Hoppa till innehåll

Ge en skrapa

Synonymer till Ge en skrapa

Vad betyder Ge en skrapa?

Det är svårt att ge ett exakt svar på den här frågan eftersom uttrycket "Ge en skrapa" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.

I vissa fall kan det betyda att ge någon en rejäl utskällning eller en rättelse för något de har gjort fel. Exempelvis: "Jag fick en skrapa av min chef för att jag inte hade levererat rapporten i tid".

I andra fall kan det betyda att ge någon en chans eller möjlighet att göra något. Exempelvis: "Min vän gav mig en skrapa att besöka hennes landställe i helgen".

Sammanfattningsvis är "Ge en skrapa" ett uttryck som kan betyda olika saker beroende på kontexten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Ge en skrapa

  • akt å inte rösta för nå n tysk åjag ska ge pengar att betala Just me å ge, Källa: Aftonbladet (1888-12-05).
  • Nog kunde han ge en skrapa ibland också, men aldrig orättvist., Källa: Avesta tidning (1898-11-29).
  • I 8 lutet af utskottets utlåtande fann tal. att utskottet trott sig böra ge, Källa: Dagens nyheter (1875-04-09).
  • en skrapa ibland också men aldrig orättvist Klockan nio superades det på Granbo, Källa: Svenska dagbladet (1896-08-13).

Översättningar av Ge en skrapa

  • afrikaansGee 'n skrapie
  • akanFa nsensanee bi ma
  • amhariskaጭረት ይስጡ (chīrētī yīsīthu)
  • arabiskaأعط خدش (ạ̉ʿṭ kẖdsẖ)
  • assamesiskaএটা আঁচোৰ দিয়ক (ēṭā ām̐cōra diẏaka)
  • aymaraMä rasguña churaña (Mä rasguña churaña)
  • azerbajdzjanskaBir cızıq verin
  • belarusiskaДаць драпіну (Dacʹ drapínu)
  • bulgariskaДайте драскотина (Dajte draskotina)
  • bhojpuriएगो खरोंच दे दीं (ēgō kharōn̄ca dē dīṁ)
  • bambaraAw bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ di
  • bengaliএকটি আঁচড় দিন (ēkaṭi ām̐caṛa dina)
  • bosniskaOgrebi
  • katalanskaDóna una rascada (Dóna una rascada)
  • cebuanoPanghatag ug scratch
  • centralkurdiskaخراپەیەک بدە (kẖrạpەy̰ەḵ bdە)
  • korsikanskaDà un scratch (Dà un scratch)
  • tjeckiskaDej škrábnutí (Dej škrábnutí)
  • walesiskaRhowch grafiad
  • danskaGiv en ridse
  • tyskaGeben Sie einen Kratzer
  • dogriखरोंच दे दे (kharōn̄ca dē dē)
  • divehiސްކްރެޗެއް ދޭށެވެ (skreče‘ dēševe)
  • eweNa ʋuʋudedi aɖe
  • grekiskaΔώσε μια γρατσουνιά (Dṓse mia gratsouniá)
  • engelskaGive a scratch
  • esperantoDonu gratvundeton
  • spanskadar un rasguño (dar un rasguño)
  • estniskaAnna kriimustus
  • baskiskaEman urratu bat
  • persiskaیه خراش بده (y̰h kẖrạsẖ bdh)
  • finskaAnna naarmu
  • filippinskaMagbigay ng scratch
  • franskaDonnez une égratignure (Donnez une égratignure)
  • västfrisiskaJou in kratsje
  • iriskaTabhair scratch
  • skotsk gaeliskaThoir seachad sgrìob (Thoir seachad sgrìob)
  • galiciskaDálle un rasguño (Dálle un rasguño)
  • guaraníOme’ẽ peteĩ arañazo (Ome’ẽ peteĩ arañazo)
  • konkaniएक खरोशण दिवप (ēka kharōśaṇa divapa)
  • gujaratiએક સ્ક્રેચ આપો (ēka skrēca āpō)
  • hausaBada karce
  • hawaiiskaHāʻawi i kahi ʻōpala (Hāʻawi i kahi ʻōpala)
  • hebreiskaתן שריטה (ţn şryth)
  • hindiएक खरोंच दें (ēka kharōn̄ca dēṁ)
  • hmongspråkMuab khawb
  • kroatiskaOgrebite
  • haitiskaBay yon grafouyen
  • ungerskaAdj egy karcolást (Adj egy karcolást)
  • armeniskaՏվեք մի քերծվածք (Tvekʻ mi kʻercvackʻ)
  • indonesiskaBerikan goresan
  • igboNye aka
  • ilokoMangted iti garaw
  • isländskaGefðu rispu
  • italienskaDai un graffio
  • japanskaスクラッチを与える (sukuratchiwo yǔeru)
  • javanesiskaMenehi goresan
  • georgiskaმიეცით ნაკაწრი (mietsit nakʼatsʼri)
  • kazakiskaБір сызат беріңіз (Bír syzat beríңíz)
  • kambodjanskaផ្តល់កោស
  • kannadaಒಂದು ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ನೀಡಿ (ondu skrāc nīḍi)
  • koreanska흠집을 내다 (heumjib-eul naeda)
  • krioGi wan skrach
  • kurdiskaÇêk bidin (Çêk bidin)
  • kirgiziskaБир тырмап бер (Bir tyrmap ber)
  • latinDa laesio
  • luxemburgiskaGëff eng Schrummen (Gëff eng Schrummen)
  • lugandaMpa ekikunya
  • lingalaPesa likambo moko ya kokatakata
  • laotiskaໃຫ້ຮອຍຂີດຂ່ວນ
  • litauiskaDuokite įbrėžimą (Duokite įbrėžimą)
  • lushaiScratch pakhat pe rawh
  • lettiskaDodiet skrāpējumu (Dodiet skrāpējumu)
  • maithiliएकटा खरोंच दियौक (ēkaṭā kharōn̄ca diyauka)
  • malagassiskaOmeo scratch
  • maoriHomai he rakuraku
  • makedonskaДајте гребнатинка (Daǰte grebnatinka)
  • malayalamഒരു പോറൽ നൽകുക (oru pēāṟaൽ naൽkuka)
  • mongoliskaНэг зураас өг (Nég zuraas өg)
  • marathiएक ओरखडा द्या (ēka ōrakhaḍā dyā)
  • malajiskaBeri calar
  • maltesiskaAgħti scratch
  • burmesiskaခြစ်ပေးပါ။ (hkyitpayypar.)
  • nepalesiskaएक स्क्र्याच दिनुहोस् (ēka skryāca dinuhōs)
  • nederländskaGeef een kras
  • norskaGi en ripe
  • nordsothoEfa go ngwatha
  • nyanjaPerekani zikande
  • oromoBarruu tokko kenni
  • oriyaଏକ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଦିଅ | (ēka skrāc di'a |)
  • punjabiਇੱਕ ਖੁਰਚ ਦਿਓ (ika khuraca di'ō)
  • polskaDaj zadrapanie
  • afghanskaیو سکریچ ورکړئ (y̰w sḵry̰cẖ wrḵړỷ)
  • portugisiskaDê um arranhão (Dê um arranhão)
  • quechuaHuk rasguñota quy (Huk rasguñota quy)
  • rumänskaDă o zgârietură (Dă o zgârietură)
  • ryskaДай царапину (Daj carapinu)
  • kinjarwandaTanga igishushanyo
  • sanskritएकं खरचं ददातु (ēkaṁ kharacaṁ dadātu)
  • sindhiڇنڊڇاڻ ڏيو (ڇnڊڇạڻ ڏyw)
  • singalesiskaසීරීමක් දෙන්න
  • slovakiskaDaj škrabanec (Daj škrabanec)
  • slovenskaDaj prasko
  • samoanskaTuuina atu se togi
  • shonaIpa kukwenya
  • somaliskaSii xoq
  • albanskaJep një gërvishtje (Jep një gërvishtje)
  • serbiskaОгреби (Ogrebi)
  • sydsothoFana ka mongoapo
  • sundanesiskaMéré goresan (Méré goresan)
  • swahiliToa mkwaruzo
  • tamilஒரு கீறல் கொடுங்கள் (oru kīṟal koṭuṅkaḷ)
  • teluguఒక స్క్రాచ్ ఇవ్వండి (oka skrāc ivvaṇḍi)
  • tadzjikiskaЯк харошидан (Âk harošidan)
  • thailändskaให้รอยขีดข่วน (h̄ı̂ rxy k̄hīd k̄h̀wn)
  • tigrinjaስክራች ሃቡ። (sīkīracī habu።)
  • turkmeniskaDyzlaň (Dyzlaň)
  • filippinskaMagbigay ng scratch
  • turkiskabir çizik ver (bir çizik ver)
  • tsongaNyika ku khwaxa
  • tatariskaСызыгыз (Syzygyz)
  • uiguriskaبىر پارچە سىزىڭ (by̱r pạrcẖە sy̱zy̱ṉg)
  • ukrainskaДайте подряпину (Dajte podrâpinu)
  • urduایک سکریچ دے (ạy̰ḵ sḵry̰cẖ dے)
  • uzbekiskaChizma bering
  • vietnamesiskaCho một vết xước (Cho một vết xước)
  • xhosaNika umkrwelo
  • jiddischגעבן אַ קראַצן (gʻbn ʼa qrʼaẕn)
  • yorubaFun kan ibere
  • kinesiska给个划痕 (gěi gè huà hén)
  • zuluNikeza ukuklwebheka

Fler ord

Den här sidan har visats 318 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring