Gnällbältet

Synonymer till Gnällbältet

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Gnällbältet?

Gnällbältet är en informell term som används för att beskriva en geografisk region eller en grupp människor som anses vara klagande och negativa. Termen används vanligtvis för att beskriva området runt Mälardalen i Sverige, inklusive Stockholm och dess omgivningar. Det kan också användas för att referera till personer som ständigt klagar eller är missnöjda. Termen används vanligtvis i en negativ bemärkelse och kan vara nedlåtande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Gnällbältet

Att bo i gnällbältet permanent skulle bli för mycket av det goda även för mig, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-29).
Om att, likt den verbalt torftige från gnällbältet, börja plantera sådant som, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-30).
Tyvärr verkar det som att gnällbältet har vandrat norrut och, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-05).
Men det går ju inte att undvika ämnet gnällbältet när man snackar med två killar, Källa: Arvika nyheter (2019-09-11).
Att några av Sveriges främ sta bluessångerskor kom mer från ”gnällbältet” är, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-31).
Petter Andersson i Hornaryd flyttade från gnällbältet i Närke till skogarna, Källa: Smålandsposten (2021-04-07).
trösta Bengan och - kanske något onödigt - berätta att jag ju själv kommer från Gnällbältet, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-21).
Ni vet vad gnällbältet är?, Källa: Smålandsposten (2015-07-02).
aktuella och inte säl lan vardagliga ämnen som förs på tal av mannen som givit gnällbältet, Källa: Avesta tidning (2016-10-10).
som fick honom på en an nan bana under uppväx ten i ”Gnällbältet” ., Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-23).
helt orättvis generalisering brukar man säga att om någon i det så kallade gnällbältet, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-09).
Gnällbältet har dock förhål lit sig relativt avvaktande till gruppen., Källa: Östersundsposten (2017-02-09).
där intonation och språk melodi skvallrar örn det handlar om Göteborg eller gnällbältet, Källa: Avesta tidning (2018-02-21).
Dåvarande Guif-stjärnan var inte så pratsugen och i gnällbältet gnyddes det, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-15).
Jämtland - det nya gnällbältet!, Källa: Östersundsposten (2019-07-16).
Man skulle kunna tro att gnällbältet flyttat dit upp., Källa: Haparandabladet (2013-09-27).
Smajic sökte sig till Holland för att leta klubb och Michael Omoh hamnade i gnällbältet, Källa: Östersundsposten (2016-08-06).

Översättningar av Gnällbältet

afrikaansDie kermgordel
akanAbɔso a wɔde bɔ akuturuku no
amhariskaየሚያለቅስ ቀበቶ (yēmiyalēqīsī qēbēto)
arabiskaحزام الأنين (ḥzạm ạlạ̉nyn)
assamesiskaহুমুনিয়াহ কাঢ়ি থকা বেল্টটো (humuniẏāha kāṛhi thakā bēlṭaṭō)
aymaraUka chhuxriñchjasiña cinturón (Uka chhuxriñchjasiña cinturón)
azerbajdzjanskaAğlayan kəmər (Ağlayan kəmər)
belarusiskaСкуголячы пояс (Skugolâčy poâs)
bulgariskaХленчещият колан (Hlenčeŝiât kolan)
bhojpuriकुहुकत बेल्ट के (kuhukata bēlṭa kē)
bambaraA bɛ sɔgɔsɔgɔ cɛsirilan
bengaliহুইনিং বেল্ট (hu'iniṁ bēlṭa)
bosniskaPojas koji cvili
katalanskaEl cinturó de plorar (El cinturó de plorar)
cebuanoAng whining belt
centralkurdiskaپشتێنەی گریانی (psẖtێnەy̰ gry̰ạny̰)
korsikanskaU cinturione piagnu
tjeckiskaKňučící pás (Kňučící pás)
walesiskaY gwregys swnian
danskaDet klynkebælte
tyskaDer jammernde Gürtel (Der jammernde Gürtel)
dogriकुहुकदी बेल्ट (kuhukadī bēlṭa)
divehiއެ ވިންނިންގ ބެލްޓެވެ (‘e vinning belṭeve)
eweBelt si le ɣli dom la
grekiskaΗ ζώνη της γκρίνιας (Ē zṓnē tēs nkrínias)
engelskaThe whining belt
esperantoLa ploreganta zono
spanskael cinturon quejumbroso
estniskaVirisev vöö (Virisev vöö)
baskiskaIrrintzi gerrikoa
persiskaکمربند ناله (ḵmrbnd nạlh)
finskaHuijaava vyö (Huijaava vyö)
filippinskaAng whining belt
franskaLa ceinture pleurnicharde
västfrisiskaDe gûlende riem (De gûlende riem)
iriskaAn crios guairneáin (An crios guairneáin)
skotsk gaeliskaAn crios feadaireachd
galiciskaO cinto de chorros
guaraníPe cinturón ojepy’apýva (Pe cinturón ojepy’apýva)
konkaniकुरकुर करपी पट्टो (kurakura karapī paṭṭō)
gujaratiઆ whining બેલ્ટ (ā whining bēlṭa)
hausaƘarƙashin baƙin ciki
hawaiiskaʻO ke kāʻei ʻōhumu (ʻO ke kāʻei ʻōhumu)
hebreiskaהחגורה המתבכיינת (hẖgwrh hmţbkyynţ)
hindiद व्हाइनिंग बेल्ट (da vhā'iniṅga bēlṭa)
hmongspråkTxoj siv yig
kroatiskaCvileći pojas (Cvileći pojas)
haitiskaSenti a plenyen
ungerskaA nyafogó öv (A nyafogó öv)
armeniskaՆվնվացող գոտին (Nvnvacʻoġ gotin)
indonesiskaSabuk merengek
igboAkpụkpọ anụ ahụ (Akpụkpọ anụ ahụ)
ilokoTi agngarngaretnget a sinturon
isländskaHvæsandi beltið
italienskaLa cintura piagnucolona
japanska泣き言のベルト (qìki yánnoberuto)
javanesiskaSabuk sing nyengir
georgiskaღვარძლიანი ქამარი (ghvardzliani kamari)
kazakiskaШыңғырған белбеу (Šyңġyrġan belbeu)
kambodjanskaខ្សែក្រវ៉ាត់យំ
kannadaವಿನಿಂಗ್ ಬೆಲ್ಟ್ (viniṅg belṭ)
koreanska징징거리는 벨트 (jingjing-geolineun belteu)
krioDi bɛlt we de whining
kurdiskaKembera nalînê (Kembera nalînê)
kirgiziskaЫңгайлуу кур (Yңgajluu kur)
latinIn balteum ploras
luxemburgiskaDe Knaschtegürtel (De Knaschtegürtel)
lugandaOmusipi ogw’okuwuubaala
lingalaMokaba ya kolelalela
laotiskaສາຍແອວ whining
litauiskaVerkšlenantis diržas (Verkšlenantis diržas)
lushaiA whining belt chu a rawn lang ta
lettiskaPīkstošā josta (Pīkstošā josta)
maithiliकुहरैत बेल्ट (kuharaita bēlṭa)
malagassiskaNy fehikibo mitaraina
maoriKo te whitiki tangi
makedonskaПојасот за лелекање (Poǰasot za lelekan̂e)
malayalamവിനിംഗ് ബെൽറ്റ് (viniṅg beൽṟṟ)
mongoliskaУйлах бүс (Ujlah bүs)
marathiwhining बेल्ट (whining bēlṭa)
malajiskaTali pinggang yang merengek
maltesiskaIċ-ċinturin whining (Iċ-ċinturin whining)
burmesiskaမြည်သံခါးပတ် (myisanhkarrpaat)
nepalesiskaरुनिङ बेल्ट (runiṅa bēlṭa)
nederländskaDe zeurende riem
norskaSutrebeltet
nordsothoLebanta la go lla
nyanjaLamba wolira
oromoSabbata 'whning belt' jedhamu
oriyaଚିତ୍କାର କରୁଥିବା ବେଲ୍ଟ | (citkāra karuthibā bēlṭa |)
punjabiਰੋਣ ਵਾਲੀ ਪੱਟੀ (rōṇa vālī paṭī)
polskaSkowyczący pas (Skowyczący pas)
afghanskaد ژړا کمربند (d zẖړạ ḵmrbnd)
portugisiskaO cinto choramingar
quechuaChay llalliq chumpi
rumänskaCureaua de plâns (Cureaua de plâns)
ryskaНоющий пояс (Noûŝij poâs)
kinjarwandaUmukandara
sanskritकुहूकुहू मेखला (kuhūkuhū mēkhalā)
sindhiرڙيون ڪندڙ پٽي (rڙywn ڪndڙ pٽy)
singalesiskaමැසිවිලි පටිය
slovakiskaKňučací pás (Kňučací pás)
slovenskaJokav pas
samoanskaO le fusipa'u tagi
shonaBhandi rekuchema
somaliskaSuunka qaylada
albanskaRripin e ankimit
serbiskaПојас који кука (Poǰas koǰi kuka)
sydsothoLebanta le llang
sundanesiskaSabuk ngarenghik
swahiliUkanda wa kunung'unika
tamilசிணுங்கு பெல்ட் (ciṇuṅku pelṭ)
teluguwhining బెల్ట్ (whining belṭ)
tadzjikiskaКамарбанди гирякунанда (Kamarbandi girâkunanda)
thailändskaเข็มขัดเสียงหอน (k̄hĕmk̄hạd s̄eīyng h̄xn)
tigrinjaእቲ ምሕንጣጥ ቀበቶ (ʿīti ምhhīnīthathī qēbēto)
turkmeniskaGaýyş guşagy (Gaýyş guşagy)
filippinskaAng whining belt
turkiskasızlanan kemer
tsongaBandhi ro rhurhumela
tatariskaСелкенү каешы (Selkenү kaešy)
uiguriskaقاقشىغان بەلۋاغ (qạqsẖy̱gẖạn bەlv̱ạgẖ)
ukrainskaСкигливий пояс (Skiglivij poâs)
urduرونے والی بیلٹ (rwnے wạly̰ by̰lٹ)
uzbekiskaShiqillagan kamar
vietnamesiskaThắt lưng than vãn (Thắt lưng than vãn)
xhosaIbhanti elincwinayo
jiddischדי קרעכצן גאַרטל (dy qrʻkẕn gʼartl)
yorubaAwọn whining igbanu (Awọn whining igbanu)
kinesiska呜呜的腰带 (wū wū de yāo dài)
zuluIbhande elikhalayo

Fler ord

Gnällig Gnällighet Gnälligt Gnällmåns Gnällmåns, gnällpipa Gnällpipa Gnällspik Gnällspån Gnölande Go Go bananas Go-cart

Den här sidan har visats 253 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring