Förnöta tiden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förnöta tiden?

Jag tror att du menar uttrycket "förgylla tiden". Det betyder att göra något som gör tiden mer värdefull eller givande, att göra något som man uppskattar eller tycker om.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förnöta tiden

Antonymer (motsatsord) till Förnöta tiden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Förnöta tiden

Bild av förnöta tiden

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förnöta tiden?

AF Afrikaans: Mors die tyd

AK Twi: Sɛe bere no

AM Amhariska: ጊዜ ማባከን (gize mabakēnī)

AR Arabiska: يضيع الوقت (yḍyʿ ạlwqt)

AS Assamiska: সময় নষ্ট কৰক (samaẏa naṣṭa karaka)

AY Aymara: Tiempo ina chʼusar aptʼasiñamawa (Tiempo ina chʼusar aptʼasiñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Vaxt itir

BE Vitryska: Марнаваць час (Marnavacʹ čas)

BG Bulgariska: Загубете времето (Zagubete vremeto)

BHO Bhojpuri: समय बर्बाद कर दीं (samaya barbāda kara dīṁ)

BM Bambara: Waati tiɲɛ

BN Bengaliska: সময় অপচয় (samaẏa apacaẏa)

BS Bosniska: Gubite vrijeme

CA Katalanska: Perdre el temps

CEB Cebuano: Usik ang panahon

CKB Kurdiska: کات بەفیڕۆ بدە (ḵạt bەfy̰ڕۆ bdە)

CO Korsikanska: Perdi u tempu

CS Tjeckiska: Ztrácejte čas (Ztrácejte čas)

CY Walesiska: Gwastraffu'r amser

DA Danska: Spild tiden

DE Tyska: Zeit verschwenden

DOI Dogri: वक्त बर्बाद कर दे (vakta barbāda kara dē)

DV Dhivehi: ވަގުތު ބޭކާރު ކުރާށެވެ (vagutu bēkāru kurāševe)

EE Ewe: Gblẽ ɣeyiɣia (Gblẽ ɣeyiɣia)

EL Grekiska: Χάσε το χρόνο (Cháse to chróno)

EN Engelska: Waste the time

EO Esperanto: Malŝparu la tempon (Malŝparu la tempon)

ES Spanska: Perder el tiempo

ET Estniska: Raisake aega

EU Baskiska: Denbora galdu

FA Persiska: وقت تلف کن (wqt tlf ḵn)

FI Finska: Hukkaa aikaa

FIL Filippinska: Sayang ang oras

FR Franska: Perdre du temps

FY Frisiska: Fergrieme de tiid

GA Irländska: Cuir an t-am amú (Cuir an t-am amú)

GD Skotsk gaeliska: Caith an ùine (Caith an ùine)

GL Galiciska: Perder o tempo

GN Guarani: Peperde pe tiémpo (Peperde pe tiémpo)

GOM Konkani: वेळ वाया घालप (vēḷa vāyā ghālapa)

GU Gujarati: સમય બગાડો (samaya bagāḍō)

HA Hausa: Bata lokaci

HAW Hawaiian: Hoʻopau i ka manawa

HE Hebreiska: לבזבז את הזמן (lbzbz ʼţ hzmn)

HI Hindi: समय बर्बाद करना (samaya barbāda karanā)

HMN Hmong: nkim sij hawm

HR Kroatiska: Gubi vrijeme

HT Haitiska: Pèdi tan an (Pèdi tan an)

HU Ungerska: Pazarolja az időt (Pazarolja az időt)

HY Armeniska: Ժամանակ վատնել (Žamanak vatnel)

ID Indonesiska: Buang-buang waktu

IG Igbo: Wefuo oge

ILO Ilocano: Sayangem ti panawen

IS Isländska: Eyða tímanum (Eyða tímanum)

IT Italienska: Perdi il tempo

JA Japanska: 時間を無駄にする (shí jiānwo wú tuónisuru)

JV Javanesiska: Mbuang wektu

KA Georgiska: დროის დაკარგვა (drois dakʼargva)

KK Kazakiska: Уақытты босқа өткіз (Uakˌytty boskˌa өtkíz)

KM Khmer: ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា

KN Kannada: ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ (samaya vyartha)

KO Koreanska: 시간 낭비 (sigan nangbi)

KRI Krio: Westɛm di tɛm

KU Kurdiska: Wextê winda bikin (Wextê winda bikin)

KY Kirgiziska: Убакытты текке кетир (Ubakytty tekke ketir)

LA Latin: Tempus terere

LB Luxemburgiska: Offall der Zäit (Offall der Zäit)

LG Luganda: Yonoona obudde

LN Lingala: Kolekisa ntango mpamba

LO Lao: ເສຍເວລາ

LT Litauiska: Švaistykite laiką (Švaistykite laiką)

LUS Mizo: Hun khawhral rawh

LV Lettiska: Izniekot laiku

MAI Maithili: समय बर्बाद करू (samaya barbāda karū)

MG Madagaskar: Mandany fotoana

MI Maori: moumou taima

MK Makedonska: Губете го времето (Gubete go vremeto)

ML Malayalam: സമയം കളയുക (samayaṁ kaḷayuka)

MN Mongoliska: Цагаа дэмий үр (Cagaa démij үr)

MR Marathi: वेळ वाया घालवा (vēḷa vāyā ghālavā)

MS Malajiska: Buang masa

MT Maltesiska: Jaħli l-ħin

MY Myanmar: အချိန်ဖြုန်းပါ။ (aahkyanehpyuannpar.)

NE Nepalesiska: समय बर्बाद गर्नुहोस् (samaya barbāda garnuhōs)

NL Holländska: Verspil de tijd

NO Norska: Kast bort tiden

NSO Sepedi: Senya nako

NY Nyanja: Kuwononga nthawi

OM Oromo: Yeroo qisaasessuu

OR Odia: ସମୟ ନଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | (samaẏa naṣṭa karantu |)

PA Punjabi: ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਕਰੋ (samāṁ barabāda karō)

PL Polska: Marnować czas (Marnować czas)

PS Pashto: وخت ضایع کول (wkẖt ḍạy̰ʿ ḵwl)

PT Portugisiska: Perda de tempo

QU Quechua: Tiempota usuchiy

RO Rumänska: Pierdeți timpul (Pierdeți timpul)

RU Ryska: Тратить время (Tratitʹ vremâ)

RW Kinyarwanda: Guta igihe

SA Sanskrit: समयं अपव्ययतु (samayaṁ apavyayatu)

SD Sindhi: وقت ضايع ڪرڻ (wqt ḍạyʿ ڪrڻ)

SI Singalesiska: කාලය නාස්ති කරන්න

SK Slovakiska: Premrhajte čas (Premrhajte čas)

SL Slovenska: Zapravljaj čas (Zapravljaj čas)

SM Samoan: Ma'imau le taimi

SN Shona: Tambisa nguva

SO Somaliska: Waqti lumis

SQ Albanska: Humbni kohë (Humbni kohë)

SR Serbiska: Губите време (Gubite vreme)

ST Sesotho: Senya nako

SU Sundanesiska: Miceun waktu

SW Swahili: Kupoteza muda

TA Tamil: நேரத்தை வீணாக்குங்கள் (nērattai vīṇākkuṅkaḷ)

TE Telugu: సమయం వృధా (samayaṁ vr̥dhā)

TG Tadzjikiska: Вақтро беҳуда сарф кунед (Vakˌtro beҳuda sarf kuned)

TH Thailändska: เสียเวลา (s̄eīy welā)

TI Tigrinya: ግዜ ኣጥፍእዎ። (ግze ʿathīፍʿīwo።)

TK Turkmeniska: Wagtyňyzy ýitiriň (Wagtyňyzy ýitiriň)

TL Tagalog: Sayang ang oras

TR Turkiska: Zamanı boşa harcama (Zamanı boşa harcama)

TS Tsonga: Ku tlanga hi nkarhi

TT Tatariska: Вакытны әрәм итү (Vakytny ərəm itү)

UG Uiguriska: ۋاقىتنى ئىسراپ قىلىڭ (v̱ạqy̱tny̱ ỷy̱srạp qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Марнуйте час (Marnujte čas)

UR Urdu: وقت ضائع کریں۔ (wqt ḍạỷʿ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Vaqtni behuda sarfla

VI Vietnamesiska: Lãng phí thời gian (Lãng phí thời gian)

XH Xhosa: Chitha ixesha

YI Jiddisch: וויסט די צייט (wwyst dy ẕyyt)

YO Yoruba: Egbin akoko

ZH Kinesiska: 浪费时间 (làng fèi shí jiān)

ZU Zulu: Chitha isikhathi

Exempel på användning av Förnöta tiden

tiden med vetenskapliga studier., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-02-21).

arbetsfolk helge dagseftermiddagarne samlas på krogarne el ler hos hvarandra der de förnöta, Källa: Aftonbladet (1831-06-20).

fångade mig innan jag hann uppsöka onkel.» »Då skulle jag i ditt ställe icke förnöta, Källa: Östersundsposten (1889-05-09).

Det var dumt, säde hon, att förnöta tiden meck ett oförståndigt barn., Källa: Norrköpings tidningar (1879-01-21).

tiden i bland »verldsmennistorna — ett i allmänhet tri vialt flagte — om icke, Källa: Barometern (1843-06-21).

tiden här», sade hon lugnt. »Jag är öfver tygad om, att han kommer att bli, Källa: Kristianstadsbladet (1889-05-06).

Wi sutto i ensamheten och sökte förnöta tiden bäst wi kunde., Källa: Oskarshamnstidningen (1882-12-19).

tiden sä att den gär undan och det blir qwäll eller »lältidsdags- Hans föda, Källa: Kristianstadsbladet (1872-08-17).

«Men detta här är att förnöta tiden med onö digt prat,” sade Graham, ”låt oss, Källa: Smålandsposten (1880-07-01).

tiden med prat, såsom du har gjort, ilen när man sjelf UBlfK HJKLM3 OC13 PALLE, Källa: Dagens nyheter (1871-05-04).

tiden pä ett sä föga träkigt sätt som möjligt., Källa: Norrköpings tidningar (1882-05-11).

OnampioD. »Vi få höra myoket litet af deu nya Zerlina, örn vi fortsätta att förnöta, Källa: Norrköpings tidningar (1892-02-05).

Det var ju icke blott att gagnlöst förnöta tiden, han visade sig ju derigenom, Källa: Smålandsposten (1876-03-11).

Studenter na skola för framtiden endast sysselsätta sig med sina studier och ej förnöta, Källa: Smålandsposten (1876-06-20).

Molly sig, lemnande honom i en allt annat än angenäm sinnesstämning. » Icke förnöta, Källa: Karlskoga tidning (1889-06-05).

högre klasserna deltaga uti de stu dier hvaraf han vet mera och slipper ej att förnöta, Källa: Aftonbladet (1844-01-11).

att le vettw cn slagtning, och lika litet troligt, att deras fiender stola förnöta, Källa: Norrköpings tidningar (1859-05-14).

han wid en sä afgörande tidpunkt stulle lemuat Sicilien för att fruktlöst förnöta, Källa: Norrköpings tidningar (1860-05-26).

tiden., Källa: Dagens nyheter (1866-04-07).

tiden gagnlöst i traS-stolan., Källa: Norrköpings tidningar (1872-12-06).

Följer efter Förnöta tiden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förnöta tiden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 157 gånger och uppdaterades senast kl. 13:11 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?