En knapp i västen

Vad betyder En knapp i västen?

Exempel på användning av En knapp i västen

• knapp i västen., Källa: Barometern (2013-06-12).
• Förbundskap ten Hamrén vräkte vrålande upp näven med sådan kraft att det kan ha gått en, Källa: Östersundsposten (2013-06-12).
• är att konstnären Carl Seffner har låtit Bach bli mänsklig genom att läm na en, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-06).
• ”en knapp i västen”., Källa: Kristianstadsbladet (1903-03-19).
• En mycket ’ vanlig orsak till, att mången tar sig “en knapp i västen“, är den, Källa: Barometern (1903-05-27).
• En knapp i västen eller en gök, sade du., Källa: Vimmerby tidning (1906-08-03).
• rasande över att maten kanske är en liten smu la vidbränd eller det fattas en, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-02).
• En knapp i västen är fortfa ande ett vanligt bruk., Källa: Jämtlandsposten (1923-12-08).
• knapp i västen,, Källa: Kristianstadsbladet (1876-04-29).
• lägga in allezusammen, i fall man inte kommer dem till mötes och bjuder dem en, Källa: Smålandsposten (1883-05-15).
• . — Vitt nen styrka, att de sett mannen mec bara en knapp i västen!, Källa: Arvika nyheter (1895-02-15).
• Förstås, att det är lätt för en ungkarl att få si^ en knapp i västen, men han, Källa: Norrbottens kuriren (1873-01-10).
• knapp i västen» — något som äfven skräddare förstå sig på., Källa: Norrbottens kuriren (1897-12-01).
• — "En knapp i västen. " — Vik hädan, frestare! Nu är saken klar!, Källa: Dagens nyheter (1880-09-04).
• knapp i »västen!", Källa: Kristianstadsbladet (1876-09-18).
• bofink gift med en prägtig qvinna alltid färdig att ta sig en tår på tand få en, Källa: Svenska dagbladet (1891-03-26).
• Deraf fram går ju tydligt, att man behöfver »en knapp i västen»., Källa: Östersundsposten (1894-10-02).
• västen; skomakaren är på stöflarne eller i galo scherna; sotaren är på röken, Källa: Kristianstadsbladet (1903-10-15).

Översättningar av En knapp i västen

• afrikaans'n Knoppie in die frokkie
• akanBɔton bi a ɛwɔ vest no mu
• amhariskaበቬስት ውስጥ ያለ አዝራር (bēvesītī ውsīthī yalē ʿēዝrarī)
• arabiskaزر في السترة (zr fy ạlstrẗ)
• assamesiskaভেষ্টৰ এটা বুটাম (bhēṣṭara ēṭā buṭāma)
• aymaraMä botón ukax chaleco ukankiwa (Mä botón ukax chaleco ukankiwa)
• azerbajdzjanskaGödəkcədə düymə (Gödəkcədə düymə)
• belarusiskaГузік у камізэльцы (Guzík u kamízélʹcy)
• bulgariskaКопче в жилетката (Kopče v žiletkata)
• bhojpuriबनियान में एगो बटन बा (baniyāna mēṁ ēgō baṭana bā)
• bambaraButɔn dɔ bɛ vest kɔnɔ
• bengaliভেস্টে একটা বোতাম (bhēsṭē ēkaṭā bōtāma)
• bosniskaDugme u prsluku
• katalanskaUn botó a l'armilla (Un botó a l'armilla)
• cebuanoUsa ka butones sa vest
• centralkurdiskaدوگمەیەک لەناو جلیقەکەدا (dwgmەy̰ەḵ lەnạw jly̰qەḵەdạ)
• korsikanskaUn buttone in u gilet
• tjeckiskaKnoflíček ve vestě (Knoflíček ve vestě)
• walesiskaBotwm yn y fest
• danskaEn knap i vesten
• tyskaEin Knopf in der Weste
• dogriबनियान च इक बटन (baniyāna ca ika baṭana)
• divehiވެސްޓްގައި ހުރި ބަޓަނެކެވެ (vesṭga‘i huri baṭanekeve)
• eweAbɔta aɖe si le vest la me
• grekiskaΈνα κουμπί στο γιλέκο (Éna koumpí sto giléko)
• engelskaA button in the vest
• esperantoButono en la veŝto (Butono en la veŝto)
• spanskaUn botón en el chaleco. (Un botón en el chaleco.)
• estniskaNööp vestil (Nööp vestil)
• baskiskaBotoi bat txalekoan
• persiskaیک دکمه در جلیقه (y̰ḵ dḵmh dr jly̰qh)
• finskaLiivissä nappi (Liivissä nappi)
• filippinskaIsang butones sa vest
• franskaUn bouton dans le gilet
• västfrisiskaIn knop yn it vest
• iriskaCnaipe sa veist
• skotsk gaeliskaPutan anns an vest
• galiciskaUn botón no chaleco (Un botón no chaleco)
• guaraníPeteĩ botón oĩva pe chaleco-pe (Peteĩ botón oĩva pe chaleco-pe)
• konkaniबनियानांतलें एक बटण (baniyānāntalēṁ ēka baṭaṇa)
• gujaratiવેસ્ટ માં એક બટન (vēsṭa māṁ ēka baṭana)
• hausaMaɓalli a cikin vest
• hawaiiskaHe pihi ma ke kapa komo
• hebreiskaכפתור באפוד (kpţwr bʼpwd)
• hindiबनियान में एक बटन (baniyāna mēṁ ēka baṭana)
• hmongspråkIb lub pob hauv lub tsho khuam
• kroatiskaDugme u prsluku
• haitiskaYon bouton nan vès la (Yon bouton nan vès la)
• ungerskaEgy gomb a mellényben (Egy gomb a mellényben)
• armeniskaԿոճակ ժիլետում (Kočak žiletum)
• indonesiskaSebuah tombol di rompi
• igboOtu bọtịnụ n'ime uwe (Otu bọtịnụ n'ime uwe)
• ilokoMaysa a buton iti vest
• isländskaHnappur í vestinu (Hnappur í vestinu)
• italienskaUn bottone nel gilet
• japanskaベストのボタン (besutonobotan)
• javanesiskaTombol ing rompi
• georgiskaღილაკი ჟილეტში (ghilakʼi zhiletʼshi)
• kazakiskaКөкірекшедегі түйме (Kөkírekšedegí tүjme)
• kambodjanskaប៊ូតុងមួយនៅក្នុងអាវកាក់
• kannadaಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಟನ್ (uḍupinalli ondu baṭan)
• koreanska조끼의 단추 (jokkiui danchu)
• krioWan bɔtin we de insay di vest
• kurdiskaBişkokek di vestê de (Bişkokek di vestê de)
• kirgiziskaКемелдеги топчу (Kemeldegi topču)
• latinA button in vestis
• luxemburgiskaE Knäppchen an der Weste (E Knäppchen an der Weste)
• lugandaButaamu mu vest
• lingalaBouton moko na kati ya gilet
• laotiskaປຸ່ມໃນ vest ໄດ້
• litauiskaMygtukas liemenėje (Mygtukas liemenėje)
• lushaiVest chhungah chuan button a awm
• lettiskaPoga vestē (Poga vestē)
• maithiliबनियान मे एकटा बटन (baniyāna mē ēkaṭā baṭana)
• malagassiskaBokotra amin'ny akanjo
• maoriHe patene i roto i te koti
• makedonskaКопче во елекот (Kopče vo elekot)
• malayalamവസ്ത്രത്തിൽ ഒരു ബട്ടൺ (vastrattiൽ oru baṭṭaൺ)
• mongoliskaХантаазны товчлуур (Hantaazny tovčluur)
• marathiबनियान मध्ये एक बटण (baniyāna madhyē ēka baṭaṇa)
• malajiskaSatu butang dalam rompi
• maltesiskaButtuna fil-vest
• burmesiskaအင်္ကျီမှာ ကြယ်သီးတစ်လုံး (aainkyaemhar kyaalseetaitlone)
• nepalesiskaबनियानमा एउटा बटन (baniyānamā ē'uṭā baṭana)
• nederländskaEen knoop in het vest
• norskaEn knapp i vesten
• nordsothoA konopo ka veste
• nyanjaBatani mu vest
• oromoButton tokko vest keessa jiru
• oriyaପୋଷାକରେ ଏକ ବଟନ୍ | (pōṣākarē ēka baṭan |)
• punjabiਵੇਸਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਟਨ (vēsaṭa vica ika baṭana)
• polskaGuzik w kamizelce
• afghanskaپه بنیان کې یو تڼۍ (ph bny̰ạn ḵې y̰w tڼۍ)
• portugisiskaUm botão no colete (Um botão no colete)
• quechuaChalecopi huk boton
• rumänskaUn nasture în vestă (Un nasture în vestă)
• ryskaПуговица на жилетке (Pugovica na žiletke)
• kinjarwandaAkabuto mu ikoti
• sanskritवेस्ट् मध्ये एकं बटनम् (vēsṭ madhyē ēkaṁ baṭanam)
• sindhiوات ۾ هڪ بٽڻ (wạt ۾ hڪ bٽڻ)
• singalesiskaකබායෙහි බොත්තමක් (කබායෙහි බොත්තමක්)
• slovakiskaGombík vo veste (Gombík vo veste)
• slovenskaGumb v telovniku
• samoanskaO se faamau i le ofutino
• shonaBhatani muvhesi
• somaliskaBadhan jaakadda ku jirta
• albanskaNjë buton në jelek (Një buton në jelek)
• serbiskaДугме у прслуку (Dugme u prsluku)
• sydsothoKonopo ka har'a vest
• sundanesiskaHiji tombol dina rompi
• swahiliKitufe kwenye fulana
• tamilஉடுப்பில் ஒரு பொத்தான் (uṭuppil oru pottāṉ)
• teluguచొక్కాలో ఒక బటన్ (cokkālō oka baṭan)
• tadzjikiskaТугма дар курта (Tugma dar kurta)
• thailändskaปุ่มในเสื้อกั๊ก (pùm nı s̄eụ̄̂x kạ́k)
• tigrinjaኣብቲ ቬስት ዝርከብ መጠወቒ (ʿabīti vesītī ዝrīkēbī mēthēwēqhi)
• turkmeniskaVelekdäki düwme (Velekdäki düwme)
• filippinskaIsang butones sa vest
• turkiskaYelekteki bir düğme (Yelekteki bir düğme)
• tsongaBatani leyi nga eka vest
• tatariskaКилемдәге төймә (Kilemdəge tөjmə)
• uiguriskaجىلىتكە بىر كۇنۇپكا (jy̱ly̱tkە by̱r kۇnۇpkạ)
• ukrainskaГудзик в жилетці (Gudzik v žiletcí)
• urduبنیان میں ایک بٹن (bny̰ạn my̰ں ạy̰ḵ bٹn)
• uzbekiskaYelekdagi tugma
• vietnamesiskaCúc áo vest (Cúc áo vest)
• xhosaIqhosha kwivest
• jiddischא קנעפּל אין די וועסטל (ʼ qnʻṗl ʼyn dy wwʻstl)
• yorubaBọtini kan ninu aṣọ awọleke (Bọtini kan ninu aṣọ awọleke)
• kinesiska背心上的一个按钮 (bèi xīn shàng de yī gè àn niǔ)
• zuluInkinobho ivesti

Fler ord