Förtroligt meddelande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förtroligt meddelande?

Ett förtroligt meddelande är en kommunikation som är avsedd att endast delas mellan de personer som är inblandade i konversationen. Det kan innehålla känslig eller privat information som inte är avsedd att delas med andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förtroligt meddelande

Antonymer (motsatsord) till Förtroligt meddelande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Förtroligt meddelande

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förtroligt meddelande?

AF Afrikaans: Vertroulike boodskap

AK Twi: Ahintasɛm nkrasɛm

AM Amhariska: ሚስጥራዊ መልእክት (misīthīrawi mēልʿīkītī)

AR Arabiska: رسالة سرية (rsạlẗ sryẗ)

AS Assamiska: গোপনীয় বাৰ্তা (gōpanīẏa bārtā)

AY Aymara: Imantat yatiyawi

AZ Azerbajdzjanska: Məxfi mesaj

BE Vitryska: Канфідэнцыйнае паведамленне (Kanfídéncyjnae pavedamlenne)

BG Bulgariska: Поверително съобщение (Poveritelno sʺobŝenie)

BHO Bhojpuri: गोपनीय संदेश दिहल गइल बा (gōpanīya sandēśa dihala ga'ila bā)

BM Bambara: Cikan gundo la

BN Bengaliska: গোপনীয় বার্তা (gōpanīẏa bārtā)

BS Bosniska: Povjerljiva poruka

CA Katalanska: Missatge confidencial

CEB Cebuano: Kompidensyal nga mensahe

CKB Kurdiska: پەیامی نهێنی (pەy̰ạmy̰ nhێny̰)

CO Korsikanska: Missaghju cunfidenziale

CS Tjeckiska: Důvěrná zpráva (Důvěrná zpráva)

CY Walesiska: Neges gyfrinachol

DA Danska: Fortrolig besked

DE Tyska: Vertrauliche Nachricht

DOI Dogri: गोपनीय संदेश (gōpanīya sandēśa)

DV Dhivehi: ސިއްރު މެސެޖެއް (si‘ru meseje‘)

EE Ewe: Gbedasi ɣaɣla

EL Grekiska: Εμπιστευτικό μήνυμα (Empisteutikó mḗnyma)

EN Engelska: Confidential message

EO Esperanto: Konfidenca mesaĝo (Konfidenca mesaĝo)

ES Spanska: mensaje confidencial

ET Estniska: Konfidentsiaalne sõnum (Konfidentsiaalne sõnum)

EU Baskiska: Isilpeko mezua

FA Persiska: پیام محرمانه (py̰ạm mḥrmạnh)

FI Finska: Luottamuksellinen viesti

FIL Filippinska: Kumpidensyal na mensahe

FR Franska: Message confidentiel

FY Frisiska: Fertroulik berjocht

GA Irländska: Teachtaireacht rúnda (Teachtaireacht rúnda)

GD Skotsk gaeliska: Teachdaireachd dìomhair (Teachdaireachd dìomhair)

GL Galiciska: Mensaxe confidencial

GN Guarani: Marandu ñemigua (Marandu ñemigua)

GOM Konkani: गुप्त संदेश (gupta sandēśa)

GU Gujarati: ગોપનીય સંદેશ (gōpanīya sandēśa)

HA Hausa: Saƙon sirri

HAW Hawaiian: Memo huna

HE Hebreiska: הודעה חסויה (hwdʻh ẖswyh)

HI Hindi: गोपनीय संदेश (gōpanīya sandēśa)

HMN Hmong: Cov lus tsis pub lwm tus paub

HR Kroatiska: Povjerljiva poruka

HT Haitiska: Mesaj konfidansyèl (Mesaj konfidansyèl)

HU Ungerska: Bizalmas üzenet (Bizalmas üzenet)

HY Armeniska: Գաղտնի հաղորդագրություն (Gaġtni haġordagrutʻyun)

ID Indonesiska: Pesan rahasia

IG Igbo: Ozi nzuzo

ILO Ilocano: Kompidensial a mensahe

IS Isländska: Trúnaðarskilaboð (Trúnaðarskilaboð)

IT Italienska: Messaggio riservato

JA Japanska: 機密メッセージ (jī mìmessēji)

JV Javanesiska: Pesen rahasia

KA Georgiska: კონფიდენციალური შეტყობინება (kʼonpidentsialuri shetʼqʼobineba)

KK Kazakiska: Құпия хабарлама (Kˌұpiâ habarlama)

KM Khmer: សារសម្ងាត់

KN Kannada: ಗೌಪ್ಯ ಸಂದೇಶ (gaupya sandēśa)

KO Koreanska: 기밀 메시지 (gimil mesiji)

KRI Krio: Kɔnfidɛns mɛsej

KU Kurdiska: Peyama nepenî (Peyama nepenî)

KY Kirgiziska: Жашыруун билдирүү (Žašyruun bildirүү)

LA Latin: Secretum nuntium

LB Luxemburgiska: Vertraulech Message

LG Luganda: Obubaka obw'ekyama

LN Lingala: Message ya sekele

LO Lao: ຂໍ້ຄວາມລັບ

LT Litauiska: Konfidenciali žinutė (Konfidenciali žinutė)

LUS Mizo: Thuruk thuchah

LV Lettiska: Konfidenciāls ziņojums (Konfidenciāls ziņojums)

MAI Maithili: गोपनीय संदेश (gōpanīya sandēśa)

MG Madagaskar: Hafatra tsiambaratelo

MI Maori: Karere muna

MK Makedonska: Доверлива порака (Doverliva poraka)

ML Malayalam: രഹസ്യ സന്ദേശം (rahasya sandēśaṁ)

MN Mongoliska: Нууц мессеж (Nuuc messež)

MR Marathi: गोपनीय संदेश (gōpanīya sandēśa)

MS Malajiska: Mesej sulit

MT Maltesiska: Messaġġ kunfidenzjali (Messaġġ kunfidenzjali)

MY Myanmar: လျှို့ဝှက်စာ (shhoetwhaathcar)

NE Nepalesiska: गोप्य सन्देश (gōpya sandēśa)

NL Holländska: Vertrouwelijk bericht

NO Norska: Konfidensiell melding

NSO Sepedi: Molaetša wa sephiri (Molaetša wa sephiri)

NY Nyanja: Uthenga wachinsinsi

OM Oromo: Ergaa iccitii

OR Odia: ଗୋପନୀୟ ବାର୍ତ୍ତା | (gōpanīẏa bārttā |)

PA Punjabi: ਗੁਪਤ ਸੁਨੇਹਾ (gupata sunēhā)

PL Polska: Wiadomość poufna (Wiadomość poufna)

PS Pashto: محرم پیغام (mḥrm py̰gẖạm)

PT Portugisiska: Mensagem confidencial

QU Quechua: Pakasqa willakuy

RO Rumänska: Mesaj confidențial (Mesaj confidențial)

RU Ryska: Конфиденциальное сообщение (Konfidencialʹnoe soobŝenie)

RW Kinyarwanda: Ubutumwa bwibanga

SA Sanskrit: गोपनीयः सन्देशः (gōpanīyaḥ sandēśaḥ)

SD Sindhi: رازداري پيغام (rạzdạry pygẖạm)

SI Singalesiska: රහසිගත පණිවිඩය

SK Slovakiska: Dôverná správa (Dôverná správa)

SL Slovenska: Zaupno sporočilo (Zaupno sporočilo)

SM Samoan: Fe'au faalilolilo

SN Shona: Yakavanzika meseji

SO Somaliska: Fariin qarsoodi ah

SQ Albanska: Mesazh konfidencial

SR Serbiska: Поверљива порука (Poverl̂iva poruka)

ST Sesotho: Molaetsa oa lekunutu

SU Sundanesiska: Talatah rahasia

SW Swahili: Ujumbe wa siri

TA Tamil: ரகசிய செய்தி (rakaciya ceyti)

TE Telugu: రహస్య సందేశం (rahasya sandēśaṁ)

TG Tadzjikiska: Паёми махфӣ (Paëmi mahfī)

TH Thailändska: ข้อความลับ (k̄ĥxkhwām lạb)

TI Tigrinya: ምስጢራዊ መልእኽቲ (ምsīthirawi mēልʿīkxīti)

TK Turkmeniska: Gizlin habar

TL Tagalog: Kumpidensyal na mensahe

TR Turkiska: gizli mesaj

TS Tsonga: Rungula ra xihundla

TT Tatariska: Яшерен хәбәр (Âšeren həbər)

UG Uiguriska: مەخپىي ئۇچۇر (mەkẖpy̱y ỷۇcẖۇr)

UK Ukrainska: Конфіденційне повідомлення (Konfídencíjne povídomlennâ)

UR Urdu: خفیہ پیغام (kẖfy̰ہ py̰gẖạm)

UZ Uzbekiska: Maxfiy xabar

VI Vietnamesiska: Tin nhắn bí mật (Tin nhắn bí mật)

XH Xhosa: Umyalezo oyimfihlo

YI Jiddisch: קאָנפידענטיאַל אָנזאָג (qʼánpydʻntyʼal ʼánzʼág)

YO Yoruba: Ifiranṣẹ asiri (Ifiranṣẹ asiri)

ZH Kinesiska: 机密信息 (jī mì xìn xī)

ZU Zulu: Umlayezo oyimfihlo

Exempel på användning av Förtroligt meddelande

meddelande latta sitt sorgs na sinne., Källa: Norrköpings tidningar (1830-12-11).

Det är ett förtroligt meddelande från ryttmästar Faddej, till polisembetsmannen, Källa: Barometern (1856-08-13).

sig. ”Baron”, sade hon med en något harm fullt darrande röst, ”jag har ett förtroligt, Källa: Avesta tidning (1889-01-11).

med an ledning af oroande jäsningstecken fä fort jont möjligt utföra de i förtroligt, Källa: Barometern (1861-03-22).

Man kunde leke gerna tänka sig ett mindre lefvande mottagande af ett förtroligt, Källa: Norrköpings tidningar (1882-07-07).

Ett förtroligt meddelande örn hvad som fattas gör ofta underverk., Källa: Kristianstadsbladet (1895-09-26).

meddelande om besöket samt en upp fordran att föranstalta ett passande mottagande, Källa: Smålandsposten (1871-10-14).

Jag har af styedets författare fått ett förtroligt meddelande, hvilket jag kuude, Källa: Smålandsposten (1879-01-02).

»Jag lämnad# er ett förtroligt meddelande, fröken Fridal» »Jaså — ja, nu mins, Källa: Kristianstadsbladet (1899-02-23).

. — Ryska regeringen har gifvit statsrådet förtroligt meddelande om att sedan, Källa: Arvika nyheter (1904-03-29).

som icke bodde i Gran, erhöll för kort tid sedan ett förtroligt meddelande örn, Källa: Norrbottens kuriren (1906-09-29).

meddelande af gifvit en förklaring af samma innehåll., Källa: Kristianstadsbladet (1874-05-16).

De rader som följa, äro ett fullkomligt förtroligt meddelande:, Källa: Östersundsposten (1878-06-01).

meddelande, sorn oi kan hedra mig mod., Källa: Norrköpings tidningar (1885-10-28).

att ej visa den inträdande betjänten det sällsynta skåde spelet af ett så förtroligt, Källa: Upsala nya tidning (1893-08-09).

meddelande Själf hade han ingen manlig arfvinge till egendomen, men den var, Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-17).

I toalettrummet omöjliggjorde tjänstflickans närvaro hvarje förtroligt meddelande, Källa: Karlskoga tidning (1903-11-06).

meddelande läsa någon sida i hennes tillvaros bo!, Källa: Norrköpings tidningar (1856-02-06).

Prefekten i sin ordning ansåg det för sin pligt att i ett förtroligt meddelande, Källa: Dagens nyheter (1868-02-04).

inföll rödhufvudet; ratt hålla ett förtroligt meddelande hemligt, är eu hederssak, Källa: Norrköpings tidningar (1873-05-27).

Följer efter Förtroligt meddelande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förtroligt meddelande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 143 gånger och uppdaterades senast kl. 14:16 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?