Diktan och traktan

Vad betyder Diktan och traktan?

Exempel på användning av Diktan och traktan

• biet en rådande, hjelpsam vän för de rika, förnäma herrarne, hvilkas hela diktan, Källa: Smålandsposten (1890-03-13).
• Hans hela diktan och traktan gick ut på att komma i hennes när het; hans ögon, Källa: Smålandsposten (1890-03-27).
• om, att samtlige jemtar skulle vara ett följe af smarta af färsmän, Ilvars diktan, Källa: Jämtlands tidning (1897-07-21).
• och traktan, dess front bort riktas mot sundet, mot Storsjöns blåa öga och, Källa: Östersundsposten (1901-12-14).
• och traktan går uc på att lära, huru man ffatt kunna blifwa allt annat utom, Källa: Norrköpings tidningar (1837-11-29).
• att jag en gång just till denna qvinna hängifvit hela mitt hjerta, all min diktan, Källa: Karlskoga tidning (1886-10-20).
• fall borde vi tro att godt födes af ondo hvilket ej kan vara då önskans hela diktan, Källa: Aftonbladet (1833-04-11).
• inte söndag idag, en helig, stilla dag, som måste förgå ostörd af jordisk diktan, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-14).
• Ali hans diktan och traktan gick ut på att troget arbeta för den firma, hvars, Källa: Kristianstadsbladet (1892-09-29).
• Jag tyc ker icke om folk, hvars hela diktan och traktan går ut på att förtjena, Källa: Östersundsposten (1897-03-15).
• nuvarande konungen uppsteg på tronen Allt sedan denna tidpunkt har den nes hela diktan, Källa: Svenska dagbladet (1899-05-14).
• och dräpa ögst sora helst 0ch ungefär derpå gick äfven hans in- kanlbal 'ska diktan, Källa: Aftonbladet (1837-10-21).
• flera gän ger yttrat, att han fruktade det wärsta af sin äldsta son, hwars diktan, Källa: Barometern (1846-05-27).
• twä rum, utom lhealreu för deras hela lif, för deras sträfwanden, för deras diktan, Källa: Barometern (1847-01-23).
• har of ta, icke utan stöl, blifwit anmärkt emot wärk blad, att wi, genom wär diktan, Källa: Barometern (1848-06-07).
• Moltke. " En annan främmande tidning säger: Säkert är att Frankrikes hela diktan, Källa: Norrbottens kuriren (1871-03-16).
• och traktan blott ut pä att under ett är eller par här drifwa nägon industri, Källa: Norrbottens kuriren (1873-08-15).
• studietiden och i följd af ett par ingångna bor gensförbindelser; hans första diktan, Källa: Karlskoga tidning (1885-01-21).
• I nio fall af tio har byggarens hela diktan och traktan varit att få huset Båldt, Källa: Karlskoga tidning (1886-09-08).

Översättningar av Diktan och traktan

• afrikaansDie gedig en traktaatjie
• akanAnwensɛm ne kratawa no
• amhariskaግጥሙ እና ትራክቱ (ግthīmu ʿīna tīrakītu)
• arabiskaالقصيدة والمسالك (ạlqṣydẗ wạlmsạlk)
• assamesiskaকবিতা আৰু ট্ৰেক্ট (kabitā ārau ṭraēkṭa)
• aymaraUka poema ukat tratado
• azerbajdzjanskaŞeir və traktat (Şeir və traktat)
• belarusiskaПаэма і трактат (Paéma í traktat)
• bulgariskaСтихотворението и трактата (Stihotvorenieto i traktata)
• bhojpuriकविता आ पत्रिका के बारे में बतावल गइल बा (kavitā ā patrikā kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraPoyi ni sɛbɛndennin
• bengaliকবিতা এবং ট্র্যাক্ট (kabitā ēbaṁ ṭryākṭa)
• bosniskaPesma i traktat
• katalanskaEl poema i el tracte
• cebuanoAng balak ug tract
• centralkurdiskaشیعر و تراکتەکە (sẖy̰ʿr w trạḵtەḵە)
• korsikanskaU puema è u trattu (U puema è u trattu)
• tjeckiskaBáseň a traktát (Báseň a traktát)
• walesiskaY gerdd a'r trac
• danskaDigtet og traktatet
• tyskaGedicht und Traktat
• dogriकविता ते पत्रिका (kavitā tē patrikā)
• divehiއެ ޅެމާއި ޓްރެކްޓެވެ (‘e ḷemā‘i ṭrekṭeve)
• eweHakpanya kple trakt la
• grekiskaΤο ποίημα και το φυλλάδιο (To poíēma kai to phylládio)
• engelskaThe poem and tract
• esperantoLa poemo kaj terpeco
• spanskaEl poema y el tratado.
• estniskaLuuletus ja traktaat
• baskiskaPoema eta atala
• persiskaشعر و تراکت (sẖʿr w trạḵt)
• finskaRuno ja traktaatti
• filippinskaAng tula at tract
• franskaLe poème et le traité (Le poème et le traité)
• västfrisiskaIt gedicht en traktaat
• iriskaAn dán agus an rian (An dán agus an rian)
• skotsk gaeliskaAn dàn agus an t-slighe (An dàn agus an t-slighe)
• galiciskaO poema e o trato
• guaraníÑe’ẽpoty ha tratado (Ñe’ẽpoty ha tratado)
• konkaniकविता आनी पत्रक (kavitā ānī patraka)
• gujaratiકવિતા અને પત્રિકા (kavitā anē patrikā)
• hausaWakar da wargaje
• hawaiiskaKa poem a me ka palapala
• hebreiskaהשיר והמסכת (hşyr whmskţ)
• hindiकविता और पथ (kavitā aura patha)
• hmongspråkPaj huam thiab tract
• kroatiskaPjesma i traktat
• haitiskaPowèm ak trak (Powèm ak trak)
• ungerskaA vers és a traktátus (A vers és a traktátus)
• armeniskaԲանաստեղծությունը և տրակտատը (Banasteġcutʻyunə ev traktatə)
• indonesiskaPuisi dan traktat
• igboAbụ na traktị (Abụ na traktị)
• ilokoTi daniw ken tract
• isländskaLjóðið og smáritið (Ljóðið og smáritið)
• italienskaLa poesia e il trattato
• japanska詩とトラクト (shītotorakuto)
• javanesiskaGeguritan lan traktat
• georgiskaლექსი და ტრაქტატი (leksi da tʼraktʼatʼi)
• kazakiskaӨлең және трактат (Өleң žəne traktat)
• kambodjanskaកំណាព្យនិងខិត្តប័ណ្ណ
• kannadaಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಕರಪತ್ರ (kavite mattu karapatra)
• koreanska시와 소책자 (siwa sochaegja)
• krioDi poem ɛn di trakt
• kurdiskaHelbest û trakt (Helbest û trakt)
• kirgiziskaПоэма жана трактат (Poéma žana traktat)
• latinPoema et tract
• luxemburgiskaGedicht an Trakt
• lugandaEkitontome ne tulakiti
• lingalaPoeme mpe trakte yango
• laotiskaບົດກະວີ ແລະ ເອກະສານ
• litauiskaEilėraštis ir traktatas (Eilėraštis ir traktatas)
• lushaiHla leh tract chu
• lettiskaDzejolis un traktāts (Dzejolis un traktāts)
• maithiliकविता आ पत्रिका (kavitā ā patrikā)
• malagassiskaNy tononkalo sy ny trakta
• maoriTe rotarota me te riipene
• makedonskaПесната и трактатот (Pesnata i traktatot)
• malayalamകവിതയും ലഘുലേഖയും (kavitayuṁ laghulēkhayuṁ)
• mongoliskaШүлэг ба товхимол (Šүlég ba tovhimol)
• marathiकविता आणि पत्रिका (kavitā āṇi patrikā)
• malajiskaPuisi dan risalah
• maltesiskaIl-poeżija u l-fuljett (Il-poeżija u l-fuljett)
• burmesiskaကဗျာနှင့် ဝေစာ (kabyaarnhang wayhcar)
• nepalesiskaकविता र पर्चा (kavitā ra parcā)
• nederländskaHet gedicht en traktaat
• norskaDiktet og traktatet
• nordsothoSereto le pampišana (Sereto le pampišana)
• nyanjaNdakatulo ndi thirakiti
• oromoWalaloo fi tiraaktii
• oriyaକବିତା ଏବଂ ଟ୍ରାକ୍ଟର | (kabitā ēbaṁ ṭrākṭara |)
• punjabiਕਵਿਤਾ ਅਤੇ ਟ੍ਰੈਕਟ (kavitā atē ṭraikaṭa)
• polskaWiersz i traktat
• afghanskaشعر او نثر (sẖʿr ạw ntẖr)
• portugisiskaO poema e o folheto
• quechuaHarawiwan tratadowan
• rumänskaPoezia și tratatul (Poezia și tratatul)
• ryskaСтихотворение и трактат (Stihotvorenie i traktat)
• kinjarwandaIgisigo n'inkuru
• sanskritकाव्यं पत्रं च (kāvyaṁ patraṁ ca)
• sindhiنظم ۽ نظم (nẓm ۽ nẓm)
• singalesiskaකවිය සහ පත්‍රිකාව
• slovakiskaBáseň a traktát (Báseň a traktát)
• slovenskaPesem in traktat
• samoanskaO le solo ma le fasi pepa
• shonaNhetembo uye turakiti
• somaliskaGabayga iyo murtida
• albanskaPoezia dhe traktati
• serbiskaПесма и трактат (Pesma i traktat)
• sydsothoThothokiso le pampitšana (Thothokiso le pampitšana)
• sundanesiskaSajak jeung sajak
• swahiliShairi na trakti
• tamilகவிதை மற்றும் துண்டுப்பிரசுரம் (kavitai maṟṟum tuṇṭuppiracuram)
• teluguపద్యం మరియు ట్రాక్ట్ (padyaṁ mariyu ṭrākṭ)
• tadzjikiskaШеър ва рисола (Šeʺr va risola)
• thailändskaบทกวีและแผ่นพับ (bth kwī læa p̄hæ̀n phạb)
• tigrinjaእቲ ግጥምን ትራክትን። (ʿīti ግthīምnī tīrakītīnī።)
• turkmeniskaGoşgy we bukja (Goşgy we bukja)
• filippinskaAng tula at tract
• turkiskaşiir ve risale (şiir ve risale)
• tsongaXitlhokovetselo na xiphephana
• tatariskaШигырь һәм трактат (Šigyrʹ һəm traktat)
• uiguriskaشېئىر ۋە تىراكتور (sẖېỷy̱r v̱ە ty̱rạktwr)
• ukrainskaПоема і трактат (Poema í traktat)
• urduنظم اور پرچہ (nẓm ạwr prcẖہ)
• uzbekiskaShe'r va traktat
• vietnamesiskaBài thơ và đoạn đường (Bài thơ và đoạn đường)
• xhosaUmbongo kunye nephecana
• jiddischדי ליד און טראַקט (dy lyd ʼwn trʼaqt)
• yorubaOriki ati iwe itan
• kinesiska诗和传单 (shī hé chuán dān)
• zuluInkondlo nepheshana

Fler ord