Festligt upplysa - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Festligt upplysa?
1. Om det handlar om att "festligt upplysa" någon så kan det betyda att man informerar på ett lätt och glatt sätt. Exempelvis i en festlig stämning på ett möte kan man "festligt upplysa" om något viktigt utan att det blir för tråkigt eller tungt.
2. Men om det handlar om att "festligt upplysa" ett rum eller en plats så kan det betyda att man dekorerar med ljus och färger för att skapa en festlig atmosfär. Det kan vara exempelvis att "festligt upplysa" en trädgård eller balkong med ljusslingor för att skapa en mysig och festlig stämning.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Festligt upplysa
Antonymer (motsatsord) till Festligt upplysa
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Festligt upplysa
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Festligt upplysa?
AF Afrikaans: Feestelik verlig
AK Twi: Afahyɛ mu ma hann
AM Amhariska: በበዓል ማብራት (bēbēʾaል mabīratī)
AR Arabiska: تنوير احتفالي (tnwyr ạḥtfạly)
AS Assamiska: উৎসৱমুখৰভাৱে আলোকিত কৰা (uṯsaramukharabhāraē ālōkita karaā)
AY Aymara: Fiesta ukan qhant’ayaña (Fiesta ukan qhant’ayaña)
AZ Azerbajdzjanska: Bayramla maarifləndirin
BE Vitryska: Святочна асвятляць (Svâtočna asvâtlâcʹ)
BG Bulgariska: Празнично озари (Praznično ozari)
BHO Bhojpuri: उत्सव के रूप में प्रबुद्ध कइल जाला (utsava kē rūpa mēṁ prabud'dha ka'ila jālā)
BM Bambara: Seli kɛ ka yeelen bɔ
BN Bengaliska: উত্সবে আলোকিত করা (utsabē ālōkita karā)
BS Bosniska: Praznično prosvijetliti (Praznično prosvijetliti)
CA Katalanska: Il·luminar festivament
CEB Cebuano: Festively enlighten
CKB Kurdiska: بە شێوەیەکی جەژنانە ڕۆشنگەری (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ jەzẖnạnە ڕۆsẖngەry̰)
CO Korsikanska: Illuminate festivamente
CS Tjeckiska: Slavnostně osvětlit (Slavnostně osvětlit)
CY Walesiska: Nadoligaidd goleuo
DA Danska: Festligt oplyse
DE Tyska: Festlich erleuchten
DOI Dogri: उत्सव दे तौर पर प्रबुद्ध करो (utsava dē taura para prabud'dha karō)
DV Dhivehi: ފޭސްޓިވްލީ އަލިކޮށްދޭށެވެ (fēsṭivlī ‘alikošdēševe)
EE Ewe: Azãɖuɖu ƒe numekɔkɔ (Azãɖuɖu ƒe numekɔkɔ)
EL Grekiska: Πανηγυρικά φώτισε (Panēgyriká phṓtise)
EN Engelska: Festively enlighten
EO Esperanto: Feste lumigi
ES Spanska: Iluminar festivamente
ET Estniska: Pidulikult valgustada
EU Baskiska: Jaietan argitu
FA Persiska: جشن روشنگری (jsẖn rwsẖngry̰)
FI Finska: Valaise juhlallisesti
FIL Filippinska: Festively enlighten
FR Franska: Illuminez de façon festive (Illuminez de façon festive)
FY Frisiska: Feestlik ferljochtsje
GA Irländska: Cuir in iúl do Fhéile (Cuir in iúl do Fhéile)
GD Skotsk gaeliska: Soillsich gu fèilleil (Soillsich gu fèilleil)
GL Galiciska: Iluminar festivamente
GN Guarani: Festivamente ohesape
GOM Konkani: उत्सवीपणान प्रबुध्द करप (utsavīpaṇāna prabudhda karapa)
GU Gujarati: ઉત્સવપૂર્વક જ્ઞાન આપો (utsavapūrvaka jñāna āpō)
HA Hausa: Fadakarwa da biki
HAW Hawaiian: Hoʻomālamalama ʻoliʻoli (Hoʻomālamalama ʻoliʻoli)
HE Hebreiska: להאיר באופן חגיגי (lhʼyr bʼwpn ẖgygy)
HI Hindi: उत्सव के रूप में प्रबुद्ध (utsava kē rūpa mēṁ prabud'dha)
HMN Hmong: Festively enlighten
HR Kroatiska: Svečano prosvijetli (Svečano prosvijetli)
HT Haitiska: Fèstive eklere (Fèstive eklere)
HU Ungerska: Ünnepi felvilágosítás (Ünnepi felvilágosítás)
HY Armeniska: Տոնական լուսավորություն (Tonakan lusavorutʻyun)
ID Indonesiska: Mencerahkan secara meriah
IG Igbo: Fastively ghọta (Fastively ghọta)
ILO Ilocano: Piesta ti pananglawlawag
IS Isländska: Upplýsa hátíðlega (Upplýsa hátíðlega)
IT Italienska: Illuminare festosamente
JA Japanska: お祝いに啓蒙する (o zhùini qǐ méngsuru)
JV Javanesiska: Pencerahan kanthi perayaan
KA Georgiska: სადღესასწაულო განათება (sadghesastsʼaulo ganateba)
KK Kazakiska: Мерекелік ағарту (Merekelík aġartu)
KM Khmer: បុណ្យបំភ្លឺ
KN Kannada: ಹಬ್ಬದ ಪ್ರಬುದ್ಧತೆ (habbada prabud'dhate)
KO Koreanska: 축제로 계몽하다 (chugjelo gyemonghada)
KRI Krio: Fɛstival fɔ mek yu gɛt layt
KU Kurdiska: Bi pîrozî ronî bikin (Bi pîrozî ronî bikin)
KY Kirgiziska: Майрам менен агартуу (Majram menen agartuu)
LA Latin: Festive illuminare
LB Luxemburgiska: Feierlech erliichtert
LG Luganda: Mu ngeri ey’ennaku enkulu mutangaaza
LN Lingala: Na fɛti ya kongɛngisa
LO Lao: ເຮັດບຸນໃຫ້ສະຫວ່າງ
LT Litauiska: Šventiškai šviesti (Šventiškai šviesti)
LUS Mizo: Festive takin enlighten rawh
LV Lettiska: Svinīgi apgaismot (Svinīgi apgaismot)
MAI Maithili: उत्सव के रूप में प्रबुद्ध (utsava kē rūpa mēṁ prabud'dha)
MG Madagaskar: Manazava ny fety
MI Maori: Whakamarama hakari
MK Makedonska: Празнично просветлете се (Praznično prosvetlete se)
ML Malayalam: ഉത്സവമായി പ്രകാശിപ്പിക്കുക (utsavamāyi prakāśippikkuka)
MN Mongoliska: Баяраар гэгээрүүлээрэй (Baâraar gégéérүүlééréj)
MR Marathi: उत्सवाने प्रबोधन करा (utsavānē prabōdhana karā)
MS Malajiska: Memeriahkan pencerahan
MT Maltesiska: Dawwal festa
MY Myanmar: ရွှင်လန်းချမ်းမြေ့ကြပါစေ (shwinlaannhkyammyaykyaparhcay)
NE Nepalesiska: चाडपर्वमा ज्ञान दिनुहोस् (cāḍaparvamā jñāna dinuhōs)
NL Holländska: Feestelijk verlichten
NO Norska: Festlig opplyse
NSO Sepedi: Festively sedimoša (Festively sedimoša)
NY Nyanja: Mwachisangalalo kuunikira
OM Oromo: Ayyaana irratti ibsi
OR Odia: ଉତ୍ସବର ଆଲୋକିତ | (utsabara ālōkita |)
PA Punjabi: ਤਿਉਹਾਰ ਨਾਲ ਚਾਨਣਾ ਪਾਓ (ti'uhāra nāla cānaṇā pā'ō)
PL Polska: Świątecznie oświecaj (Świątecznie oświecaj)
PS Pashto: په جشن کې روښانه کول (ph jsẖn ḵې rwsˌạnh ḵwl)
PT Portugisiska: Ilumine festivamente
QU Quechua: Fiestapi k’ancharichiy
RO Rumänska: Iluminează festiv (Iluminează festiv)
RU Ryska: Празднично просветить (Prazdnično prosvetitʹ)
RW Kinyarwanda: Kumurikira ibirori
SA Sanskrit: उत्सवरूपेण बोधयतु (utsavarūpēṇa bōdhayatu)
SD Sindhi: جشن سان روشني (jsẖn sạn rwsẖny)
SI Singalesiska: උත්සවාකාරයෙන් ආලෝකමත් කරන්න (උත්සවාකාරයෙන් ආලෝකමත් කරන්න)
SK Slovakiska: Slávnostne osvietiť (Slávnostne osvietiť)
SL Slovenska: Praznično razsvetli (Praznično razsvetli)
SM Samoan: Fa'amanino fiafia
SN Shona: Festively vhenekera
SO Somaliska: Si xushmad leh u iftiimi
SQ Albanska: Ndriçoni festivisht (Ndriçoni festivisht)
SR Serbiska: Празнично просвети (Praznično prosveti)
ST Sesotho: Hlahisa ka mokete
SU Sundanesiska: Festively enlighten
SW Swahili: Sikukuu angaza
TA Tamil: பண்டிகையாக அறிவூட்டுங்கள் (paṇṭikaiyāka aṟivūṭṭuṅkaḷ)
TE Telugu: పండుగగా జ్ఞానోదయం చేయండి (paṇḍugagā jñānōdayaṁ cēyaṇḍi)
TG Tadzjikiska: идона мунаввар кунед (idona munavvar kuned)
TH Thailändska: ให้ความกระจ่างในเทศกาล (h̄ı̂ khwām krac̀āng nı theṣ̄kāl)
TI Tigrinya: ብበዓል ምብራህ (bībēʾaል ምbīrahī)
TK Turkmeniska: Baýramçylyk (Baýramçylyk)
TL Tagalog: Festively enlighten
TR Turkiska: şenlikli bir şekilde aydınlanmak (şenlikli bir şekilde aydınlanmak)
TS Tsonga: Hi nkhuvo ku voningela
TT Tatariska: Бәйрәм мәгърифәте (Bəjrəm məgʺrifəte)
UG Uiguriska: بايراملىق يورۇتۇش (bạyrạmly̱q ywrۇtۇsẖ)
UK Ukrainska: Святково просвітити (Svâtkovo prosvítiti)
UR Urdu: تہوار سے روشن خیال (tہwạr sے rwsẖn kẖy̰ạl)
UZ Uzbekiska: Bayramona ma'rifat bering
VI Vietnamesiska: Lễ hội soi sáng (Lễ hội soi sáng)
XH Xhosa: Khanyisa ngokukhawuleza
YI Jiddisch: פעסטיוולי אויפקלערן (pʻstywwly ʼwypqlʻrn)
YO Yoruba: Festtively lẹkan (Festtively lẹkan)
ZH Kinesiska: 喜庆开悟 (xǐ qìng kāi wù)
ZU Zulu: Khanyisa ngomkhosi
Exempel på användning av Festligt upplysa
kyrkliga festligheter, som radade sig umkriz julen, hafwa trängt undan brnket att festligt, Källa: Norra Skåne (1887-12-31).
upplysa sina bostä der., Källa: Barometern (1877-07-30).
sina hus prydda med flaggor och vimplar samt att den 5 sept. kl. 8—11 e. m. festligt, Källa: Smålandsposten (1877-07-31).
Den hade lätit festligt upplysa via Naziona; man gick liksom genom lid, ty öfwer, Källa: Norrköpings tidningar (1884-03-11).
upplysa sina bostäder Ett i fint litografiakt tryck utfördt plan kort öfver, Källa: Aftonbladet (1877-07-27).
söndagsaftonen och det var i glädjen häröfver som den lycktiga äkta mannen lät festligt, Källa: Svenska dagbladet (1885-02-14).
Följer efter Festligt upplysa
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Festligt upplysa. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 213 gånger och uppdaterades senast kl. 06:30 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?