Hoppa till innehåll

Dymmelonsdag

Synonymer till Dymmelonsdag

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Dymmelonsdag?

Dymmelonsdag är en gammal svensk benämning för onsdagen innan påsk, även känd som "Stilla veckan". Namnet kommer från ordet "dymmel", som betyder "trumma" på svenska, på grund av att kyrkklockorna inte ringde under denna dag. Istället slog man på en träklubba, kallad "dymmel", för att kalla till bön och reflektion inför påskens högtid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Dymmelonsdag

Substantiv

Böjningar av dymmelonsdag Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ dymmelonsdag dymmelonsdagen dymmelonsdagar dymmelonsdagarna
Genitiv dymmelonsdags dymmelonsdagens dymmelonsdagars dymmelonsdagarnas

Exempel på användning av Dymmelonsdag

  • AKTUELL I DAG DÄMPAD KLANG PÅ DYMMELONSDAG, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-12).
  • Dymmelonsdag 31/3 samt skärtorsdag 1/4 11.00-17.00 Kom till vår veranda och, Källa: Östersundsposten (2021-03-25).
  • Dymmelonsdag 7.30-21.00 Skärtorsdag 7.30-21.00 Långfredag Stängt Påskafton 9.00, Källa: Östersundsposten (2022-04-08).
  • Dymmelonsdag år alltid lika med häxkväll på länsmuseet!, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-13).
  • Dymmelonsdag är alltid lika med häxkväll pä länsmuseet!, Källa: Barometern (2018-03-13).
  • Dymmelonsdag innebär traditionsenlig häxkväll på museet., Källa: Barometern (2016-03-24).
  • Dymmelonsdag: Det här är dagen innan skär torsdagen, som felaktigt ibland kallas, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-19).
  • . - Deras resa till Blåkulla var från början förknippat med dymmelonsdag, be, Källa: Vimmerby tidning (2020-04-14).
  • Däremellan kommer Blå måndag, Vi tisdag, Dymmelonsdag, Skärtors dag och Långfredag, Källa: Vimmerby tidning (2016-03-24).
  • i den kommande veckan har sina speciella namn: Blå måndag, vita tisdagen, dymmelonsdag, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-24).
  • Enligt folktron var det under Dymmelonsdag eller natten till Skärtorsdag som, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-29).
  • Ingen dymmelonsdag utan länsmuseets häxkväll!, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-23).
  • I dag är det dymmelonsdag och alla som läst Astrid Lindgrens böcker om barnen, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-17).
  • traditionellt haft olika namn: blå måndag, vit tisdag eller fettisdag och dymmelonsdag, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-14).
  • Mariakyrkan återupptar en gammal tradition i form av dymmelonsdag., Källa: Smålandsposten (2020-04-08).
  • Dymmelonsdag med mildare klang, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-16).

Översättningar av Dymmelonsdag

  • afrikaansStomme spanspekdag
  • akanDumb Melon Da da
  • amhariskaደደብ ሜሎን ቀን (dēdēbī melonī qēnī)
  • arabiskaيوم البطيخ الغبي (ywm ạlbṭykẖ ạlgẖby)
  • assamesiskaবোবা বগৰী দিৱস (bōbā bagaraī dirasa)
  • aymaraMuxsa Melon uru
  • azerbajdzjanskaLal Qovun Günü (Lal Qovun Günü)
  • belarusiskaДзень тупой дыні (Dzenʹ tupoj dyní)
  • bulgariskaДен на тъпия пъпеш (Den na tʺpiâ pʺpeš)
  • bhojpuriगूंगा खरबूजा के दिन (gūṅgā kharabūjā kē dina)
  • bambaraDumb Melon Don ye
  • bengaliবোবা তরমুজ দিবস (bōbā taramuja dibasa)
  • bosniskaDumb Melon Day
  • katalanskaDia del meló mut (Dia del meló mut)
  • cebuanoDumb Melon Day
  • centralkurdiskaڕۆژی خەڵوزی داماو (ڕۆzẖy̰ kẖەڵwzy̰ dạmạw)
  • korsikanskaDumb Melon Day
  • tjeckiskaDen hloupého melounu (Den hloupého melounu)
  • walesiskaDiwrnod Melon Mud
  • danskaDumme melondag
  • tyskaTag der dummen Melone
  • dogriगूंगा खरबूजा दिवस (gūṅgā kharabūjā divasa)
  • divehiޑަމްބް މެލޯން ޑޭ އެވެ (ḍamb melōn ḍē ‘eve)
  • eweDumb Melon Ŋkeke
  • grekiskaΗμέρα βουβού πεπονιού (Ēméra bouboú peponioú)
  • engelskaDumb Melon Day
  • esperantoTago de Muta Melono
  • spanskaDía del melón tonto (Día del melón tonto)
  • estniskaLoll meloni päev (Loll meloni päev)
  • baskiskaMeloi Mutu Eguna
  • persiskaروز خربزه گنگ (rwz kẖrbzh gng)
  • finskaTyhmä melonipäivä (Tyhmä melonipäivä)
  • filippinskaDumb Melon Day
  • franskaJour du melon muet
  • västfrisiskaStomme Melon Day
  • iriskaLá Melón balbh (Lá Melón balbh)
  • skotsk gaeliskaLatha Melon balbh
  • galiciskaDía do Melón Mudo (Día do Melón Mudo)
  • guaraníMelón Mudo Ára (Melón Mudo Ára)
  • konkaniमुके खरबूज दीस (mukē kharabūja dīsa)
  • gujaratiમૂંગો તરબૂચ દિવસ (mūṅgō tarabūca divasa)
  • hausaRanar Haihuwa
  • hawaiiskaLa Melon Lele
  • hebreiskaיום מלון מטומטם (ywm mlwn mtwmtm)
  • hindiगूंगा तरबूज दिवस (gūṅgā tarabūja divasa)
  • hmongspråkDumb Melon Hnub
  • kroatiskaDan glupih dinja
  • haitiskaJou Melon bèbè (Jou Melon bèbè)
  • ungerskaButa dinnye nap
  • armeniskaՀամր սեխի օր (Hamr sexi ōr)
  • indonesiskaHari Melon Bodoh
  • igboỤbọchị melon ogbi (Ụbọchị melon ogbi)
  • ilokoAldaw ti Umel a Melon
  • isländskaHeimskur melónudagur (Heimskur melónudagur)
  • italienskaGiornata del melone muto
  • japanskaダムメロンの日 (damumeronno rì)
  • javanesiskaDina Melon Bodho
  • georgiskaმუნჯი ნესვის დღე (munji nesvis dghe)
  • kazakiskaМылқау қауын күні (Mylkˌau kˌauyn kүní)
  • kambodjanskaDumb Melon Day
  • kannadaಮೂಕ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ದಿನ (mūka kallaṅgaḍi dina)
  • koreanska덤 멜론 데이 (deom mellon dei)
  • krioDumb Melon Dey
  • kurdiskaDay Melon Dumb
  • kirgiziskaДудук коон күнү (Duduk koon kүnү)
  • latinMutum Cucumis diem
  • luxemburgiskaDomm Melonen Dag
  • lugandaOlunaku lwa Dumb Melon
  • lingalaMokolo ya Melon ya baba
  • laotiskaDumb Melon ວັນ
  • litauiskaKvailių melionų diena (Kvailių melionų diena)
  • lushaiDumb Melon ni a ni
  • lettiskaMēmā meloņu diena (Mēmā meloņu diena)
  • maithiliगूंगा खरबूजा दिवस (gūṅgā kharabūjā divasa)
  • malagassiskaAndro Melon moana
  • maoriRa Merengi Wahangu
  • makedonskaДен на немиот диња (Den na nemiot din̂a)
  • malayalamഊമ തണ്ണിമത്തൻ ദിവസം (ūma taṇṇimattaൻ divasaṁ)
  • mongoliskaДүлий гуа өдөр (Dүlij gua өdөr)
  • marathiमुका खरबूज दिवस (mukā kharabūja divasa)
  • malajiskaHari Melon Bodoh
  • maltesiskaJum il-Bettieħ Mutu
  • burmesiskaအမိုက်စား ဖရဲသီးနေ့ (aamitehcarr hparellseenae)
  • nepalesiskaगूंगा तरबूज दिवस (gūṅgā tarabūja divasa)
  • nederländskaDomme meloen dag
  • norskaDumme melondag
  • nordsothoLetšatši la Magapu a Semumu (Letšatši la Magapu a Semumu)
  • nyanjaTsiku Lopanda Melon
  • oromoGuyyaa Melon Dumb
  • oriyaମୂକ ମେଲନ୍ ଦିନ | (mūka mēlan dina |)
  • punjabiਗੂੰਗੇ ਤਰਬੂਜ ਦਿਵਸ (gūgē tarabūja divasa)
  • polskaDzień Głupi Melon (Dzień Głupi Melon)
  • afghanskaد خټکیو ورځ (d kẖټḵy̰w wrځ)
  • portugisiskaDia do melão mudo (Dia do melão mudo)
  • quechuaUpa Melón P'unchaw (Upa Melón P'unchaw)
  • rumänskaZiua pepenelui prost
  • ryskaДень тупой дыни (Denʹ tupoj dyni)
  • kinjarwandaUmunsi w'ikiragi
  • sanskritमूक खरबूज दिवस (mūka kharabūja divasa)
  • sindhiگونگا ميلون ڏينهن (gwngạ mylwn ڏynhn)
  • singalesiskaගොළු කොමඩු දිනය (ගොළු කොමඩු දිනය)
  • slovakiskaDeň hlúpeho melónu (Deň hlúpeho melónu)
  • slovenskaDan neumnih melon
  • samoanskaAso Meleni gugu
  • shonaDumb Melon Day
  • somaliskaMaalinta Xabxabka caajiska ah
  • albanskaDita e Pjeprit memece
  • serbiskaДумб Мелон Даи (Dumb Melon Dai)
  • sydsothoLetsatsi la Melon Melon
  • sundanesiskaPoé Melon bodo (Poé Melon bodo)
  • swahiliSiku ya Melon bubu
  • tamilஊமை முலாம்பழம் தினம் (ūmai mulāmpaḻam tiṉam)
  • teluguమూగ మెలోన్ డే (mūga melōn ḍē)
  • tadzjikiskaРӯзи харбузаи гунг (Rūzi harbuzai gung)
  • thailändskaวันแตงโมใบ้ (wạn tængmo bı̂)
  • tigrinjaመዓልቲ ዓባስ ሓርጭ (mēʾaልti ʾabasī hharīchī)
  • turkmeniskaSessiz gawun güni (Sessiz gawun güni)
  • filippinskaDumb Melon Day
  • turkiskaaptal kavun günü (aptal kavun günü)
  • tsongaSiku ra Dumb Melon
  • tatariskaТелсез кавын көне (Telsez kavyn kөne)
  • uiguriskaگاچا قوغۇن كۈنى (gạcẖạ qwgẖۇn kۈny̱)
  • ukrainskaДень дурної дині (Denʹ durnoí̈ diní)
  • urduڈمب میلون ڈے (ڈmb my̰lwn ڈے)
  • uzbekiskaSoqov qovun kuni
  • vietnamesiskaNgày Dumb Melon (Ngày Dumb Melon)
  • xhosaUsuku lweMelon olusisimumu
  • jiddischשטום מעלאָן טאָג (ştwm mʻlʼán tʼág)
  • yorubaOdi Melon Day
  • kinesiska哑瓜日 (yǎ guā rì)
  • zuluUsuku lwe-Melon oyisimungulu

Vad rimmar på Dymmelonsdag?

Fler ord

Den här sidan har visats 285 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring