Ge avsked på grått papper

Vad betyder Ge avsked på grått papper?

Exempel på användning av Ge avsked på grått papper

• Ett felvalt ord kan ge avsked på grått papper., Källa: Haparandabladet (2019-11-01).

Översättningar av Ge avsked på grått papper

• afrikaansNeem afskeid op grys papier
• akanFa krataa a ɛyɛ fitaa so ma akwaaba
• amhariskaበግራጫ ወረቀት ላይ ስንብት ይስጡ (bēግracha wērēqētī layī sīnībītī yīsīthu)
• arabiskaوداعا على ورق رمادى (wdạʿạ ʿly̱ wrq rmạdy̱)
• assamesiskaধূসৰ কাগজত বিদায় দিয়ক (dhūsara kāgajata bidāẏa diẏaka)
• aymaraGris papelan despedida luraña (Gris papelan despedida luraña)
• azerbajdzjanskaBoz kağız üzərində vida edin (Boz kağız üzərində vida edin)
• belarusiskaРазвітанне на шэрай паперы (Razvítanne na šéraj papery)
• bulgariskaДайте сбогом на сива хартия (Dajte sbogom na siva hartiâ)
• bhojpuriग्रे पेपर पर विदाई दे दीं (grē pēpara para vidā'ī dē dīṁ)
• bambaraAw bɛ foli kɛ papier gris kan
• bengaliধূসর কাগজে বিদায় দিন (dhūsara kāgajē bidāẏa dina)
• bosniskaOprostite se na sivom papiru
• katalanskaAcomiadar-se en paper gris
• cebuanoPanamilit sa gray nga papel
• centralkurdiskaلەسەر کاغەزی خۆڵەمێشی ماڵئاوایی بکە (lەsەr ḵạgẖەzy̰ kẖۆڵەmێsẖy̰ mạڵỷạwạy̰y̰ bḵە)
• korsikanskaDà addiu nantu à carta grisa (Dà addiu nantu à carta grisa)
• tjeckiskaRozlučte se na šedém papíře (Rozlučte se na šedém papíře)
• walesiskaRhowch ffarwel ar bapur llwyd
• danskaSig farvel på gråt papir (Sig farvel på gråt papir)
• tyskaAbschied nehmen auf grauem Papier
• dogriग्रे पेपर पर विदाई दे (grē pēpara para vidā'ī dē)
• divehiއަޅިކުލައިގެ ކަރުދާހެއްގައި އަލްވަދާޢު ކިޔާށެވެ (‘aḷikula‘ige karudāhe‘ga‘i ‘alvadāʿu kiyāševe)
• eweDo gbe na ame le pepa ɣi dzi
• grekiskaΑποχαιρετήστε σε γκρι χαρτί (Apochairetḗste se nkri chartí)
• engelskaGive farewell on gray paper
• esperantoAdiaŭu sur griza papero (Adiaŭu sur griza papero)
• spanskaDespedirse en papel gris
• estniskaJäta hüvasti hallil paberil (Jäta hüvasti hallil paberil)
• baskiskaEman agur paper grisean
• persiskaروی کاغذ خاکستری خداحافظی کنید (rwy̰ ḵạgẖdẖ kẖạḵstry̰ kẖdạḥạfẓy̰ ḵny̰d)
• finskaJätä hyvästit harmaalle paperille (Jätä hyvästit harmaalle paperille)
• filippinskaMagpaalam sa kulay abong papel
• franskaFaire ses adieux sur du papier gris
• västfrisiskaJou ôfskie op griis papier (Jou ôfskie op griis papier)
• iriskaSlán a fhágáil ar pháipéar liath (Slán a fhágáil ar pháipéar liath)
• skotsk gaeliskaThoir soraidh air pàipear liath (Thoir soraidh air pàipear liath)
• galiciskaDespídese en papel gris (Despídese en papel gris)
• guaraníOjedespedi kuatia gris rehe
• konkaniराशीच्या कागदाचेर निरोप दिवचो (rāśīcyā kāgadācēra nirōpa divacō)
• gujaratiગ્રે કાગળ પર વિદાય આપો (grē kāgaḷa para vidāya āpō)
• hausaYi bankwana akan takarda mai launin toka
• hawaiiskaE hāʻawi i ke aloha ma ka pepa hina (E hāʻawi i ke aloha ma ka pepa hina)
• hebreiskaלהיפרד על נייר אפור (lhyprd ʻl nyyr ʼpwr)
• hindiग्रे पेपर पर दें विदाई (grē pēpara para dēṁ vidā'ī)
• hmongspråkMuab farewell rau ntawm daim ntawv grey
• kroatiskaOproštaj na sivom papiru (Oproštaj na sivom papiru)
• haitiskaBay orevwa sou papye gri
• ungerskaSzürke papíron búcsúzzon el (Szürke papíron búcsúzzon el)
• armeniskaՀրաժեշտ տվեք մոխրագույն թղթի վրա (Hražešt tvekʻ moxraguyn tʻġtʻi vra)
• indonesiskaBerikan perpisahan di kertas abu-abu
• igboNye nke ọma na akwụkwọ ntụ ntụ (Nye nke ọma na akwụkwọ ntụ ntụ)
• ilokoMangted iti panagpakada iti abuabu a papel
• isländskaKveðja á gráum pappír (Kveðja á gráum pappír)
• italienskaAddio su carta grigia
• japanska灰色の紙に別れを告げる (huī sèno zhǐni biérewo gàogeru)
• javanesiskaMenehi pamitan ing kertas werna abu-abu
• georgiskaდამშვიდობება ნაცრისფერ ქაღალდზე (damshvidobeba natsrisper kaghaldze)
• kazakiskaСұр қағазда қоштасу (Sұr kˌaġazda kˌoštasu)
• kambodjanskaលានៅលើក្រដាសពណ៌ប្រផេះ
• kannadaಬೂದು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ವಿದಾಯ ನೀಡಿ (būdu kāgadada mēle vidāya nīḍi)
• koreanska회색 종이에 작별을 고하다 (hoesaeg jong-ie jagbyeol-eul gohada)
• krioGi fayvɛl pan grey pepa
• kurdiskaLi ser kaxeza gewr xatir bixwin
• kirgiziskaБоз кагазга коштошуу (Boz kagazga koštošuu)
• latinDa vale in charta griseo
• luxemburgiskaÄddi op groe Pabeier (Äddi op groe Pabeier)
• lugandaMusiibule ku lupapula enzirugavu
• lingalaPesa adieux na papier gris
• laotiskaອຳລາໃສ່ເຈ້ຍສີເທົາ
• litauiskaAtsisveikinkite ant pilko popieriaus
• lushaiGray paper-ah thlahna pe rawh
• lettiskaAtvadieties uz pelēka papīra (Atvadieties uz pelēka papīra)
• maithiliधूसर कागज पर विदाई देब (dhūsara kāgaja para vidā'ī dēba)
• malagassiskaManaova veloma amin'ny taratasy miloko
• maoriPoroporoaki i runga i te pepa hina
• makedonskaЗбогувајте се на сива хартија (Zboguvaǰte se na siva hartiǰa)
• malayalamചാരനിറത്തിലുള്ള കടലാസിൽ വിട നൽകുക (cāraniṟattiluḷḷa kaṭalāsiൽ viṭa naൽkuka)
• mongoliskaСаарал цаасан дээр салах ёс гүйцэтгээрэй (Saaral caasan déér salah ës gүjcétgééréj)
• marathiराखाडी कागदावर निरोप द्या (rākhāḍī kāgadāvara nirōpa dyā)
• malajiskaBeri selamat tinggal di atas kertas kelabu
• maltesiskaAgħti Adieu fuq karta griża (Agħti Adieu fuq karta griża)
• burmesiskaမီးခိုးရောင်စက္ကူပေါ်တွင် နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ။ (meehkoeraunghcakkuupawtwin nhuatsaatlitepar.)
• nepalesiskaखैरो कागजमा विदाई दिनुहोस् (khairō kāgajamā vidā'ī dinuhōs)
• nederländskaAfscheid nemen op grijs papier
• norskaTa farvel på grått papir (Ta farvel på grått papir)
• nordsothoEfa laelana ka pampiri e bohlooho
• nyanjaPerekani kutsanzikana pa imvi pepala
• oromoWaraqaa halluu diimaa qabu irratti nagaa dhaamaa
• oriyaଧୂସର କାଗଜରେ ବିଦାୟ ଦିଅ | (dhūsara kāgajarē bidāẏa di'a |)
• punjabiਸਲੇਟੀ ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਵਿਦਾਇਗੀ ਦਿਓ (salēṭī kāgaza 'tē vidā'igī di'ō)
• polskaPożegnaj się na szarym papierze (Pożegnaj się na szarym papierze)
• afghanskaپه خړ کاغذ باندې الوداع وکړئ (ph kẖړ ḵạgẖdẖ bạndې ạlwdạʿ wḵړỷ)
• portugisiskaDê adeus em papel cinza (Dê adeus em papel cinza)
• quechuaGris papelpi despedikuy
• rumänskaLuați rămas bun pe hârtie gri (Luați rămas bun pe hârtie gri)
• ryskaПрощай на серой бумаге (Proŝaj na seroj bumage)
• kinjarwandaSezera ku mpapuro zijimye
• sanskritधूसरपत्रे विदां कुरुत (dhūsarapatrē vidāṁ kuruta)
• sindhiگرين پيپر تي الوداع ڏيو (gryn pypr ty ạlwdạʿ ڏyw)
• singalesiskaඅළු කඩදාසි මත සමුගන්න
• slovakiskaRozlúčte sa na sivom papieri (Rozlúčte sa na sivom papieri)
• slovenskaPoslovite se na sivem papirju
• samoanskaTu'u atu le faamavaega i luga o le pepa lanu efuefu
• shonaIpa kuoneka papepa grey
• somaliskaKu sii sagootin warqad cawlan
• albanskaJep lamtumirën në letër gri (Jep lamtumirën në letër gri)
• serbiskaОпростите се на сивом папиру (Oprostite se na sivom papiru)
• sydsothoFana ka tsela e ntle ka pampiri e putsoa
• sundanesiskaPamit dina kertas abu
• swahiliToa kwaheri kwenye karatasi ya kijivu
• tamilசாம்பல் காகிதத்தில் விடைபெறுங்கள் (cāmpal kākitattil viṭaipeṟuṅkaḷ)
• teluguబూడిద కాగితంపై వీడ్కోలు ఇవ్వండి (būḍida kāgitampai vīḍkōlu ivvaṇḍi)
• tadzjikiskaДар коғази хокистарӣ хайрухуш кунед (Dar koġazi hokistarī hajruhuš kuned)
• thailändskaอำลากระดาษสีเทา (xảlā kradās̄ʹ s̄ī theā)
• tigrinjaኣብ ግራጭ ወረቐት ስንብታ ግበር (ʿabī ግrachī wērēቐtī sīnībīta ግbērī)
• turkmeniskaÇal kagyz bilen hoşlaşyň (Çal kagyz bilen hoşlaşyň)
• filippinskaMagpaalam sa kulay abong papel
• turkiskaGri kağıt üzerinde veda et (Gri kağıt üzerinde veda et)
• tsongaNyika ku wisa eka phepha ra grey
• tatariskaСоры кәгазьдә саубуллаш (Sory kəgazʹdə saubullaš)
• uiguriskaكۈلرەڭ قەغەز بىلەن خوشلىشىڭ (kۈlrەṉg qەgẖەz by̱lەn kẖwsẖly̱sẖy̱ṉg)
• ukrainskaДайте прощання на сірому папері (Dajte proŝannâ na síromu paperí)
• urduسرمئی کاغذ پر الوداعی (srmỷy̰ ḵạgẖdẖ pr ạlwdạʿy̰)
• uzbekiskaKulrang qog'ozda xayrlashing
• vietnamesiskaTừ biệt trên trang giấy xám (Từ biệt trên trang giấy xám)
• xhosaBhalisa kwiphepha elingwevu
• jiddischגעבן געזעגענונג אויף גרוי פּאַפּיר (gʻbn gʻzʻgʻnwng ʼwyp grwy ṗʼaṗyr)
• yorubaFun idagbere lori iwe grẹy (Fun idagbere lori iwe grẹy)
• kinesiska在灰纸上告别 (zài huī zhǐ shàng gào bié)
• zuluValelisa ephepheni elimpunga

Fler ord