Ge på båten
Synonymer till Ge på båten
Vad betyder Ge på båten?
"Ge" på en båt kan betyda olika saker beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
- Ge gas: Att öka farten på båten genom att öka gaspådraget.
- Ge sig iväg / ge ankar: Att avlägsna sig från en plats, antingen genom att starta motorn och lämna platsen eller genom att hissa ankar och vänta tills båten driver iväg med strömmen.
- Ge rorsman: Att beordra någon att ta över rodret och styra båten.
- Ge plats: Att flytta båten åt sidan eller lämna en plats för att ge plats för en annan båt att passera.
- Ge upp: Att avbryta en aktivitet eller plan och återvända till hamnen eller en annan säker plats.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
- Ge gas: Att öka farten på båten genom att öka gaspådraget.
- Ge sig iväg / ge ankar: Att avlägsna sig från en plats, antingen genom att starta motorn och lämna platsen eller genom att hissa ankar och vänta tills båten driver iväg med strömmen.
- Ge rorsman: Att beordra någon att ta över rodret och styra båten.
- Ge plats: Att flytta båten åt sidan eller lämna en plats för att ge plats för en annan båt att passera.
- Ge upp: Att avbryta en aktivitet eller plan och återvända till hamnen eller en annan säker plats.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Ge på båten
| Presens indikativ aktiv 1:1-3 | ger |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-3 | på |
| Presens indikativ aktiv 1:3-3 | båten |
| Presens indikativ aktiv 2:1-3 | giver |
| Presens indikativ aktiv 2:2-3 | på |
| Presens indikativ aktiv 2:3-3 | båten |
| Presens indikativ s-form 1:1-3 | gives |
| Presens indikativ s-form 1:2-3 | på |
| Presens indikativ s-form 1:3-3 | båten |
| Presens indikativ s-form 2:1-3 | ges |
| Presens indikativ s-form 2:2-3 | på |
| Presens indikativ s-form 2:3-3 | båten |
| Presens indikativ s-form 3:1-3 | givs |
| Presens indikativ s-form 3:2-3 | på |
| Presens indikativ s-form 3:3-3 | båten |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-3 | give |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-3 | på |
| Presens konjunktiv aktiv 1:3-3 | båten |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-3 | gives |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-3 | på |
| Presens konjunktiv s-form 1:3-3 | båten |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-3 | gav |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-3 | på |
| Preteritum indikativ aktiv 1:3-3 | båten |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-3 | gavs |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-3 | på |
| Preteritum indikativ s-form 1:3-3 | båten |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-3 | gåve |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-3 | på |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-3 | båten |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-3 | gåves |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-3 | på |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:3-3 | båten |
| Imperativ 1:1-3 | ge |
| Imperativ 1:2-3 | på |
| Imperativ 1:3-3 | båten |
| Imperativ 2:1-3 | giv |
| Imperativ 2:2-3 | på |
| Imperativ 2:3-3 | båten |
| Infinitiv aktiv 1:1-3 | ge |
| Infinitiv aktiv 1:2-3 | på |
| Infinitiv aktiv 1:3-3 | båten |
| Infinitiv aktiv 2:1-3 | giva |
| Infinitiv aktiv 2:2-3 | på |
| Infinitiv aktiv 2:3-3 | båten |
| Infinitiv s-form 1:1-3 | ges |
| Infinitiv s-form 1:2-3 | på |
| Infinitiv s-form 1:3-3 | båten |
| Infinitiv s-form 2:1-3 | givas |
| Infinitiv s-form 2:2-3 | på |
| Infinitiv s-form 2:3-3 | båten |
| Supinum aktiv 1:1-3 | gett |
| Supinum aktiv 1:2-3 | på |
| Supinum aktiv 1:3-3 | båten |
| Supinum aktiv 2:1-3 | givit |
| Supinum aktiv 2:2-3 | på |
| Supinum aktiv 2:3-3 | båten |
| Supinum s-form 1:1-3 | getts |
| Supinum s-form 1:2-3 | på |
| Supinum s-form 1:3-3 | båten |
| Supinum s-form 2:1-3 | givits |
| Supinum s-form 2:2-3 | på |
| Supinum s-form 2:3-3 | båten |
| Presens particip 1:1-3 | geende |
| Presens particip 1:2-3 | på |
| Presens particip 1:3-3 | båten |
| Presens particip 2:1-3 | givande |
| Presens particip 2:2-3 | på |
| Presens particip 2:3-3 | båten |
| Presens particip genitiv 1:1-3 | geendes |
| Presens particip genitiv 1:2-3 | på |
| Presens particip genitiv 1:3-3 | båten |
| Presens particip genitiv 2:1-3 | givandes |
| Presens particip genitiv 2:2-3 | på |
| Presens particip genitiv 2:3-3 | båten |
Exempel på användning av Ge på båten
- Ge på båten i den åldern, oell när man är blind och galen, sorn örn mali hade, Källa: Kristianstadsbladet (1905-07-08).
- på båten sitt käjsardöme, af hvilket han san nerligen icke haft något större, Källa: Norrbottens kuriren (1904-06-18).
- Jacques Lebaudy tycks mi ändtligen ha. beslutit att ge på båten ritt laej-airdömä, Källa: Norrbottens kuriren (1904-06-21).
- illumination skulle göra ypperlig effekt Blommer och dylik strunt ville bon ge, Källa: Aftonbladet (1839-06-07).
- Oell rakt på Hoppet de rikta stråten Oell ali betänklighet ge på båten, Sin, Källa: Norra Skåne (1892-01-09).
- Nen då vi ha vårt gamla pris, bortsätta vi på vanligt vis Och ge på båten ackurat, Källa: Norrbottens kuriren (1894-05-18).
- Men då vi ha vårt gamla pris, Fortsätta vi på vanligt vis Och ge på båten ackurat, Källa: Karlskoga tidning (1894-05-16).
- Saharakejsaren Jaques Lebaudy tyck» nu ge på båten sitt kejsar döme och ämna, Källa: Jämtlands tidning (1904-06-20).
- Man tror sig platsen kunna ge på båten, En lika bra kan man ju alltid få., Källa: Arvika nyheter (1902-01-17).
- Men att sedan söka den österländska poesien, det får man allt ge på båten., Källa: Oskarshamnstidningen (1894-07-24).
- Jacques Lebaudy tycks nu ändtligen ha beslutat att ge på båten s-itt kejsar, Källa: Östersundsposten (1904-06-16).
- på båten de öfriga strutsarna de ha troligtvis blifvit skrämda af skotten och, Källa: Aftonbladet (1853-03-01).
- . — Hvad skulle hon ge på båten — hvad menar ni? utropade Philip otåligt., Källa: Smålandsposten (1900-09-20).
- på båten både Ryss och teater till och med de fem tusen och i stället fara, Källa: Aftonbladet (1853-03-02).
- "Dm", fäger tibningen, "nattmarbgffotan för långe®, ja, bå år bet båft att ge, Källa: Norrbottens kuriren (1897-02-23).
Översättningar av Ge på båten
- afrikaansGee op die boot
- akanFa ma wɔ hyɛmma no so
- amhariskaበጀልባው ላይ ይስጡ (bējēልbaው layī yīsīthu)
- arabiskaأعط على القارب (ạ̉ʿṭ ʿly̱ ạlqạrb)
- assamesiskaনাওত দি দিয়ক (nā'ōta di diẏaka)
- aymaraBote patxaru churaña (Bote patxaru churaña)
- azerbajdzjanskaQayığa verin (Qayığa verin)
- belarusiskaДайце на лодку (Dajce na lodku)
- bulgariskaДайте на лодката (Dajte na lodkata)
- bhojpuriनाव पर दे दीं (nāva para dē dīṁ)
- bambaraAw bɛ di kurun kɔnɔ
- bengaliনৌকায় দাও (naukāẏa dā'ō)
- bosniskaDajte na brod
- katalanskaDona al vaixell
- cebuanoIhatag sa sakayan
- centralkurdiskaلەسەر بەلەمەکە بدە (lەsەr bەlەmەḵە bdە)
- korsikanskaDà nantu à a barca (Dà nantu à a barca)
- tjeckiskaDejte na loď (Dejte na loď)
- walesiskaRhowch ar y cwch
- danskaGiv på båden (Giv på båden)
- tyskaGeben Sie auf das Boot
- dogriनाव पर दे (nāva para dē)
- divehiދޯނީގައި ދޭށެވެ (dōnīga‘i dēševe)
- eweNa nu le tɔdziʋua me
- grekiskaΔώσε στη βάρκα (Dṓse stē bárka)
- engelskaGive on the boat
- esperantoDonu sur la boato
- spanskadar en el barco
- estniskaAnna paati
- baskiskaEman txalupan
- persiskaدر قایق بده (dr qạy̰q bdh)
- finskaAnna veneeseen
- filippinskaIbigay sa bangka
- franskaDonner sur le bateau
- västfrisiskaJou op 'e boat
- iriskaTabhair ar an mbád (Tabhair ar an mbád)
- skotsk gaeliskaThoir seachad air a 'bhàta (Thoir seachad air a 'bhàta)
- galiciskaDar no barco
- guaraníOme’ẽ pe várko ári (Ome’ẽ pe várko ári)
- konkaniबोटीचेर दिवप (bōṭīcēra divapa)
- gujaratiહોડી પર આપો (hōḍī para āpō)
- hausaBa a kan jirgin ruwa
- hawaiiskaHāʻawi ma luna o ka moku (Hāʻawi ma luna o ka moku)
- hebreiskaתן על הסירה (ţn ʻl hsyrh)
- hindiनाव पर दे दो (nāva para dē dō)
- hmongspråkMuab rau lub nkoj
- kroatiskaDaj na brodu
- haitiskaBay sou bato a
- ungerskaAdd fel a hajóra (Add fel a hajóra)
- armeniskaՏվեք նավի վրա (Tvekʻ navi vra)
- indonesiskaBerikan di atas kapal
- igboNye na ụgbọ mmiri (Nye na ụgbọ mmiri)
- ilokoMangted iti bangka
- isländskaGefðu á bátinn (Gefðu á bátinn)
- italienskaDare sulla barca
- japanskaボートに乗る (bōtoni chéngru)
- javanesiskaMenehi ing prau
- georgiskaმიეცით ნავზე (mietsit navze)
- kazakiskaҚайыққа беріңіз (Kˌajykˌkˌa beríңíz)
- kambodjanskaផ្តល់ឱ្យនៅលើទូក
- kannadaದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡಿ (dōṇiyalli nīḍi)
- koreanska배에 양보하다 (baee yangbohada)
- krioGi na di bot
- kurdiskaLi qeyikê bidin (Li qeyikê bidin)
- kirgiziskaКайыкта бер (Kajykta ber)
- latinDa in navi
- luxemburgiskaGitt op d'Boot
- lugandaWaayo ku lyato
- lingalaPesa na masuwa
- laotiskaໃຫ້ຢູ່ເທິງເຮືອ
- litauiskaDuok į valtį (Duok į valtį)
- lushaiLawng chungah pe rawh
- lettiskaDodieties uz laivas
- maithiliनाव पर दे (nāva para dē)
- malagassiskaOmeo an-tsambo
- maoriHoatu i runga i te poti
- makedonskaДајте на бродот (Daǰte na brodot)
- malayalamബോട്ടിൽ കൊടുക്കുക (bēāṭṭiൽ keāṭukkuka)
- mongoliskaУсан онгоцон дээр өг (Usan ongocon déér өg)
- marathiबोटीवर द्या (bōṭīvara dyā)
- malajiskaBeri di atas bot
- maltesiskaAgħti fuq id-dgħajsa
- burmesiskaလှေပေါ်တင်ပေးပါ။ (lhaaypawtainpayypar.)
- nepalesiskaडुङ्गामा दिनुहोस् (ḍuṅgāmā dinuhōs)
- nederländskaGeef op de boot
- norskaGi på båten (Gi på båten)
- nordsothoEfa ka sekepeng
- nyanjaPerekani pa bwato
- oromoDoonii irratti kenni
- oriyaଡଙ୍ଗାରେ ଦିଅ | (ḍaṅgārē di'a |)
- punjabiਕਿਸ਼ਤੀ 'ਤੇ ਦਿਓ (kiśatī 'tē di'ō)
- polskaDaj na łodzi
- afghanskaپه کښتۍ کې ورکړئ (ph ḵsˌtۍ ḵې wrḵړỷ)
- portugisiskaDê no barco (Dê no barco)
- quechuaLanchapi quy
- rumänskaDă pe barcă (Dă pe barcă)
- ryskaДайте на лодке (Dajte na lodke)
- kinjarwandaTanga mu bwato
- sanskritनौकायां ददातु (naukāyāṁ dadātu)
- sindhiٻيڙيءَ تي ڏيو (ٻyڙyʾa ty ڏyw)
- singalesiskaබෝට්ටුවේ දෙන්න (බෝට්ටුවේ දෙන්න)
- slovakiskaDajte na loď (Dajte na loď)
- slovenskaDaj na čoln (Daj na čoln)
- samoanskaTuuina atu i luga o le vaa
- shonaIpa pachikepe
- somaliskaDoonta sii
- albanskaJepni në barkë (Jepni në barkë)
- serbiskaДајте на брод (Daǰte na brod)
- sydsothoFana ka sekepe
- sundanesiskaMasihan dina parahu
- swahiliKutoa kwenye mashua
- tamilபடகில் கொடுங்கள் (paṭakil koṭuṅkaḷ)
- teluguపడవలో ఇవ్వండి (paḍavalō ivvaṇḍi)
- tadzjikiskaБа киштӣ диҳед (Ba kištī diҳed)
- thailändskaให้บนเรือ (h̄ı̂ bn reụ̄x)
- tigrinjaኣብ ጃልባ ሃብ (ʿabī jaልba habī)
- turkmeniskaGämide beriň (Gämide beriň)
- filippinskaIbigay sa bangka
- turkiskateknede ver
- tsongaNyika ebyatsweni
- tatariskaКөймәгә бир (Kөjməgə bir)
- uiguriskaكېمىگە بېرىڭ (kېmy̱gە bېry̱ṉg)
- ukrainskaДайте на човен (Dajte na čoven)
- urduکشتی پر دے دو (ḵsẖty̰ pr dے dw)
- uzbekiskaQayiqda bering
- vietnamesiskaCho trên thuyền (Cho trên thuyền)
- xhosaNika enqanaweni
- jiddischגעבן אויף די שיפל (gʻbn ʼwyp dy şypl)
- yorubaFun lori ọkọ (Fun lori ọkọ)
- kinesiska给在船上 (gěi zài chuán shàng)
- zuluNikeza esikebheni
Fler ord
Den här sidan har visats 280 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.