Glida ur nätet

Vad betyder Glida ur nätet?

Översättningar av Glida ur nätet

• afrikaansGlip uit die net
• akanHwehwi fi asau no mu
• amhariskaከአውታረ መረቡ ይንሸራተቱ (kēʿēውtarē mērēbu yīnīshēratētu)
• arabiskaانزلق من الشبكة (ạnzlq mn ạlsẖbkẗ)
• assamesiskaজালৰ পৰা পিছলি ওলাই আহিব (jālara paraā pichali ōlā'i āhiba)
• aymaraUka llika taypit mistuña (Uka llika taypit mistuña)
• azerbajdzjanskaTordan çıxın (Tordan çıxın)
• belarusiskaВыслізнуць з сеткі (Vyslíznucʹ z setkí)
• bulgariskaИзмъкни се от мрежата (Izmʺkni se ot mrežata)
• bhojpuriजाल से फिसल के बाहर निकल जाला (jāla sē phisala kē bāhara nikala jālā)
• bambaraAw bɛ sɛgɛn ka bɔ nɛgɛso kɔnɔ
• bengaliনেট থেকে স্লিপ আউট (nēṭa thēkē slipa ā'uṭa)
• bosniskaIzvuci se iz mreže (Izvuci se iz mreže)
• katalanskaLliscar de la xarxa
• cebuanoPaggawas sa pukot
• centralkurdiskaلە تۆڕەکە بخلیسکێنە دەرەوە (lە tۆڕەḵە bkẖly̰sḵێnە dەrەwە)
• korsikanskaScivola fora di a reta
• tjeckiskaVyklouzněte ze sítě (Vyklouzněte ze sítě)
• walesiskaLlithro allan o'r rhwyd
• danskaSlip ud af nettet
• tyskaRaus aus dem Netz
• dogriजाल से बाहर फिसल जाओ (jāla sē bāhara phisala jā'ō)
• divehiވަލުން ބޭރަށް ފުންމާލާށެވެ (valun bēraš funmālāševe)
• eweMigli do le ɖɔa me
• grekiskaΓλιστρήστε έξω από το δίχτυ (Glistrḗste éxō apó to díchty)
• engelskaSlip out of the net
• esperantoGliti el la reto
• spanskaDeslizarse fuera de la red
• estniskaLibise võrgust välja (Libise võrgust välja)
• baskiskaIrten saretik
• persiskaاز تور خارج شوید (ạz twr kẖạrj sẖwy̰d)
• finskaPudota ulos verkosta
• filippinskaLumabas sa lambat
• franskaSortir du filet
• västfrisiskaSlip út it net (Slip út it net)
• iriskaSleamhnaigh as an líontán (Sleamhnaigh as an líontán)
• skotsk gaeliskaSleamhnachadh a-mach às an lìon (Sleamhnachadh a-mach às an lìon)
• galiciskaSaír da rede (Saír da rede)
• guaraníOjedesliza osẽvo pe red-gui (Ojedesliza osẽvo pe red-gui)
• konkaniजाळ्यांतल्यान भायर सरप (jāḷyāntalyāna bhāyara sarapa)
• gujaratiનેટમાંથી સરકી જાઓ (nēṭamānthī sarakī jā'ō)
• hausaZamewa daga gidan yanar gizo
• hawaiiskaHolo i waho o ka ʻupena
• hebreiskaלהחליק מהרשת (lhẖlyq mhrşţ)
• hindiजाल से बाहर निकलो (jāla sē bāhara nikalō)
• hmongspråkHlais tawm ntawm lub vas
• kroatiskaIskliznuti iz mreže (Iskliznuti iz mreže)
• haitiskaGlise soti nan nèt la (Glise soti nan nèt la)
• ungerskaBújj ki a hálóból (Bújj ki a hálóból)
• armeniskaՍայթաքել ցանցից (Saytʻakʻel cʻancʻicʻ)
• indonesiskaKeluar dari jaring
• igboWepụ na netwọk (Wepụ na netwọk)
• ilokoAgdisso manipud iti iket
• isländskaRenna úr netinu (Renna úr netinu)
• italienskaScivola fuori dalla rete
• japanskaネットから抜け出す (nettokara báke chūsu)
• javanesiskaSlip metu saka net
• georgiskaბადედან ამოვარდნა (badedan amovardna)
• kazakiskaТордан сырғып кетіңіз (Tordan syrġyp ketíңíz)
• kambodjanskaរអិលចេញពីសំណាញ់
• kannadaನಿವ್ವಳದಿಂದ ಸ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಿ (nivvaḷadinda slip māḍi)
• koreanska그물에서 미끄러져 (geumul-eseo mikkeuleojyeo)
• krioSlip kɔmɔt na di nɛt
• kurdiskaJi torê derdixin (Ji torê derdixin)
• kirgiziskaТордон чыгып кет (Tordon čygyp ket)
• latinElabi rete
• luxemburgiskaRutsch aus dem Netz
• lugandaSerengeta okuva mu katimba
• lingalaKokita libanda ya monyama
• laotiskaເລື່ອນອອກຈາກສຸດທິ
• litauiskaIšlįsti iš tinklo (Išlįsti iš tinklo)
• lushaiNet atang chuan slip chhuak rawh
• lettiskaIzlīst no tīkla (Izlīst no tīkla)
• maithiliजालसँ बाहर फिसल जाउ (jālasam̐ bāhara phisala jā'u)
• malagassiskaMialà amin'ny harato (Mialà amin'ny harato)
• maoriPuta atu i te kupenga
• makedonskaИзлизгајте од мрежата (Izlizgaǰte od mrežata)
• malayalamവലയിൽ നിന്ന് തെന്നിമാറുക (valayiൽ ninn tennimāṟuka)
• mongoliskaСүлжээнээс гулс (Sүlžéénéés guls)
• marathiजाळ्यातून बाहेर पडा (jāḷyātūna bāhēra paḍā)
• malajiskaKeluar dari jaring
• maltesiskaSlip barra mix-xibka
• burmesiskaပိုက်ကွန်ထဲက ချော်ထွက်သွားတယ်။ (pitekwanhtellk hkyawhtwatswarrtaal.)
• nepalesiskaजालबाट बाहिर निस्कनुहोस् (jālabāṭa bāhira niskanuhōs)
• nederländskaGlip uit het net
• norskaSlipp ut av nettet
• nordsothoThelela ka ntle ga letlooa
• nyanjaTuluka muukonde
• oromoNet keessaa siqxee ba'i
• oriyaଜାଲରୁ ଖସିଯାଅ | (jālaru khasiyā'a |)
• punjabiਜਾਲ ਤੋਂ ਖਿਸਕ ਜਾਓ (jāla tōṁ khisaka jā'ō)
• polskaWyślizgnij się z sieci (Wyślizgnij się z sieci)
• afghanskaله جال څخه وتل (lh jạl څkẖh wtl)
• portugisiskaSair da rede
• quechuaLlikamanta lluqsiy
• rumänskaAlunecă din plasă (Alunecă din plasă)
• ryskaВыскользнуть из сети (Vyskolʹznutʹ iz seti)
• kinjarwandaKuramo inshundura
• sanskritजालतः बहिः स्खलतु (jālataḥ bahiḥ skhalatu)
• sindhiخال خال خال (kẖạl kẖạl kẖạl)
• singalesiskaදැලෙන් ලිස්සා යන්න
• slovakiskaVykĺznuť zo siete (Vykĺznuť zo siete)
• slovenskaZdrsni iz mreže (Zdrsni iz mreže)
• samoanskaSe'e ese mai le upega
• shonaSvevedza kubva mumambure
• somaliskaKa bax shabagga
• albanskaRrëshqisni nga rrjeta (Rrëshqisni nga rrjeta)
• serbiskaИзвуци се из мреже (Izvuci se iz mreže)
• sydsothoThella ho tsoa letlooa
• sundanesiskaLeupaskeun tina jaring
• swahiliKuteleza nje ya wavu
• tamilவலையிலிருந்து நழுவும் (valaiyiliruntu naḻuvum)
• teluguనెట్ నుండి జారండి (neṭ nuṇḍi jāraṇḍi)
• tadzjikiskaЛағжида аз шабака (Laġžida az šabaka)
• thailändskaหลุดจากเน็ต (h̄lud cāk nĕt)
• tigrinjaካብ መርበብ ሸተት ኢልካ ውጻእ (kabī mērībēbī shētētī ʿiልka ውtsaʿī)
• turkmeniskaTordan çykyň (Tordan çykyň)
• filippinskaLumabas sa lambat
• turkiskanetten kaymak
• tsongaKu rhelela u huma eka nete
• tatariskaЧелтәрдән чыгу (Čeltərdən čygu)
• uiguriskaتوردىن چۈشۈپ كېتىش (twrdy̱n cẖۈsẖۈp kېty̱sẖ)
• ukrainskaВискочити з сітки (Viskočiti z sítki)
• urduجال سے باہر نکلنا (jạl sے bạہr nḵlnạ)
• uzbekiskaTarmoqdan chiqib keting
• vietnamesiskaTrượt ra khỏi lưới (Trượt ra khỏi lưới)
• xhosaPhuma emnatheni
• jiddischשלעפּט זיך אויס פון דער נעץ (şlʻṗt zyk ʼwys pwn dʻr nʻẕ)
• yorubaYiyọ kuro ninu awọn net (Yiyọ kuro ninu awọn net)
• kinesiska溜出网 (liū chū wǎng)
• zuluPhuma enethini

Fler ord