Förstahandsvärde

Vad betyder Förstahandsvärde?

Exempel på användning av Förstahandsvärde

• I jämförelse med detta förstahandsvärde betyder det min dre, har jag föreställt, Källa: Upsala nya tidning (1898-10-19).
• I jemförelse mea detta förstahandsvärde betyder det mindre, har jag föreställt, Källa: Smålandsposten (1898-10-19).
• I jemförelse roed detta förstahandsvärde betyder det mindre, har jag föreställt, Källa: Karlskoga tidning (1898-10-21).

Översättningar av Förstahandsvärde

• afrikaansEerstehandse waarde
• akanNea edi kan a ɛsom bo
• amhariskaየመጀመሪያ እጅ ዋጋ (yēmējēmēriya ʿījī waga)
• arabiskaقيمة اليد الأولى (qymẗ ạlyd ạlạ̉wly̱)
• assamesiskaপ্ৰথম হাতৰ মূল্য (prathama hātara mūlya)
• aymaraNayraqata amparampi lurata
• azerbajdzjanskaİlk əl dəyəri (İlk əl dəyəri)
• belarusiskaЗначэнне з першых рук (Značénne z peršyh ruk)
• bulgariskaСтойност от първа ръка (Stojnost ot pʺrva rʺka)
• bhojpuriपहिला हाथ के मूल्य बा (pahilā hātha kē mūlya bā)
• bambaraNafa fɔlɔ min bɛ mɔgɔ bolo
• bengaliপ্রথম হাতের মান (prathama hātēra māna)
• bosniskaVrijednost iz prve ruke
• katalanskaValor de primera mà (Valor de primera mà)
• cebuanoUnang kamot nga bili
• centralkurdiskaبەهای دەستی یەکەم (bەhạy̰ dەsty̰ y̰ەḵەm)
• korsikanskaValore di prima manu
• tjeckiskaHodnota z první ruky (Hodnota z první ruky)
• walesiskaGwerth llaw cyntaf
• danskaFørstehåndsværdi (Førstehåndsværdi)
• tyskaWert aus erster Hand
• dogriफर्स्ट हैंड वैल्यू (pharsṭa haiṇḍa vailyū)
• divehiފުރަތަމަ އަތުގެ އަގު (furatama ‘atuge ‘agu)
• eweAsixɔxɔ gbãtɔ (Asixɔxɔ gbãtɔ)
• grekiskaΑξία από πρώτο χέρι (Axía apó prṓto chéri)
• engelskaFirst hand value
• esperantoUnua mano valoro
• spanskaValor de primera mano
• estniskaVäärtus esmalt (Väärtus esmalt)
• baskiskaLehen eskuko balioa
• persiskaارزش دست اول (ạrzsẖ dst ạwl)
• finskaEnsikäden arvo (Ensikäden arvo)
• filippinskaHalaga ng unang kamay
• franskaValeur de première main (Valeur de première main)
• västfrisiskaEarste hân wearde (Earste hân wearde)
• iriskaLuach láimhe den chéad uair (Luach láimhe den chéad uair)
• skotsk gaeliskaLuach ciad-làimh (Luach ciad-làimh)
• galiciskaValor de primeira man
• guaraníPrimera mano valor rehegua
• konkaniपयल्या हाताचें मोल (payalyā hātācēṁ mōla)
• gujaratiપ્રથમ હાથ મૂલ્ય (prathama hātha mūlya)
• hausaƘimar hannun farko
• hawaiiskaWaiwai lima mua
• hebreiskaערך יד ראשונה (ʻrk yd rʼşwnh)
• hindiपहले हाथ का मूल्य (pahalē hātha kā mūlya)
• hmongspråkThawj tus nqi tes
• kroatiskaVrijednost iz prve ruke
• haitiskaValè premye men (Valè premye men)
• ungerskaElső kézből származó érték (Első kézből származó érték)
• armeniskaԱռաջին ձեռքի արժեքը (Aṙaǰin jeṙkʻi aržekʻə)
• indonesiskaNilai tangan pertama
• igboỌnụ ahịa aka mbụ (Ọnụ ahịa aka mbụ)
• ilokoUmuna nga ima ti pateg
• isländskaFyrstu hendi verðmæti
• italienskaValore di prima mano
• japanska最初の手の値 (zuì chūno shǒuno zhí)
• javanesiskaNilai tangan pisanan
• georgiskaპირველი ხელის ღირებულება (pʼirveli khelis ghirebuleba)
• kazakiskaБірінші қол құны (Bírínší kˌol kˌұny)
• kambodjanskaតម្លៃដៃទីមួយ
• kannadaಮೊದಲ ಕೈ ಮೌಲ್ಯ (modala kai maulya)
• koreanska직접 값 (jigjeob gabs)
• krioFɔs han valyu
• kurdiskanirxa destê yekem (nirxa destê yekem)
• kirgiziskaБиринчи кол баа (Birinči kol baa)
• latinPrima manu valorem
• luxemburgiskaÉischt Hand Wäert (Éischt Hand Wäert)
• lugandaOmuwendo gw’omukono ogusooka
• lingalaValeur ya maboko ya liboso
• laotiskaມູນ​ຄ່າ​ມື​ທໍາ​ອິດ​
• litauiskaVertė iš pirmų rankų (Vertė iš pirmų rankų)
• lushaiFirst hand hlutna a ni
• lettiskaPirmās puses vērtība (Pirmās puses vērtība)
• maithiliप्रथम हाथ मूल्य (prathama hātha mūlya)
• malagassiskaVidin'ny tanana voalohany
• maoriUara ringa tuatahi
• makedonskaВредност од прва рака (Vrednost od prva raka)
• malayalamആദ്യ കൈ മൂല്യം (ādya kai mūlyaṁ)
• mongoliskaАнхны гар үнэ цэнэ (Anhny gar үné céné)
• marathiप्रथम हात मूल्य (prathama hāta mūlya)
• malajiskaNilai tangan pertama
• maltesiskaValur tal-ewwel idejn
• burmesiskaပထမလက်ဖိုး (pahtamalaathpoe)
• nepalesiskaपहिलो हात मूल्य (pahilō hāta mūlya)
• nederländskaWaarde uit de eerste hand
• norskaFørstehåndsverdi (Førstehåndsverdi)
• nordsothoBoleng bja letsogo la pele
• nyanjaMtengo woyamba
• oromoGatii harka jalqabaa
• oriyaପ୍ରଥମ ହାତ ମୂଲ୍ୟ (prathama hāta mūlẏa)
• punjabiਪਹਿਲੇ ਹੱਥ ਦਾ ਮੁੱਲ (pahilē hatha dā mula)
• polskaWartość z pierwszej ręki (Wartość z pierwszej ręki)
• afghanskaد لومړي لاس ارزښت (d lwmړy lạs ạrzsˌt)
• portugisiskavalor em primeira mão (valor em primeira mão)
• quechuaÑawpaq makimanta chaninchasqa (Ñawpaq makimanta chaninchasqa)
• rumänskaValoare la prima mână (Valoare la prima mână)
• ryskaСтоимость из первых рук (Stoimostʹ iz pervyh ruk)
• kinjarwandaAgaciro ka mbere
• sanskritप्रथमहस्तमूल्यम् (prathamahastamūlyam)
• sindhiپهرين هٿ جو قدر (phryn hٿ jw qdr)
• singalesiskaපළමු අත වටිනාකම
• slovakiskaHodnota z prvej ruky
• slovenskaVrednost iz prve roke
• samoanskaTau lima muamua
• shonaFirst hand value
• somaliskaQiimaha gacanta koowaad
• albanskaVlera e dorës së parë (Vlera e dorës së parë)
• serbiskaВредност из прве руке (Vrednost iz prve ruke)
• sydsothoBoleng ba letsoho la pele
• sundanesiskanilai leungeun munggaran
• swahiliThamani ya mkono wa kwanza
• tamilமுதல் கை மதிப்பு (mutal kai matippu)
• teluguమొదటి చేతి విలువ (modaṭi cēti viluva)
• tadzjikiskaАрзиши дасти аввал (Arziši dasti avval)
• thailändskaมูลค่ามือหนึ่ง (mūlkh̀ā mụ̄x h̄nụ̀ng)
• tigrinjaቀዳማይ ኢድ ዋጋ (qēdamayī ʿidī waga)
• turkmeniskaIlkinji el bahasy
• filippinskaHalaga ng unang kamay
• turkiskaİlk elden değer (İlk elden değer)
• tsongaNkoka wa voko ro sungula
• tatariskaБеренче кул бәясе (Berenče kul bəâse)
• uiguriskaبىرىنچى قول قىممىتى (by̱ry̱ncẖy̱ qwl qy̱mmy̱ty̱)
• ukrainskaЦінність з перших рук (Cínnístʹ z perših ruk)
• urduپہلے ہاتھ کی قیمت (pہlے ہạtھ ḵy̰ qy̰mt)
• uzbekiskaBirinchi qo'l qiymati
• vietnamesiskaGiá trị tay đầu tiên (Giá trị tay đầu tiên)
• xhosaIxabiso lesandla sokuqala
• jiddischערשטער האַנט ווערט (ʻrştʻr hʼant wwʻrt)
• yorubaFirst ọwọ iye (First ọwọ iye)
• kinesiska一手价值 (yī shǒu jià zhí)
• zuluInani lesandla sokuqala

Fler ord