Författare för annans räkning

Vad betyder Författare för annans räkning?

Översättningar av Författare för annans räkning

• afrikaansSkrywer namens 'n ander
• akanƆkyerɛwfo a ogyina obi foforo ananmu
• amhariskaሌላውን ወክሎ ጻፈ (lelaውnī wēkīlo tsaፈ)
• arabiskaكاتب نيابة عن آخر (kạtb nyạbẗ ʿn ậkẖr)
• assamesiskaআন এজনৰ হৈ লেখক (āna ējanara hai lēkhaka)
• aymaraMayni sutipxaru qillqiri
• azerbajdzjanskaBaşqasının adından yazıçı (Başqasının adından yazıçı)
• belarusiskaПісьменнік ад імя іншага (Písʹmenník ad ímâ ínšaga)
• bulgariskaПисател от чуждо име (Pisatel ot čuždo ime)
• bhojpuriदोसरा के ओर से लेखक (dōsarā kē ōra sē lēkhaka)
• bambaraSɛbɛnnikɛla min bɛ mɔgɔ wɛrɛ tɔgɔ la
• bengaliআরেকজনের পক্ষে লেখক (ārēkajanēra pakṣē lēkhaka)
• bosniskaPisac u ime drugog
• katalanskaEscriptor en nom d'un altre
• cebuanoMagsusulat sa ngalan sa lain
• centralkurdiskaنووسەر بەناوی کەسێکی ترەوە (nwwsەr bەnạwy̰ ḵەsێḵy̰ trەwە)
• korsikanskaScrittore in nome di un altru
• tjeckiskaSpisovatel jménem jiného (Spisovatel jménem jiného)
• walesiskaYsgrifenydd ar ran un arall
• danskaForfatter på vegne af en anden (Forfatter på vegne af en anden)
• tyskaSchriftsteller im Auftrag eines anderen
• dogriदूजे दी तरफा लेखक (dūjē dī taraphā lēkhaka)
• divehiއެހެން މީހެއްގެ ފަރާތުން ލިޔުންތެރިޔާ (‘ehen mīhe‘ge farātun liyunteriyā)
• eweAgbalẽŋlɔla ɖe ame bubu teƒe (Agbalẽŋlɔla ɖe ame bubu teƒe)
• grekiskaΣυγγραφέας για λογαριασμό άλλου (Syngraphéas gia logariasmó állou)
• engelskaWriter on behalf of another
• esperantoVerkisto nome de alia
• spanskaEscritor en nombre de otro
• estniskaKirjutaja teise nimel
• baskiskaIdazlea beste baten izenean
• persiskaنویسنده از طرف دیگری (nwy̰sndh ạz ṭrf dy̰gry̰)
• finskaKirjoittaja toisen puolesta
• filippinskaManunulat sa ngalan ng iba
• franskaÉcrivain pour le compte d'autrui (Écrivain pour le compte d'autrui)
• västfrisiskaSkriuwer út namme fan in oar (Skriuwer út namme fan in oar)
• iriskaScríbhneoir ar son duine eile (Scríbhneoir ar son duine eile)
• skotsk gaeliskaSgrìobhadair às leth neach eile (Sgrìobhadair às leth neach eile)
• galiciskaEscritor en nome doutro
• guaraníHaihára ambue rérape (Haihára ambue rérape)
• konkaniदुसऱ्या वतीन लेखक (dusaṟyā vatīna lēkhaka)
• gujaratiબીજા વતી લેખક (bījā vatī lēkhaka)
• hausaMarubuci a madadin wani
• hawaiiskaMea kākau ma ka inoa o kekahi (Mea kākau ma ka inoa o kekahi)
• hebreiskaכותב מטעם אחר (kwţb mtʻm ʼẖr)
• hindiदूसरे की ओर से लेखक (dūsarē kī ōra sē lēkhaka)
• hmongspråkSau ntawv rau lwm tus
• kroatiskaPisac u tuđe ime
• haitiskaEkriven sou non yon lòt (Ekriven sou non yon lòt)
• ungerskaÍró a másik nevében (Író a másik nevében)
• armeniskaԳրող ուրիշի անունից (Groġ uriši anunicʻ)
• indonesiskaPenulis atas nama orang lain
• igboOnye edemede n'aha onye ọzọ (Onye edemede n'aha onye ọzọ)
• ilokoMannurat iti nagan ti sabali
• isländskaRithöfundur fyrir hönd annars (Rithöfundur fyrir hönd annars)
• italienskaScrittore per conto di un altro
• japanska別の代理のライター (biéno dài lǐnoraitā)
• javanesiskaWriter atas jenenge liyane
• georgiskaმწერალი სხვისი სახელით (mtsʼerali skhvisi sakhelit)
• kazakiskaБасқа біреудің атынан жазушы (Baskˌa bíreudíң atynan žazušy)
• kambodjanskaអ្នកនិពន្ធក្នុងនាមអ្នកផ្សេង
• kannadaಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಪರವಾಗಿ ಬರೆಯುವವರು (innobbara paravāgi bareyuvavaru)
• koreanska다른 사람을 대신하여 작가 (daleun salam-eul daesinhayeo jagga)
• krioRayta fɔ ɔda pɔsin
• kurdiskaLi ser navê yekî din nivîskar (Li ser navê yekî din nivîskar)
• kirgiziskaБашка бирөөнүн атынан жазуучу (Baška birөөnүn atynan žazuuču)
• latinScriptor pro alio
• luxemburgiskaSchrëftsteller am Numm vun engem aneren (Schrëftsteller am Numm vun engem aneren)
• lugandaOmuwandiisi ku lw’omulala
• lingalaMokomi na kombo ya mosusu
• laotiskaນັກຂຽນໃນນາມຂອງຄົນອື່ນ
• litauiskaRašytojas kito vardu (Rašytojas kito vardu)
• lushaiMidang aiawha ziaktu
• lettiskaRakstnieks cita vārdā (Rakstnieks cita vārdā)
• maithiliदोसर के तरफ से लेखक (dōsara kē tarapha sē lēkhaka)
• malagassiskaMpanoratra amin'ny anaran'ny hafa
• maoriKaituhi mo tetahi atu
• makedonskaПисател во име на друг (Pisatel vo ime na drug)
• malayalamമറ്റൊരാളുടെ പേരിൽ എഴുത്തുകാരൻ (maṟṟeārāḷuṭe pēriൽ eḻuttukāraൻ)
• mongoliskaБусдын нэрийн өмнөөс зохиолч (Busdyn nérijn өmnөөs zohiolč)
• marathiदुसऱ्याच्या वतीने लेखक (dusaṟyācyā vatīnē lēkhaka)
• malajiskaPenulis bagi pihak yang lain
• maltesiskaKittieb f'isem ieħor
• burmesiskaအခြားကိုယ်စား စာရေးဆရာ (aahkyarrkohcarr hcarrayysarar)
• nepalesiskaअर्कोको तर्फबाट लेखक (arkōkō tarphabāṭa lēkhaka)
• nederländskaSchrijver namens een ander
• norskaForfatter på vegne av en annen (Forfatter på vegne av en annen)
• nordsothoMongwadi legatong la yo mongwe
• nyanjaWolemba m'malo mwa wina
• oromoBarreessaa nama biraa bakka bu'ee
• oriyaଅନ୍ୟ ଜଣଙ୍କ ତରଫରୁ ଲେଖକ | (anẏa jaṇaṅka tarapharu lēkhaka |)
• punjabiਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਲੇਖਕ (kisē hōra dī taraphōṁ lēkhaka)
• polskaPisarz w imieniu innej osoby
• afghanskaد بل په استازیتوب لیکوال (d bl ph ạstạzy̰twb ly̰ḵwạl)
• portugisiskaEscritor em nome de outro
• quechuaHukpa sutinpi qillqaq
• rumänskaScriitor în numele altuia (Scriitor în numele altuia)
• ryskaПисатель от имени другого (Pisatelʹ ot imeni drugogo)
• kinjarwandaUmwanditsi mu izina ry'undi
• sanskritअन्यस्य पक्षतः लेखकः (an'yasya pakṣataḥ lēkhakaḥ)
• sindhiٻئي جي طرفان ليکڪ (ٻỷy jy ṭrfạn lyḵڪ)
• singalesiskaවෙනත් අය වෙනුවෙන් ලියන්නෙක්
• slovakiskaSpisovateľ v mene iného (Spisovateľ v mene iného)
• slovenskaPisatelj v tujem imenu
• samoanskaTusitala e fai ma sui o se isi
• shonaMunyori akamiririra mumwe
• somaliskaQore ku hadlaya magaca qof kale
• albanskaShkrimtar në emër të një tjetri (Shkrimtar në emër të një tjetri)
• serbiskaПисац у име другог (Pisac u ime drugog)
• sydsothoMongoli lebitsong la emong
• sundanesiskaPanulis atas nama anu sanés (Panulis atas nama anu sanés)
• swahiliMwandishi kwa niaba ya mwingine
• tamilஇன்னொருவர் சார்பாக எழுதுபவர் (iṉṉoruvar cārpāka eḻutupavar)
• teluguమరొకరి తరపున రచయిత (marokari tarapuna racayita)
• tadzjikiskaНависанда аз номи дигар (Navisanda az nomi digar)
• thailändskaนักเขียนในนามของผู้อื่น (nạk k̄heīyn nı nām k̄hxng p̄hū̂ xụ̄̀n)
• tigrinjaብስም ካልእ ጸሓፊ (bīsīም kaልʿī tsēhhaፊ)
• turkmeniskaBaşga biriniň adyndan ýazyjy (Başga biriniň adyndan ýazyjy)
• filippinskaManunulat sa ngalan ng iba
• turkiskaBaşkası adına yazar (Başkası adına yazar)
• tsongaMutsari hi ku yimela un’wana
• tatariskaБашка исеменнән язучы (Baška isemennən âzučy)
• uiguriskaيازغۇچى باشقىلارغا ۋاكالىتەن (yạzgẖۇcẖy̱ bạsẖqy̱lạrgẖạ v̱ạkạly̱tەn)
• ukrainskaПисьменник від імені іншого (Pisʹmennik víd ímení ínšogo)
• urduدوسرے کی طرف سے مصنف (dwsrے ḵy̰ ṭrf sے mṣnf)
• uzbekiskaBoshqa nomidan yozuvchi
• vietnamesiskaNhà văn thay mặt cho người khác (Nhà văn thay mặt cho người khác)
• xhosaUmbhali egameni lomnye
• jiddischשרייבער אין נאָמען פון אנדערן (şryybʻr ʼyn nʼámʻn pwn ʼndʻrn)
• yorubaOnkọwe ni ipo miiran (Onkọwe ni ipo miiran)
• kinesiska代写人 (dài xiě rén)
• zuluUmbhali egameni lomunye

Fler ord