Död vid födseln

Vad betyder Död vid födseln?

Exempel på användning av Död vid födseln

• Flickan var död vid födseln och begravdes i mitten av de cember i fjol., Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-04).
• Grisen ifrålva, som var död vid födseln, hade vid enia sidan fyra normalt uveckladé, Källa: Jämtlandsposten (1924-09-25).
• sammanväxta framföddes i förra veckan på Djurby gård i Litslena socken Kalfven var död, Källa: Svenska dagbladet (1890-04-18).

Översättningar av Död vid födseln

• afrikaansDood by geboorte
• akanOwu a ɛba bere a wɔwoo no
• amhariskaሲወለድ ሞት (siwēlēdī motī)
• arabiskaالموت عند الولادة (ạlmwt ʿnd ạlwlạdẗ)
• assamesiskaজন্মৰ সময়ত মৃত্যু (janmara samaẏata mr̥tyu)
• aymaraYurïwipan jiwaña (Yurïwipan jiwaña)
• azerbajdzjanskaDoğuş zamanı ölüm (Doğuş zamanı ölüm)
• belarusiskaСмерць пры нараджэнні (Smercʹ pry naradžénní)
• bulgariskaСмърт при раждане (Smʺrt pri raždane)
• bhojpuriजन्म के समय मौत हो गईल (janma kē samaya mauta hō ga'īla)
• bambaraSaya a bange waati
• bengaliজন্মের সময় মৃত্যু (janmēra samaẏa mr̥tyu)
• bosniskaSmrt pri rođenju
• katalanskaMort en néixer (Mort en néixer)
• cebuanoKamatayon sa pagkatawo
• centralkurdiskaمردن لە کاتی لەدایکبووندا (mrdn lە ḵạty̰ lەdạy̰ḵbwwndạ)
• korsikanskaMorte à a nascita (Morte à a nascita)
• tjeckiskaSmrt při narození (Smrt při narození)
• walesiskaMarwolaeth ar enedigaeth
• danskaDød ved fødslen
• tyskaTod bei der Geburt
• dogriजन्म दे समय मौत (janma dē samaya mauta)
• divehiއުފަންވާއިރު މަރުވުމެވެ (‘ufanvā‘iru maruvumeve)
• eweKu le edziɣi
• grekiskaΘάνατος κατά τη γέννηση (Thánatos katá tē génnēsē)
• engelskaDeath at birth
• esperantoMorto ĉe naskiĝo (Morto ĉe naskiĝo)
• spanskamuerte al nacer
• estniskaSurm sündides (Surm sündides)
• baskiskaJaiotzean heriotza
• persiskaمرگ در بدو تولد (mrg dr bdw twld)
• finskaKuolema syntyessään (Kuolema syntyessään)
• filippinskaKamatayan sa pagsilang
• franskaMort à la naissance (Mort à la naissance)
• västfrisiskaDea by berte
• iriskaBás ag breith (Bás ag breith)
• skotsk gaeliskaBàs aig breith (Bàs aig breith)
• galiciskaMorte ao nacer
• guaraníOmano heñói jave (Omano heñói jave)
• konkaniजल्माक येतना मरण (jalmāka yētanā maraṇa)
• gujaratiજન્મ સમયે મૃત્યુ (janma samayē mr̥tyu)
• hausaMutuwa a haihuwa
• hawaiiskaMake ma ka hānau ʻana (Make ma ka hānau ʻana)
• hebreiskaמוות בלידה (mwwţ blydh)
• hindiजन्म के समय मृत्यु (janma kē samaya mr̥tyu)
• hmongspråkTuag thaum yug
• kroatiskaSmrt pri rođenju
• haitiskaLanmò nan nesans (Lanmò nan nesans)
• ungerskaHalál születéskor (Halál születéskor)
• armeniskaՄահ ծննդյան ժամանակ (Mah cnndyan žamanak)
• indonesiskaKematian saat lahir
• igboỌnwụ mgbe a mụrụ ya (Ọnwụ mgbe a mụrụ ya)
• ilokoIpapatay iti pannakayanak
• isländskaDauði við fæðingu
• italienskaMorte alla nascita
• japanska出生時の死亡 (chū shēng shíno sǐ wáng)
• javanesiskaPati nalika lair
• georgiskaსიკვდილი დაბადებისას (sikʼvdili dabadebisas)
• kazakiskaТуған кездегі өлім (Tuġan kezdegí өlím)
• kambodjanskaការស្លាប់នៅពេលកើត
• kannadaಹುಟ್ಟುವಾಗಲೇ ಸಾವು (huṭṭuvāgalē sāvu)
• koreanska출생 시 사망 (chulsaeng si samang)
• krioDay we dɛn bɔn am
• kurdiskaMirina di zayînê de (Mirina di zayînê de)
• kirgiziskaТөрөлгөндө өлүм (Tөrөlgөndө өlүm)
• latinMors nascente
• luxemburgiskaDoud bei der Gebuert
• lugandaOkufa nga bazaalibwa
• lingalaLiwa na ntango ya kobotama
• laotiskaການເສຍຊີວິດໃນເວລາເກີດ
• litauiskaMirtis gimus
• lushaiPian tirh atanga thihna
• lettiskaNāve dzimšanas brīdī (Nāve dzimšanas brīdī)
• maithiliजन्म के समय मृत्यु (janma kē samaya mr̥tyu)
• malagassiskaFahafatesana rehefa teraka
• maoriMate i te whanautanga
• makedonskaСмрт при раѓање (Smrt pri raǵan̂e)
• malayalamജനനസമയത്ത് മരണം (jananasamayatt maraṇaṁ)
• mongoliskaТөрөх үеийн үхэл (Tөrөh үeijn үhél)
• marathiजन्मातच मृत्यू (janmātaca mr̥tyū)
• malajiskaKematian semasa lahir
• maltesiskaMewt mat-twelid
• burmesiskaမွေးဖွားစဉ်သေဆုံး (mwayhpwarrhcainsaysone)
• nepalesiskaजन्ममै मृत्यु (janmamai mr̥tyu)
• nederländskaDood bij geboorte
• norskaDød ved fødsel
• nordsothoLehu ge a belegwa
• nyanjaImfa pa kubadwa
• oromoYeroo dhalatan du'a
• oriyaଜନ୍ମ ସମୟରେ ମୃତ୍ୟୁ | (janma samaẏarē mr̥tẏu |)
• punjabiਜਨਮ ਵੇਲੇ ਮੌਤ (janama vēlē mauta)
• polskaŚmierć przy urodzeniu (Śmierć przy urodzeniu)
• afghanskaد زیږون پر مهال مرګ (d zy̰ږwn pr mhạl mrګ)
• portugisiskaMorte ao nascer
• quechuaNacesqan pachapi wañuy (Nacesqan pachapi wañuy)
• rumänskaMoartea la nastere
• ryskaСмерть при рождении (Smertʹ pri roždenii)
• kinjarwandaUrupfu ukivuka
• sanskritजन्मसमये मृत्युः (janmasamayē mr̥tyuḥ)
• sindhiڄمڻ وقت موت (ڄmڻ wqt mwt)
• singalesiskaඋපතේදීම මරණය (උපතේදීම මරණය)
• slovakiskaSmrť pri narodení (Smrť pri narodení)
• slovenskaSmrt ob rojstvu
• samoanskaOti i le fanau mai
• shonaKufa pakuzvarwa
• somaliskaDhimashada dhalashada
• albanskaVdekja në lindje (Vdekja në lindje)
• serbiskaСмрт при рођењу (Smrt pri rođen̂u)
• sydsothoLefu nakong ea tsoalo
• sundanesiskaMaot dina kalahiran
• swahiliKifo wakati wa kuzaliwa
• tamilபிறப்பு இறப்பு (piṟappu iṟappu)
• teluguపుట్టుకతోనే మరణం (puṭṭukatōnē maraṇaṁ)
• tadzjikiskaМарг ҳангоми таваллуд (Marg ҳangomi tavallud)
• thailändskaตายแต่กำเนิด (tāy tæ̀ kảneid)
• tigrinjaሞት ኣብ እዋን ልደት (motī ʿabī ʿīwanī ልdētī)
• turkmeniskaDoglanda ölüm (Doglanda ölüm)
• filippinskaKamatayan sa pagsilang
• turkiskadoğumda ölüm (doğumda ölüm)
• tsongaRifu loko a velekiwa
• tatariskaТуганда үлем (Tuganda үlem)
• uiguriskaتۇغۇلغاندا ئۆلۈم (tۇgẖۇlgẖạndạ ỷۆlۈm)
• ukrainskaСмерть при народженні (Smertʹ pri narodženní)
• urduپیدائش کے وقت موت (py̰dạỷsẖ ḵے wqt mwt)
• uzbekiskaTug'ilganda o'lim
• vietnamesiskaChết khi sinh (Chết khi sinh)
• xhosaUkufa ekuzalweni
• jiddischטויט ביי געבורט (twyt byy gʻbwrt)
• yorubaIku ni ibimọ (Iku ni ibimọ)
• kinesiska出生时死亡 (chū shēng shí sǐ wáng)
• zuluUkufa ngesikhathi sokuzalwa

Fler ord