Frysa ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Frysa ut?
Att Frysa ut betyder att ignorera någon eller att ge någon kall axel, vanligtvis som en form av social utestängning. Det kan också betyda att utesluta någon från en grupp eller sammanhang.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Frysa ut
Antonymer (motsatsord) till Frysa ut
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Frysa ut
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Frysa ut?
AF Afrikaans: Vries uit
AK Twi: Fa freeze gu mu
AM Amhariska: ያቀዘቅዙ (yaqēzēqīzu)
AR Arabiska: تجمد (tjmd)
AS Assamiska: ফ্ৰীজ আউট (phraīja ā'uṭa)
AY Aymara: Ukhama congelaña (Ukhama congelaña)
AZ Azerbajdzjanska: Dondurun
BE Vitryska: Замерзнуць (Zamerznucʹ)
BG Bulgariska: Замразете (Zamrazete)
BHO Bhojpuri: फ्रीज हो गइल बा (phrīja hō ga'ila bā)
BM Bambara: Aw bɛ a wuli ka bɔ
BN Bengaliska: নিথর আউট (nithara ā'uṭa)
BS Bosniska: Zamrzni se
CA Katalanska: Congelar fora
CEB Cebuano: Freeze out
CKB Kurdiska: بەستوو دەرەوە (bەstww dەrەwە)
CO Korsikanska: Freeze fora
CS Tjeckiska: Zamrznout
CY Walesiska: Rhewi allan
DA Danska: Frys ud
DE Tyska: Ausfrieren
DOI Dogri: फ्रीज आउट (phrīja ā'uṭa)
DV Dhivehi: ފްރީޒް އައުޓް ކޮށްލާށެވެ (frīz ‘a‘uṭ košlāševe)
EE Ewe: Tsɔ tsikpe ƒo ɖe eme
EL Grekiska: Παγώστε έξω (Pagṓste éxō)
EN Engelska: Freeze out
EO Esperanto: Frostiĝu (Frostiĝu)
ES Spanska: Descongelar
ET Estniska: Külmutage välja (Külmutage välja)
EU Baskiska: Izoztu
FA Persiska: منجمد کردن (mnjmd ḵrdn)
FI Finska: Jäähtyä (Jäähtyä)
FIL Filippinska: Mag-freeze out
FR Franska: Geler
FY Frisiska: Freeze út (Freeze út)
GA Irländska: Reo amach
GD Skotsk gaeliska: Reothaich a-mach
GL Galiciska: Conxelar fóra (Conxelar fóra)
GN Guarani: Ojecongelar okápe (Ojecongelar okápe)
GOM Konkani: गोठून भायर काडचें (gōṭhūna bhāyara kāḍacēṁ)
GU Gujarati: બહાર સ્થિર (bahāra sthira)
HA Hausa: Daskare waje
HAW Hawaiian: Hoʻokuʻu i waho
HE Hebreiska: קפא (qpʼ)
HI Hindi: समूह से बाहर धकेलना (samūha sē bāhara dhakēlanā)
HMN Hmong: Txias tawm
HR Kroatiska: Zamrzni se
HT Haitiska: Glase deyò (Glase deyò)
HU Ungerska: Fagyassza ki
HY Armeniska: Սառեցնել դուրս (Saṙecʻnel durs)
ID Indonesiska: Mendepak keluar
IG Igbo: Kpuchie
ILO Ilocano: I-freeze ti ruar
IS Isländska: Frystu út (Frystu út)
IT Italienska: Congelare
JA Japanska: アウト凍結 (auto dòng jié)
JV Javanesiska: beku metu
KA Georgiska: გაყინეთ (gaqʼinet)
KK Kazakiska: Мұздату (Mұzdatu)
KM Khmer: បង្កក
KN Kannada: ಫ್ರೀಜ್ ಔಟ್ (phrīj auṭ)
KO Koreanska: 얼어 붙다 (eol-eo butda)
KRI Krio: Friz am kɔmɔt
KU Kurdiska: cemidandin
KY Kirgiziska: Катуу (Katuu)
LA Latin: Congelo
LB Luxemburgiska: Afréieren eraus (Afréieren eraus)
LG Luganda: Freeze out
LN Lingala: Congelé libanda (Congelé libanda)
LO Lao: ຊັກອອກ
LT Litauiska: Užšaldykite (Užšaldykite)
LUS Mizo: Freeze chhuak rawh
LV Lettiska: Sasaldē (Sasaldē)
MAI Maithili: फ्रीज आउट (phrīja ā'uṭa)
MG Madagaskar: Atsaharo
MI Maori: Whakatio ki waho
MK Makedonska: Замрзнете (Zamrznete)
ML Malayalam: ഫ്രീസ് ഔട്ട് (phrīs auṭṭ)
MN Mongoliska: Хөлдөөх (Hөldөөh)
MR Marathi: बाहेर गोठवा (bāhēra gōṭhavā)
MS Malajiska: bekukan
MT Maltesiska: Iffriża barra (Iffriża barra)
MY Myanmar: အေးခဲသွားပြီ (aayyhkellswarrpye)
NE Nepalesiska: फ्रिज आउट गर्नुहोस् (phrija ā'uṭa garnuhōs)
NL Holländska: Bevriezen
NO Norska: Fryse ut
NSO Sepedi: Freeze ntle
NY Nyanja: Azimitseni kunja
OM Oromo: Freeze gochuun ba'aa
OR Odia: ଫ୍ରିଜ୍ କରନ୍ତୁ | (phrij karantu |)
PA Punjabi: ਫ੍ਰੀਜ਼ ਬਾਹਰ (phrīza bāhara)
PL Polska: Zamarzać (Zamarzać)
PS Pashto: یخ کړ (y̰kẖ ḵړ)
PT Portugisiska: Congelar
QU Quechua: Congelar hawaman
RO Rumänska: Înghețați afară (Înghețați afară)
RU Ryska: Заморозить (Zamorozitʹ)
RW Kinyarwanda: Hagarika
SA Sanskrit: बहिः जमन्तु (bahiḥ jamantu)
SD Sindhi: منجمد ٿيڻ (mnjmd ٿyڻ)
SI Singalesiska: කැටි කරන්න
SK Slovakiska: Zmraziť (Zmraziť)
SL Slovenska: Zamrzni
SM Samoan: Fa'aaisa i fafo
SN Shona: Isai kunze
SO Somaliska: Qabooji
SQ Albanska: Ngrini jashtë (Ngrini jashtë)
SR Serbiska: Замрзни се (Zamrzni se)
ST Sesotho: Ho hoama
SU Sundanesiska: beku kaluar
SW Swahili: Kufungia nje
TA Tamil: உறைய வைக்கவும் (uṟaiya vaikkavum)
TE Telugu: ఫ్రీజ్ అవుట్ (phrīj avuṭ)
TG Tadzjikiska: ях кунед (âh kuned)
TH Thailändska: แช่แข็งออก (chæ̀ k̄hæ̆ng xxk)
TI Tigrinya: ፍሪዝ ኣውት (ፍriዝ ʿaውtī)
TK Turkmeniska: Doňdur (Doňdur)
TL Tagalog: Mag-freeze out
TR Turkiska: Donmak
TS Tsonga: Freeze ehandle
TT Tatariska: Туң (Tuң)
UG Uiguriska: توڭلىتىڭ (twṉgly̱ty̱ṉg)
UK Ukrainska: Замерзнути (Zamerznuti)
UR Urdu: منجمد کرنا (mnjmd ḵrnạ)
UZ Uzbekiska: Muzlatib qo'ying
VI Vietnamesiska: Đóng băng (Đóng băng)
XH Xhosa: Umkhenkce ngaphandle
YI Jiddisch: פרירן אויס (pryrn ʼwys)
YO Yoruba: Di jade
ZH Kinesiska: 冻结 (dòng jié)
ZU Zulu: Khuphuka ngaphandle
Exempel på användning av Frysa ut
Det fanns alltid en anledning för dem att frysa ut mig" säger Tone Sekeli us, Källa: Smålandsposten (2021-08-18).
Berggård: ”Fel att frysa ut Lars Ohly”, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-12).
Experten: USA kan frysa ut den saudiske kronprinsen, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-25).
Varför frysa ut och isolera SD?, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-24).
”Han försöker frysa ut mig och trycka ner mig”, Källa: Smålandsposten (2014-06-28).
. - Men det är också ett sätt att frysa ut MBS., Källa: Barometern (2021-02-25).
. - Eller så kan man frysa ut honom och så får han bara kom ma tillbaka om han, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-21).
Hon tycker att det är fel att frysa ut SD i rikdagens utskottsarbete och ser, Källa: Karlskoga tidning (2019-04-12).
I stället för att vända dem ryggen och frysa ut dem vill hon se en öppen debatt, Källa: Östersundsposten (2014-08-18).
Är det okej att demo nisera, att frysa ut, att stämp la, att göra skillnad?, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-14).
Hur balkong dörrar öppnats för att frysa ut ”vandrare” beskrivs sorn ett annat, Källa: Haparandabladet (2015-04-10).
Han vinner dock den psy kologiska genom att däref ter frysa ut berättarjaget, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-22).
ha lagt ned gott om tid och energi på sina ”raffine rade” metoder, men att frysa, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-06).
Att frysa ut eller svälta ihjäl en sådan verksamhet skulle vara ett stort misstag, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-13).
Följer efter Frysa ut
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Frysa ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 306 gånger och uppdaterades senast kl. 09:47 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?