Dike - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Dike?

Dike är ett substantiv på svenska som betyder en grävd kanal eller ränna som används för att leda bort vatten eller dränera marken. Ordet kan också syfta på en naturlig fördjupning i marken som fungerar som en avrinning eller dränering.

"Dike" kan också användas som en metafor för att beskriva en barriär eller ett hinder som hindrar eller stoppar något från att passera. Till exempel kan man säga att det finns ett "emotionellt dike" mellan två personer om de har svårt att kommunicera eller förstå varandra.

Det finns också ett känt talesätt på svenska som säger "Man ska inte kasta sten när man sitter i glashus och man ska inte kasta lera när man sitter i dike", vilket betyder att man inte bör kritisera eller anklaga någon annan för något som man själv är skyldig till.

Hur uttalas Dike?

Uttalas som [dị:ke] rent fonetiskt.

Synonymer till Dike

Antonymer (motsatsord) till Dike

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Dike

Substantiv (namn på olika saker)

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Dike

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Dike?

AF Afrikaans: Sloot

AK Twi: Trench a ɛwɔ hɔ

AM Amhariska: ትሬንች (tīrenīcī)

AR Arabiska: خندق (kẖndq)

AS Assamiska: খাদ (khāda)

AY Aymara: Zanja

AZ Azerbajdzjanska: xəndək

BE Vitryska: Траншэя (Tranšéâ)

BG Bulgariska: Изкоп (Izkop)

BHO Bhojpuri: खाई के बा (khā'ī kē bā)

BM Bambara: Trench (Trench) ye

BN Bengaliska: পরিখা (parikhā)

BS Bosniska: Trench

CA Katalanska: Trinxera

CEB Cebuano: Trench

CKB Kurdiska: خەندەق (kẖەndەq)

CO Korsikanska: Trench

CS Tjeckiska: Příkop (Příkop)

CY Walesiska: Ffos

DA Danska: Skyttegrav

DE Tyska: Graben

DOI Dogri: खाई (khā'ī)

DV Dhivehi: ޓްރެންޗް (ṭrenč)

EE Ewe: Trench

EL Grekiska: Χαράκωμα (Charákōma)

EN Engelska: Trench

EO Esperanto: Tranĉeo (Tranĉeo)

ES Spanska: Zanja

ET Estniska: Kaevik

EU Baskiska: Lubakia

FA Persiska: سنگر (sngr)

FI Finska: Kaivanto

FIL Filippinska: Trench

FR Franska: Tranchée (Tranchée)

FY Frisiska: Trench

GA Irländska: Trench

GD Skotsk gaeliska: Trench

GL Galiciska: Foxo

GN Guarani: Zanja

GOM Konkani: खंदक (khandaka)

GU Gujarati: ખાઈ (khā'ī)

HA Hausa: Trench

HAW Hawaiian: Auwaha

HE Hebreiska: חֲפִירָה (ẖàpiyráh)

HI Hindi: खाई खोदकर मोर्चा दबाना (khā'ī khōdakara mōrcā dabānā)

HMN Hmong: Trench

HR Kroatiska: Rov

HT Haitiska: Tranche

HU Ungerska: Árok (Árok)

HY Armeniska: Խրամատ (Xramat)

ID Indonesiska: Parit

IG Igbo: Trench

ILO Ilocano: Trinsera

IS Isländska: Skurður

IT Italienska: Trincea

JA Japanska: 溝 (gōu)

JV Javanesiska: Parit

KA Georgiska: თხრილი (tkhrili)

KK Kazakiska: Траншея (Tranšeâ)

KM Khmer: លេណដ្ឋាន

KN Kannada: ಕಂದಕ (kandaka)

KO Koreanska: 도랑 (dolang)

KRI Krio: Trench we dɛn mek

KU Kurdiska: Kort

KY Kirgiziska: траншея (tranšeâ)

LA Latin: Fossa

LB Luxemburgiska: Trench

LG Luganda: Omukutu

LN Lingala: Fosse

LO Lao: ຮ່ອງຮອຍ

LT Litauiska: Tranšėjos (Tranšėjos)

LUS Mizo: Trench a ni

LV Lettiska: Tranšeja (Tranšeja)

MAI Maithili: खाई (khā'ī)

MG Madagaskar: hady kely

MI Maori: awaawa

MK Makedonska: Ров (Rov)

ML Malayalam: കിടങ്ങ് (kiṭaṅṅ)

MN Mongoliska: Суваг (Suvag)

MR Marathi: खंदक (khandaka)

MS Malajiska: Parit

MT Maltesiska: Trinka

MY Myanmar: ကတုတ်ကျင်း (katotekyinn)

NE Nepalesiska: खाडल (khāḍala)

NL Holländska: loopgraaf

NO Norska: Grøft

NSO Sepedi: Mokero

NY Nyanja: Ngalande

OM Oromo: Trench jedhamuun beekama

OR Odia: ଖାଲ (khāla)

PA Punjabi: ਖਾਈ (khā'ī)

PL Polska: Rów (Rów)

PS Pashto: خندق (kẖndq)

PT Portugisiska: Trincheira

QU Quechua: Zanja

RO Rumänska: Şanţ (Şanţ)

RU Ryska: траншея (tranšeâ)

RW Kinyarwanda: Umuyoboro

SA Sanskrit: खाई (khā'ī)

SD Sindhi: خندق (kẖndq)

SI Singalesiska: අගල්

SK Slovakiska: Priekopa

SL Slovenska: Rov

SM Samoan: Alavai

SN Shona: Trench

SO Somaliska: Dhuxul

SQ Albanska: Hendeku

SR Serbiska: Тренцх (Trench)

ST Sesotho: Foromo

SU Sundanesiska: Palung

SW Swahili: Mfereji

TA Tamil: அகழி (akaḻi)

TE Telugu: కందకం (kandakaṁ)

TG Tadzjikiska: хандак (handak)

TH Thailändska: ร่องลึก (r̀xng lụk)

TI Tigrinya: ትሬንች (tīrenīcī)

TK Turkmeniska: Çukur (Çukur)

TL Tagalog: Trench

TR Turkiska: hendek

TS Tsonga: Mugodi

TT Tatariska: Траншея (Tranšeâ)

UG Uiguriska: ئۆستەڭ (ỷۆstەṉg)

UK Ukrainska: Траншея (Tranšeâ)

UR Urdu: خندق (kẖndq)

UZ Uzbekiska: Xandaq

VI Vietnamesiska: Mương (Mương)

XH Xhosa: Umsele

YI Jiddisch: טרענטש (trʻntş)

YO Yoruba: Trench

ZH Kinesiska: 沟 (gōu)

ZU Zulu: Umsele

Exempel på användning av Dike

• En kvinna hittades död i ett dike utanför Oskarshamn på torsdagskvällen., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-27).

på debattinlägg av Bengt-Olof Dike, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-13).

tjänsten larm från en bonde som berättade att två kossor gått ner sig i ett dike, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-13).

Tjuren upptäcktes i sista stund, då var den nära att drunkna i ett bottenlöst dike, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-03).

Går du 50 meter till så kommer ett till dike., Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-07).

torsdags kvällen i förra veckan som kvinnan i 80-årsåldem hittades död i ett dike, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-02).

MÖT VINNAREN I VÄRLDENS ÄLDSTA CYKEL SÄ LOCKAS VÄRDLSELITEN TILL UNT DIKE WEEKEND, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-26).

Andersson uppränsar dike utmed vägen., Källa: Karlskoga tidning (1904-10-14).

En häst med sulky fastnade i ett dike vid Skravelsjö under tisdagseftermiddagen, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-02).

gräva ett drygt 1000 meter långt, en meter djupt och närmare åtta meter brett dike, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-21).

Fastnade i vattenfyllt dike med 1,88 promille - "hade firat att coronan var, Källa: Smålandsposten (2022-01-12).

Uppstår emellan den, som dike tarfwar, och den, genom hwars jord det stall gå, Källa: Norrbottens kuriren (1874-08-07).

upptages på södra sidan, 56 dike upptages på södra sidan mot backen, 57 dike, Källa: Avesta tidning (1897-05-28).

Bil voltade i ett dike påE 22, Källa: Barometern (2013-08-31).

för det som gav förhoppningar lokalt; att byfiber skulle få chansen i samma dike, Källa: Östersundsposten (2015-05-23).

Hjärtstartare stals från matbutik - hittades i dike, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-06-08).

Det var en lastbil som hamnat i ett vatten fyllt dike., Källa: Vimmerby tidning (2019-04-03).

En gammal granat har hittats i ett dike utanför en tomt i Björnhövda vid Färjestaden, Källa: Barometern (2015-02-16).

-Det är ett stort dike genom Smedby och det är högt med gräs så man ser, Källa: Barometern (2016-07-08).

Böjningar av Dike

Vad rimmar på Dike?

Dike i sammansättningar

Alternativa former av Dike

Dike, Diket, Diken, Dikena, Dikes, Dikets, Dikens, Dikenas

Följer efter Dike

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dike. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 240 gånger och uppdaterades senast kl. 08:10 den 21 februari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?