).
• stadsvallen mått erinrade om Gustaf den tredje så blef I och der framdragit eu bred, Källa: Aftonbladet (1859-01-05).
• I närheten af en stor stad gick en gammal, Bjuk gubbe på en bred landsväg., Källa: Dagens nyheter (1883-10-29).
• Strandremsan fortsätter som en bred landsväg, men vi följa den ej längre., Källa: Dagens nyheter (1900-09-07).
• landsväg, uppfyld af menniskor med psalm böcker i handen, med söndagshandskar, Källa: Dagens nyheter (1887-09-15).
• hvilar en stämning af ljuft slum rande småstad, vidtager en icke synnerligen bred, Källa: Dagens nyheter (1895-06-10).

Översättningar av Bred landsväg

• afrikaansBreë landpad (Breë landpad)
• akanNkuraase kwan a ɛtrɛw
• amhariskaሰፊ የሀገር መንገድ (sēፊ yēhagērī mēnīgēdī)
• arabiskaطريق ريفي واسع (ṭryq ryfy wạsʿ)
• assamesiskaবহল দেশৰ পথ (bahala dēśara patha)
• aymaraJach’a marka thaki
• azerbajdzjanskaGeniş kənd yolu (Geniş kənd yolu)
• belarusiskaШырокая прасёлкавая дарога (Šyrokaâ prasëlkavaâ daroga)
• bulgariskaШирок селски път (Širok selski pʺt)
• bhojpuriचौड़ा देश के सड़क बा (cauṛā dēśa kē saṛaka bā)
• bambaraJamana siraba belebeleba
• bengaliপ্রশস্ত দেশের রাস্তা (praśasta dēśēra rāstā)
• bosniskaŠiroki seoski put (Široki seoski put)
• katalanskaCarretera rural ampla
• cebuanoLapad nga dalan sa nasud
• centralkurdiskaڕێگای لادێی فراوان (ڕێgạy̰ lạdێy̰ frạwạn)
• korsikanskaStrada di campagna larga
• tjeckiskaŠiroká venkovská cesta (Široká venkovská cesta)
• walesiskaFfordd wledig eang
• danskaBred landevej
• tyskaBreite Landstraße
• dogriचौड़ी देहाती सड़क (cauṛī dēhātī saṛaka)
• divehiފުޅާ ރަށްމަގެވެ (fuḷā rašmageve)
• eweDukɔa ƒe mɔ si keke
• grekiskaΕυρύς επαρχιακός δρόμος (Eurýs eparchiakós drómos)
• engelskaWide country road
• esperantoLarĝa landvojo (Larĝa landvojo)
• spanskaCamino rural ancho
• estniskaLai maatee
• baskiskaLanda errepide zabala
• persiskaجاده روستایی عریض (jạdh rwstạy̰y̰ ʿry̰ḍ)
• finskaLeveä maantie (Leveä maantie)
• filippinskaMalawak na kalsada ng bansa
• franskaLarge route de campagne
• västfrisiskaBrede lânwei (Brede lânwei)
• iriskaBóthar leathan tíre (Bóthar leathan tíre)
• skotsk gaeliskaRathad dùthchail farsaing (Rathad dùthchail farsaing)
• galiciskaAmpla estrada rural
• guaraníTape tetã pukukue (Tape tetã pukukue)
• konkaniरूंद देशांतलो रस्तो (rūnda dēśāntalō rastō)
• gujaratiદેશનો પહોળો રસ્તો (dēśanō pahōḷō rastō)
• hausaFadin titin kasa
• hawaiiskaAlanui aina akea
• hebreiskaדרך ארץ רחבה (drk ʼrẕ rẖbh)
• hindiवाइड कंट्री रोड (vā'iḍa kaṇṭrī rōḍa)
• hmongspråkTxoj kev dav teb chaws
• kroatiskaŠiroki seoski put (Široki seoski put)
• haitiskaWout peyi lajè (Wout peyi lajè)
• ungerskaSzéles országút (Széles országút)
• armeniskaԼայն գյուղական ճանապարհ (Layn gyuġakan čanaparh)
• indonesiskaJalan desa yang lebar
• igboOkporo ụzọ obodo sara mbara (Okporo ụzọ obodo sara mbara)
• ilokoNalawa a kalsada ti away
• isländskaBreiður sveitavegur
• italienskaAmpia strada di campagna
• japanska広い田舎道 (guǎngi tián shè dào)
• javanesiskadalan negara jembar
• georgiskaფართო სოფლის გზა (parto soplis gza)
• kazakiskaКең ауыл жолы (Keң auyl žoly)
• kambodjanskaផ្លូវប្រទេសធំទូលាយ
• kannadaದೇಶದ ವಿಶಾಲ ರಸ್ತೆ (dēśada viśāla raste)
• koreanska넓은 시골길 (neolb-eun sigolgil)
• krioWaid kɔntri rod
• kurdiskaRêya welêt fireh (Rêya welêt fireh)
• kirgiziskaКең айыл жолу (Keң ajyl žolu)
• latinLata regione via
• luxemburgiskaBreet Land Strooss
• lugandaOluguudo lw’omu kyalo olugazi
• lingalaNzela ya mboka ya monene
• laotiskaຖະໜົນຫົນທາງກວ້າງໄກ
• litauiskaPlatus kaimo kelias
• lushaiRam kawngpui zau tak
• lettiskaPlašs lauku ceļš (Plašs lauku ceļš)
• maithiliचौड़ा देश सड़क (cauṛā dēśa saṛaka)
• malagassiskaLalana midadasika
• maoriTe huarahi whenua whanui
• makedonskaШирок селски пат (Širok selski pat)
• malayalamവിശാലമായ നാട്ടുവഴി (viśālamāya nāṭṭuvaḻi)
• mongoliskaХөдөө өргөн зам (Hөdөө өrgөn zam)
• marathiविस्तृत देश रस्ता (vistr̥ta dēśa rastā)
• malajiskaJalan desa yang luas
• maltesiskaTriq tal-pajjiż wiesgħa (Triq tal-pajjiż wiesgħa)
• burmesiskaလမ်းကျယ် (lamkyaal)
• nepalesiskaचौडा देश सडक (cauḍā dēśa saḍaka)
• nederländskaBrede landweg
• norskaBred landevei
• nordsothoTsela ya naga ye e nabilego
• nyanjaMsewu waukulu wakudziko
• oromoDaandii baadiyyaa bal'aa
• oriyaବିସ୍ତୃତ ଦେଶ ରାସ୍ତା (bistr̥ta dēśa rāstā)
• punjabiਚੌੜੀ ਦੇਸ਼ ਸੜਕ (cauṛī dēśa saṛaka)
• polskaSzeroka wiejska droga
• afghanskaپراخ هیواد سړک (prạkẖ hy̰wạd sړḵ)
• portugisiskaEstrada de terra larga
• quechuaAncho suyu ñan (Ancho suyu ñan)
• rumänskaDrum de țară larg (Drum de țară larg)
• ryskaШирокая проселочная дорога (Širokaâ proseločnaâ doroga)
• kinjarwandaUmuhanda mugari
• sanskritविस्तृत देशमार्ग (vistr̥ta dēśamārga)
• sindhiوسيع ملڪ روڊ (wsyʿ mlڪ rwڊ)
• singalesiskaපුළුල් රට පාර
• slovakiskaŠiroká poľná cesta (Široká poľná cesta)
• slovenskaŠiroka podeželska cesta (Široka podeželska cesta)
• samoanskaalatele lautele
• shonaMugwagwa wakafara wenyika
• somaliskaWaddada ballaaran
• albanskaRrugë e gjerë fshati (Rrugë e gjerë fshati)
• serbiskaШироки сеоски пут (Široki seoski put)
• sydsothoTsela e pharaletseng ea naha
• sundanesiskaJalan nagara lega
• swahiliBarabara ya nchi pana
• tamilபரந்த நாட்டுப் பாதை (paranta nāṭṭup pātai)
• teluguవిశాలమైన దేశ రహదారి (viśālamaina dēśa rahadāri)
• tadzjikiskaРоҳи васеи кишвар (Roҳi vasei kišvar)
• thailändskaถนนลูกรังกว้าง (t̄hnn lūkrạng kŵāng)
• tigrinjaሰፊሕ ናይ ገጠር መንገዲ (sēፊhhī nayī gēthērī mēnīgēdi)
• turkmeniskaGiň ýurt ýoly (Giň ýurt ýoly)
• filippinskaMalawak na kalsada ng bansa
• turkiskaGeniş köy yolu (Geniş köy yolu)
• tsongaGondzo ro anama ra tiko
• tatariskaКиң юл (Kiң ûl)
• uiguriskaكەڭ يېزا يولى (kەṉg yېzạ ywly̱)
• ukrainskaШирока сільська дорога (Široka sílʹsʹka doroga)
• urduوسیع ملکی سڑک (wsy̰ʿ mlḵy̰ sڑḵ)
• uzbekiskaKeng qishloq yo'li
• vietnamesiskaĐường quê rộng (Đường quê rộng)
• xhosaIndlela yelizwe ebanzi
• jiddischברייט לאַנד וועג (bryyt lʼand wwʻg)
• yorubaWide orilẹ-ede opopona (Wide orilẹ-ede opopona)
• kinesiska宽阔的乡间小路 (kuān kuò de xiāng jiān xiǎo lù)
• zuluUmgwaqo wezwe obanzi

Fler ord