Förutsätta utan att säga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förutsätta utan att säga?

Att förutsätta utan att säga betyder att anta eller ta för givet något utan att uttryckligen säga det högt. Det kan vara att utgå från vissa förväntningar eller antaganden utan att klargöra dem för andra personer. Det kan leda till missförstånd eller problem i kommunikationen om förutsättningarna inte är tydliga för alla inblandade.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förutsätta utan att säga

Antonymer (motsatsord) till Förutsätta utan att säga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Förutsätta utan att säga

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förutsätta utan att säga?

AF Afrikaans: Aanvaar sonder om te sê (Aanvaar sonder om te sê)

AK Twi: Fa no sɛ worenka

AM Amhariska: ሳትናገር አስብ (satīnagērī ʿēsībī)

AR Arabiska: افترض دون أن تقول (ạftrḍ dwn ạ̉n tqwl)

AS Assamiska: নোকোৱাকৈয়ে ধৰি লওক (nōkōraākaiẏē dharai la'ōka)

AY Aymara: Jan arsusajj amuytʼañäni (Jan arsusajj amuytʼañäni)

AZ Azerbajdzjanska: Demədən fərz edin

BE Vitryska: Мяркуйце, не кажучы (Mârkujce, ne kažučy)

BG Bulgariska: Предполагайте, без да казвате (Predpolagajte, bez da kazvate)

BHO Bhojpuri: बिना कहले मान लीं (binā kahalē māna līṁ)

BM Bambara: A ka miiri k’a sɔrɔ i m’a fɔ

BN Bengaliska: না বলে ধরে নিন (nā balē dharē nina)

BS Bosniska: Pretpostavite bez kazivanja

CA Katalanska: Assumeix sense dir-ho

CEB Cebuano: Pag-assume nga walay gisulti

CKB Kurdiska: گریمانە بکە بەبێ ئەوەی بڵێیت (gry̰mạnە bḵە bەbێ ỷەwەy̰ bڵێy̰t)

CO Korsikanska: Assumi senza dì (Assumi senza dì)

CS Tjeckiska: Bez řečí předpokládejte (Bez řečí předpokládejte)

CY Walesiska: Tybiwch heb ddweud

DA Danska: Antag uden at sige

DE Tyska: Nehmen Sie an, ohne zu sagen

DOI Dogri: बिना कहने मान लीजिए (binā kahanē māna līji'ē)

DV Dhivehi: ނުބުނެ ގަބޫލު ކުރާށެވެ (nubune gabūlu kurāševe)

EE Ewe: Tsɔe be nya aɖeke magblɔmagblɔe

EL Grekiska: Υποθέστε χωρίς να πείτε (Ypothéste chōrís na peíte)

EN Engelska: Assume without saying

EO Esperanto: Supozu sen diri

ES Spanska: Asumir sin decir

ET Estniska: Oletame ilma ütlemata (Oletame ilma ütlemata)

EU Baskiska: Esan gabe suposatu

FA Persiska: بدون گفتن فرض کن (bdwn gftn frḍ ḵn)

FI Finska: Oletetaan sanomatta

FIL Filippinska: Mag-assume nang hindi sinasabi

FR Franska: Assumer sans dire

FY Frisiska: Oannimme sûnder te sizzen (Oannimme sûnder te sizzen)

GA Irländska: Glac leis sin a rá (Glac leis sin a rá)

GD Skotsk gaeliska: Gabh ris gun a ràdh (Gabh ris gun a ràdh)

GL Galiciska: Asumir sen dicir

GN Guarani: Ñaimo’ã ere’ỹre (Ñaimo’ã ere’ỹre)

GOM Konkani: सांगिनासतना गृहीत धरचें (sāṅgināsatanā gr̥hīta dharacēṁ)

GU Gujarati: કહ્યા વગર ધારો (kahyā vagara dhārō)

HA Hausa: Yi tsammani ba tare da faɗi ba

HAW Hawaiian: E noʻonoʻo me ka ʻōlelo ʻole (E noʻonoʻo me ka ʻōlelo ʻole)

HE Hebreiska: נניח בלי לומר (nnyẖ bly lwmr)

HI Hindi: बिना कहे मान लेना (binā kahē māna lēnā)

HMN Hmong: Xav tias tsis hais

HR Kroatiska: Pretpostavljati bez izgovora

HT Haitiska: Asime san di

HU Ungerska: Tételezzük fel szó nélkül (Tételezzük fel szó nélkül)

HY Armeniska: Առանց ասելու ենթադրել (Aṙancʻ aselu entʻadrel)

ID Indonesiska: Asumsikan tanpa mengatakan

IG Igbo: Were ya na-ekwughị (Were ya na-ekwughị)

ILO Ilocano: Ipapanmo a dimo ibaga

IS Isländska: Gerðu ráð fyrir án þess að segja (Gerðu ráð fyrir án þess að segja)

IT Italienska: Assumere senza dire

JA Japanska: 言わずと知れ (yánwazuto zhīre)

JV Javanesiska: Nganggep tanpa ngomong

KA Georgiska: დაუშვით უსიტყვოდ (daushvit usitʼqʼvod)

KK Kazakiska: Айтпастан болжаңыз (Ajtpastan bolžaңyz)

KM Khmer: សន្មតដោយមិននិយាយ

KN Kannada: ಹೇಳದೆ ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (hēḷade ūhisikoḷḷi)

KO Koreanska: 말없이 가정 (mal-eobs-i gajeong)

KRI Krio: Assume witout se

KU Kurdiska: Bêyî gotinê bifikirin (Bêyî gotinê bifikirin)

KY Kirgiziska: Айтпастан болжогон (Ajtpastan bolžogon)

LA Latin: Id sine dicens

LB Luxemburgiska: Unzehuelen ouni ze soen

LG Luganda: Kitwale nga togambye

LN Lingala: Kanisa kozanga koloba

LO Lao: ສົມມຸດໂດຍບໍ່ມີການເວົ້າ

LT Litauiska: Tarkime nesakydama

LUS Mizo: Sawi lovin assume rawh

LV Lettiska: Pieņemsim, nepasakot (Pieņemsim, nepasakot)

MAI Maithili: बिना कहने मानि लिअ (binā kahanē māni li'a)

MG Madagaskar: Eritrereto tsy miteny

MI Maori: Whakaarohia me te kore korero

MK Makedonska: Претпостави без да кажеш (Pretpostavi bez da kažeš)

ML Malayalam: പറയാതെ തന്നെ ഊഹിക്കുക (paṟayāte tanne ūhikkuka)

MN Mongoliska: Хэлэхгүйгээр төсөөлье (Héléhgүjgéér tөsөөlʹe)

MR Marathi: न सांगता गृहीत धरा (na sāṅgatā gr̥hīta dharā)

MS Malajiska: Andaikan tanpa berkata

MT Maltesiska: Assumi mingħajr ma tgħid

MY Myanmar: မပြောဘဲ ယူဆပါ။ (mapyawwbhell yuusapar.)

NE Nepalesiska: नभनाइ अनुमान गर्नुहोस् (nabhanā'i anumāna garnuhōs)

NL Holländska: Neem zonder te zeggen aan

NO Norska: Anta uten å si det (Anta uten å si det)

NSO Sepedi: Akanya ntle le go bolela

NY Nyanja: Kungoganiza popanda kunena

OM Oromo: Osoo hin jedhiin fudhadhu

OR Odia: କିଛି ନ କହି ଅନୁମାନ କର | (kichi na kahi anumāna kara |)

PA Punjabi: ਬਿਨਾਂ ਕਹੇ ਮੰਨ ਲਓ (bināṁ kahē mana la'ō)

PL Polska: Załóż bez słowa (Załóż bez słowa)

PS Pashto: پرته له ویلو فرض کړئ (prth lh wy̰lw frḍ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Assumir sem dizer

QU Quechua: Mana rimaspalla suyakuy

RO Rumänska: Presupun fără să spun (Presupun fără să spun)

RU Ryska: Предположим, не говоря (Predpoložim, ne govorâ)

RW Kinyarwanda: Fata utabivuze

SA Sanskrit: अकथय कल्पयतु (akathaya kalpayatu)

SD Sindhi: بغير چوڻ جي فرض ڪريو (bgẖyr cẖwڻ jy frḍ ڪryw)

SI Singalesiska: නොකියා උපකල්පනය කරන්න (නොකියා උපකල්පනය කරන්න)

SK Slovakiska: Bez slova predpokladať (Bez slova predpokladať)

SL Slovenska: Predpostavi brez besed

SM Samoan: Mafaufau e aunoa ma le fai atu

SN Shona: Kufungidzira pasina kutaura

SO Somaliska: Ka soo qaad adigoon odhan

SQ Albanska: Supozoni pa thënë (Supozoni pa thënë)

SR Serbiska: Претпоставимо без речи (Pretpostavimo bez reči)

ST Sesotho: Nka ntle le ho bua

SU Sundanesiska: Anggap tanpa nyarios

SW Swahili: Kudhani bila kusema

TA Tamil: சொல்லாமல் யூகிக்கவும் (collāmal yūkikkavum)

TE Telugu: చెప్పకుండానే ఊహించండి (ceppakuṇḍānē ūhin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бе гуфтан тахмин кунед (Be guftan tahmin kuned)

TH Thailändska: สมมติโดยไม่ต้องพูด (s̄mmti doy mị̀ t̂xng phūd)

TI Tigrinya: ከይበልካ ግምት (kēyībēልka ግምtī)

TK Turkmeniska: Diýmän pikir ediň (Diýmän pikir ediň)

TL Tagalog: Mag-assume nang hindi sinasabi

TR Turkiska: Söylemeden varsay (Söylemeden varsay)

TS Tsonga: Titekeli enhlokweni handle ko vula

TT Tatariska: Әйтмичә уйлагыз (Əjtmičə ujlagyz)

UG Uiguriska: دېمەيلا پەرەز قىلىڭ (dېmەylạ pەrەz qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Припускати, не кажучи (Pripuskati, ne kažuči)

UR Urdu: بغیر کہے فرض کر لیں۔ (bgẖy̰r ḵہے frḍ ḵr ly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Aytmasdan taxmin qiling

VI Vietnamesiska: Giả định mà không nói (Giả định mà không nói)

XH Xhosa: Cinga ngaphandle kokuthetha

YI Jiddisch: יבערנעמען אָן זאָגן (ybʻrnʻmʻn ʼán zʼágn)

YO Yoruba: Ronu laisi sisọ (Ronu laisi sisọ)

ZH Kinesiska: 假设不说 (jiǎ shè bù shuō)

ZU Zulu: Thatha ngaphandle kokusho

Följer efter Förutsätta utan att säga

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förutsätta utan att säga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 164 gånger och uppdaterades senast kl. 14:24 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?