Faux pas - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Faux pas?

Faux pas betyder ett socialt misstag, en klavertramp eller en handling som anses vara olämplig eller pinsam i en viss situation eller kultur. Ordet kommer från franskan och betyder bokstavligen "falskt steg".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Faux pas

Antonymer (motsatsord) till Faux pas

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Faux pas

Bild av faux pas

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Faux pas?

AF Afrikaans: Faux pas

AK Twi: Faux pas a ɛyɛ nokware

AM Amhariska: Faux pas

AR Arabiska: زلة (zlẗ)

AS Assamiska: ভুৱা পাছ (bhuraā pācha)

AY Aymara: Faux pas

AZ Azerbajdzjanska: Faux pass

BE Vitryska: Бестактоўнасць (Bestaktoŭnascʹ)

BG Bulgariska: Гаф (Gaf)

BHO Bhojpuri: फॉक्स पास के बा (phŏksa pāsa kē bā)

BM Bambara: Faux pas

BN Bengaliska: ভুল পদক্ষেপ (bhula padakṣēpa)

BS Bosniska: Faux pas

CA Katalanska: Faux pas

CEB Cebuano: Faux pas

CKB Kurdiska: فۆکس پاس (fۆḵs pạs)

CO Korsikanska: Faux pas

CS Tjeckiska: Trapas

CY Walesiska: Faux pas

DA Danska: Faux pas

DE Tyska: Fauxpas

DOI Dogri: फॉक्स पास (phŏksa pāsa)

DV Dhivehi: ފޯކްސް ޕާސް (fōks pās)

EE Ewe: Faux pas ƒe nya

EL Grekiska: Λάθος (Láthos)

EN Engelska: Faux pas

EO Esperanto: Faux pas

ES Spanska: paso en falso

ET Estniska: Faux pas

EU Baskiska: Faux pas

FA Persiska: پاس مصنوعی (pạs mṣnwʿy̰)

FI Finska: Etikettivirhe

FIL Filippinska: Faux pas

FR Franska: Faux pas

FY Frisiska: Faux pas

GA Irländska: Faux pas

GD Skotsk gaeliska: Faux pas

GL Galiciska: Faux pas

GN Guarani: Faux pas

GOM Konkani: फॉक्स पास (phŏksa pāsa)

GU Gujarati: ખોટું પાસ (khōṭuṁ pāsa)

HA Hausa: Faux pas

HAW Hawaiian: Faux pas

HE Hebreiska: צעד שגוי (ẕʻd şgwy)

HI Hindi: गलत क़दम (galata qadama)

HMN Hmong: Faux pas

HR Kroatiska: Pogrešan korak (Pogrešan korak)

HT Haitiska: Faux pas

HU Ungerska: Indiszkréció (Indiszkréció)

HY Armeniska: Կեղծ պաս (Keġc pas)

ID Indonesiska: Kecerobohan

IG Igbo: Faux pas

ILO Ilocano: Faux pas

IS Isländska: Gervi

IT Italienska: Passo falso

JA Japanska: 失言 (shī yán)

JV Javanesiska: Faux pas

KA Georgiska: ყალბი პასი (qʼalbi pʼasi)

KK Kazakiska: Жасанды пас (Žasandy pas)

KM Khmer: ក្លែងក្លាយ

KN Kannada: ಫಾಕ್ಸ್ ಪಾಸ್ (phāks pās)

KO Koreanska: 잘못 (jalmos)

KRI Krio: Faux pas

KU Kurdiska: Faux pas

KY Kirgiziska: Faux pas

LA Latin: Faux passionum

LB Luxemburgiska: Faux pas

LG Luganda: Faux pas

LN Lingala: Faux pas

LO Lao: Faux pas

LT Litauiska: Faux pas

LUS Mizo: Faux pas

LV Lettiska: Faux pas

MAI Maithili: फॉक्स पास (phŏksa pāsa)

MG Madagaskar: Faux pas

MI Maori: Faux pas

MK Makedonska: Faux pas

ML Malayalam: വ്യാജം (vyājaṁ)

MN Mongoliska: Хуурамч (Huuramč)

MR Marathi: चुकीचा मार्ग (cukīcā mārga)

MS Malajiska: Kesalahan palsu

MT Maltesiska: Faux pas

MY Myanmar: Faux pas

NE Nepalesiska: गलत तरिका (galata tarikā)

NL Holländska: Faux pas

NO Norska: Faux pas

NSO Sepedi: Faux pas

NY Nyanja: Fax pa

OM Oromo: Faux pas jedhu

OR Odia: ଫକ୍ସ ପାସ୍ | (phaksa pās |)

PA Punjabi: ਗਲਤ ਪਾਸਾ (galata pāsā)

PL Polska: Gafa

PS Pashto: غلط (gẖlṭ)

PT Portugisiska: Gafe

QU Quechua: Faux pas

RO Rumänska: Faux pas

RU Ryska: бестактность (bestaktnostʹ)

RW Kinyarwanda: Faux pas

SA Sanskrit: फॉक्स पास (phŏksa pāsa)

SD Sindhi: غلط پاسو (gẖlṭ pạsw)

SI Singalesiska: ව්යාජ පාස්

SK Slovakiska: Trapas

SL Slovenska: Faux pas

SM Samoan: Faux pas

SN Shona: Faux pas

SO Somaliska: Faux pas

SQ Albanska: Faux pas

SR Serbiska: Погрешан корак (Pogrešan korak)

ST Sesotho: Faux pas

SU Sundanesiska: Faux pas

SW Swahili: Faux pas

TA Tamil: ஃபாக்ஸ் பாஸ் (ḥpāks pās)

TE Telugu: ఫాక్స్ పాస్ (phāks pās)

TG Tadzjikiska: Факс (Faks)

TH Thailändska: Faux pas

TI Tigrinya: ፎክስ ፓስ (ፎkīsī ፓsī)

TK Turkmeniska: Uxalňyşlyk (Uxalňyşlyk)

TL Tagalog: Faux pas

TR Turkiska: Gaf

TS Tsonga: Faux pas

TT Tatariska: .Әр сүзнең (.Ər sүzneң)

UG Uiguriska: Faux pas

UK Ukrainska: Faux pas

UR Urdu: غلط پاس (gẖlṭ pạs)

UZ Uzbekiska: Soxta pas

VI Vietnamesiska: Pas giả (Pas giả)

XH Xhosa: Faux pas

YI Jiddisch: פאָקס פּאַס (pʼáqs ṗʼas)

YO Yoruba: Faux pas

ZH Kinesiska: 失礼 (shī lǐ)

ZU Zulu: Faux pas

Exempel på användning av Faux pas

Faux-pas majeure. 4 oktober. Kulturstödet., Källa: Östersundsposten (2022-01-03).

ANNA FORS ILLUSTRERAR: FAUX-PAS MAJEURE, Källa: Östersundsposten (2021-09-20).

som turistar i landet göra sitt bästa för att und vika en krigsrelaterad ”faux, Källa: Karlskoga tidning (2015-05-08).

till mer än en simpel faux pas eftersom det så lätt kan ses, vid den här tiden, Källa: Barometern (2020-08-10).

pas!, Källa: Barometern (1905-03-20).

Men ska man alls tala örn vett och etikett så är och förblir detta ett faux, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-21).

För himlens skull, blott icke ett „faux pas“ det kunde skada hans karriär!, Källa: Kristianstadsbladet (1903-08-03).

BartmaS att s |dsn Doni ,tolen författat och Dagligt Allehanda om ett litet faux, Källa: Aftonbladet (1837-07-25).

ordlekarna är dessutom mindre väl lyckad såsom t ex den markisinnan talar om faux, Källa: Aftonbladet (1839-02-26).

"Aj, aj, aj, aj, han söker mig, och jag vet hvarföre; jag har gjort en faux, Källa: Norrköpings tidningar (1872-04-12).

Det var det första ”faux-pas” , som Lu cia begick i sin tants hus, det första, Källa: Kristianstadsbladet (1882-09-09).

pas vid bordet En förseelse af tjänaren skulle varit så mycket värre som hr, Källa: Svenska dagbladet (1898-11-06).

Ett nytt "faux pas " har par tiet låtit komma sig till last just i dagarne., Källa: Norrköpings tidningar (1873-02-22).

Det war det första "faux-pas", som Lu cia begick i sin tants hus, det sörsta, Källa: Östersundsposten (1882-10-28).

pas» och — föll omkull Vår vän skenade nu sjelf minst trettio steg för att, Källa: Aftonbladet (1843-05-02).

hvilket eventuellt kan medföra ödesdigra följder Vill han godtgöra denna sin "faux, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-12).

pas“ än det första., Källa: Upsala nya tidning (1896-10-03).

nya pupiller huru tafatt de skicka sig i den politiska societéen och hvilka faux, Källa: Aftonbladet (1845-06-26).

pas på ett fält »der det aldrig synes hafva varit rätt hemma »eller vetat på, Källa: Aftonbladet (1850-05-07).

Följer efter Faux pas

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Faux pas. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 06:16 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?