Embarras de richesse

Vad betyder Embarras de richesse?

Exempel på användning av Embarras de richesse

• Innehåll: Embarras de richesse. — Stockholmarnes bekymmer. — Nyheter från utställ, Källa: Norra Skåne (1895-11-28).
• stats-inkomsterna hvaraf man finner att Förenta Staterna befinna sig i en verklig embarras, Källa: Aftonbladet (1836-01-21).
• Här i sanning att verkligt »embarras de richesse» och de ledande andarne i regeringspartiet, Källa: Kristianstadsbladet (1891-01-08).
• ester dem följde min wän "Storm", som blott tycktes tweka hwilken han i denna «embarras, Källa: Östersundsposten (1879-10-27).
• En verklig embarras de richesse!, Källa: Östersundsposten (1893-08-31).
• de richesse af flera skäl knappast kunna hälsas med glädje., Källa: Norrbottens kuriren (1905-05-24).
• a&piranfema så många, att man vid valet mellan elem står i en sannskyldig embarras, Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-07).
• de richesse, hvarpå hr Carlberg bjuder., Källa: Östersundsposten (1884-03-26).
• Nog synes det bli embarras de richesse på den jemtländska tidningsmarknaden., Källa: Östersundsposten (1886-12-14).
• för den nordamerikanska industrien, dels skall statskassan befrias från den embarras, Källa: Kristianstadsbladet (1888-07-09).
• Om nämligen någonsin en författare hast hivad man kallar embarras de richesse, Källa: Norra Skåne (1889-02-13).
• Embarras de richesse., Källa: Norrköpings tidningar (1892-12-10).
• ur den bril jant skrifna artikeln, men vi ha stan nat villrådiga inför den embarras, Källa: Upsala nya tidning (1895-02-06).
• Snarare råder embarras de richesse, hvil ket gör, att sällskapen bli mycket, Källa: Kristianstadsbladet (1898-02-22).
• de richesse i af seende på valet samt att hr grefve Posse är en man med både, Källa: Aftonbladet (1846-03-24).
• I werkligheten har ocksä en embarras de richesse sör »ärwarande inträd t i detta, Källa: Norrköpings tidningar (1883-11-26).

Översättningar av Embarras de richesse

• afrikaansEmbarrass de richesse
• akanAniwu de ahonyade
• amhariskaአሳፋሪ ደ richesse (ʿēsaፋri dē richesse)
• arabiskaEmbarrass de richesse
• assamesiskaলাজ ডি ৰিচেছ (lāja ḍi raicēcha)
• aymaraP’inqachasiña de richesse (P’inqachasiña de richesse)
• azerbajdzjanskaRichesseni utandır
• belarusiskaЗбянтэжыць дэ Рышэс (Zbântéžycʹ dé Ryšés)
• bulgariskaEmbarrass de richesse
• bhojpuriशर्मिंदगी दे दीं रिचेस (śarmindagī dē dīṁ ricēsa)
• bambaraMaloya de richesse
• bengaliবিব্রত দে ধনী (bibrata dē dhanī)
• bosniskaEmbarrass de richesse
• katalanskaVergonya de riquesa
• cebuanoMaulaw si de richesse
• centralkurdiskaشەرمەزاری دی دەوڵەمەندی (sẖەrmەzạry̰ dy̰ dەwڵەmەndy̰)
• korsikanskaEmbarrass de richesse
• tjeckiskaEmbarrass de richesse
• walesiskaEmbarrass de richesse
• danskaEmbarrass de richesse
• tyskaVerlegenheit des Reichtums
• dogriशर्मिंदा दे रिचेस (śarmindā dē ricēsa)
• divehiއެމްބަރަސް ޑި ރިޗެސް (‘embaras ḍi ričes)
• eweŊukpe de kesinɔnuwo
• grekiskaEmbarrass de richesse
• engelskaEmbarrass de richesse
• esperantoEmbaraso de riĉeco (Embaraso de riĉeco)
• spanskaVergüenza de riqueza (Vergüenza de riqueza)
• estniskaRikaste piinlikkus
• baskiskaAberastasun lotsa
• persiskaشرمنده از ثروت (sẖrmndh ạz tẖrwt)
• finskaNolo de richesse
• filippinskaNakakahiya kay de richesse
• franskaEmbarras de richesse
• västfrisiskaEmbarrass de richesse
• iriskaNáire richesse (Náire richesse)
• skotsk gaeliskanàire air beairteas (nàire air beairteas)
• galiciskaVergoña de riqueza (Vergoña de riqueza)
• guaraníVergüenza de riqueza rehegua (Vergüenza de riqueza rehegua)
• konkaniलज द रिचसेस (laja da ricasēsa)
• gujaratiશરમજનક ડી રિચેસ (śaramajanaka ḍī ricēsa)
• hausaKunya de richesse
• hawaiiskaHilahila de richesse
• hebreiskaמביך דה richesse (mbyk dh richesse)
• hindiअमीरों को शर्मिंदा करें (amīrōṁ kō śarmindā karēṁ)
• hmongspråkEmbarrass de richesse
• kroatiskaOsramotiti de richesse
• haitiskaAnbarase de richesse
• ungerskaEmbarrass de richesse
• armeniskaEmbarrass de richesse
• indonesiskaMalu de richesse
• igboIhere de richesse
• ilokoMabain ti kinabaknang
• isländskaVandræði de richesse
• italienskaImbarazzo di ricchezza
• japanska裕福な恥 (yù fúna chǐ)
• javanesiskaWirang de richesse
• georgiskaშერცხვენა დე სიმდიდრეს (shertskhvena de simdidres)
• kazakiskaҰялы де Ричес (Ұâly de Ričes)
• kambodjanskaភាពអាម៉ាស់នៃទ្រព្យសម្បត្តិ
• kannadaಮುಜುಗರದ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ (mujugarada śrīmantike)
• koreanska엠버라스 드 리세스 (embeolaseu deu liseseu)
• krioShem fɔ gɛt mɔni
• kurdiskaEmbarrass de dewlemend
• kirgiziskaRichesse уят (Richesse uât)
• latinEmbarrass de richesse
• luxemburgiskaEmbarrass de richesse
• lugandaEswala de richesse
• lingalaSoni de richesse
• laotiskaຄວາມອັບອາຍ de richesse
• litauiskaGėda de richesse (Gėda de richesse)
• lushaiMualphona de richesse a ni
• lettiskaApkaunojums de richesse
• maithiliशर्मिंदगी डी रिसेस (śarmindagī ḍī risēsa)
• malagassiskaMahamenatra de richesse
• maoriWhakama de richesse
• makedonskaЗасрами го богатството (Zasrami go bogatstvoto)
• malayalamലജ്ജാകരം ദേ സമ്പത്ത് (lajjākaraṁ dē sampatt)
• mongoliskaРичессийг ичээч (Ričessijg ičééč)
• marathiलज्जास्पद दे रिचेसे (lajjāspada dē ricēsē)
• malajiskaMemalukan de richesse
• maltesiskaEmbarrass de richesse
• burmesiskaချမ်းသာမှု အရှက်ကွဲခြင်း။ (hkyamsarmhu aashatkwalhkyinn.)
• nepalesiskaधनीलाई शर्मिंदा (dhanīlā'ī śarmindā)
• nederländskaEmbarrass de richesse
• norskaEmbarrass de richesse
• nordsothoDihlong de richesse
• nyanjaManyazi de chuma
• oromoQaanii de richesse
• oriyaଲଜ୍ଜାଜନକ (lajjājanaka)
• punjabiਅਮੀਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਕਰੋ (amīrāṁ nū śaramidā karō)
• polskaZawstydzenie bogactwa
• afghanskaد شتمنو شرمول (d sẖtmnw sẖrmwl)
• portugisiskaEmbarrass de richesse
• quechuaP'enqay de richesse
• rumänskaRușine de richesse (Rușine de richesse)
• ryskaСмущать богатство (Smuŝatʹ bogatstvo)
• kinjarwandaEmbarrass de richesse
• sanskritलज्जा दे रिचसेस् (lajjā dē ricasēs)
• sindhiاميرن کي شرمسار ڪرڻ (ạmyrn ḵy sẖrmsạr ڪrڻ)
• singalesiskaපොහොසත්කමට අපහසුතාවයක් (පොහොසත්කමට අපහසුතාවයක්)
• slovakiskaEmbarrass de richesse
• slovenskaEmbarrass de richesse
• samoanskaMaasiasi de richesse
• shonaEmbarrass de richesse
• somaliskaCeeb de richesse
• albanskaEmbarrass de chesse
• serbiskaЕмбаррасс де рицхессе (Embarrass de richesse)
• sydsothoHo hlajoa ke lihlong ka maruo
• sundanesiskaNgerakeun de richesse
• swahiliAibu de richesse
• tamilஇக்கட்டான செல்வம் (ikkaṭṭāṉa celvam)
• teluguధనవంతులను ఇబ్బంది పెట్టండి (dhanavantulanu ibbandi peṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaШарманда де Richesse (Šarmanda de Richesse)
• thailändskaความอับอายของเศรษฐี (khwām xạbxāy k̄hxng ṣ̄ers̄ʹṭ̄hī)
• tigrinjaEmbarrass de richesse ዝብል ቃል ንረክብ (Embarrass de richesse ዝbīል qaል nīrēkībī)
• turkmeniskaEmbarrass de baýlyk (Embarrass de baýlyk)
• filippinskaNakakahiya kay de richesse
• turkiskaŞaşırtıcı fazlalık (Şaşırtıcı fazlalık)
• tsongaTingana de richesse
• tatariskaОятсызлык (Oâtsyzlyk)
• uiguriskaEmbarrass de richesse
• ukrainskaEmbarrass de richesse
• urduامیروں کو شرمندہ کرنا (ạmy̰rwں ḵw sẖrmndہ ḵrnạ)
• uzbekiskaRichesseni sharmanda qilish
• vietnamesiskaEmbarrass de richesse
• xhosaIintloni de ubutyebi
• jiddischפאַרשעמט די ריטשעס (pʼarşʻmt dy rytşʻs)
• yorubaEmbarrass de richesse
• kinesiska富贵的尴尬 (fù guì de gān gà)
• zuluEmbarrass de richesse

Fler ord