Gräva upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Gräva upp?
Att gräva upp betyder att ta bort jord eller mark för att komma åt något som är under ytan, till exempel rötter eller en ledning. Det kan också användas mer symboliskt för att beskriva att ta fram något som har varit gömt eller glömt, till exempel att gräva upp gamla minnen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Gräva upp
Antonymer (motsatsord) till Gräva upp
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Gräva upp
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Gräva upp?
AF Afrikaans: Opgrawe
AK Twi: Tutu fam
AM Amhariska: መቆፈር (mēqoፈrī)
AR Arabiska: يحفر (yḥfr)
AS Assamiska: খন্দা (khandā)
AY Aymara: Uka allsuña (Uka allsuña)
AZ Azerbajdzjanska: Qazın
BE Vitryska: Выкапаць (Vykapacʹ)
BG Bulgariska: Изкопавам (Izkopavam)
BHO Bhojpuri: खोद के देखल जाव (khōda kē dēkhala jāva)
BM Bambara: Aw ye dugukolo sɛgɛsɛgɛ
BN Bengaliska: আবিষ্কার করা (ābiṣkāra karā)
BS Bosniska: Iskopaj
CA Katalanska: Cavar
CEB Cebuano: Pagkalot
CKB Kurdiska: هەڵکەنە سەرەوە (hەڵḵەnە sەrەwە)
CO Korsikanska: Scavà (Scavà)
CS Tjeckiska: Vykopat
CY Walesiska: Cloddio
DA Danska: Grav op
DE Tyska: Ausgraben
DOI Dogri: खोदना (khōdanā)
DV Dhivehi: ކޮނެލާށެވެ (konelāševe)
EE Ewe: Miku nu me
EL Grekiska: Ανακαλύπτω (Anakalýptō)
EN Engelska: Dig up
EO Esperanto: Elfosu
ES Spanska: Desenterrar
ET Estniska: Üles kaevama (Üles kaevama)
EU Baskiska: Zulatu
FA Persiska: حفاری کنید (ḥfạry̰ ḵny̰d)
FI Finska: Kaivaa ylös (Kaivaa ylös)
FIL Filippinska: Maghukay ka
FR Franska: Déterrer (Déterrer)
FY Frisiska: Dig up
GA Irländska: Tochailt suas
GD Skotsk gaeliska: Cladhaich suas
GL Galiciska: Cavar
GN Guarani: Ojo’o yvate
GOM Konkani: खणून काडप (khaṇūna kāḍapa)
GU Gujarati: ખોદવું (khōdavuṁ)
HA Hausa: Tono
HAW Hawaiian: E ʻeli iho
HE Hebreiska: לחפור ולהוציא (lẖpwr wlhwẕyʼ)
HI Hindi: खोदों (khōdōṁ)
HMN Hmong: Khawb
HR Kroatiska: Iskopati
HT Haitiska: Fouye
HU Ungerska: Felás (Felás)
HY Armeniska: Փորել (Pʻorel)
ID Indonesiska: Menggali
IG Igbo: Gwuo egwu
ILO Ilocano: Agkalikayo
IS Isländska: Grafa upp
IT Italienska: Scava
JA Japanska: 掘り出す (juéri chūsu)
JV Javanesiska: Dig up
KA Georgiska: Ამოთხრა (Აmotkhra)
KK Kazakiska: Қазу (Kˌazu)
KM Khmer: ជីក
KN Kannada: ಅಗೆಯಿರಿ (ageyiri)
KO Koreanska: 발굴하다 (balgulhada)
KRI Krio: Dig ɔp
KU Kurdiska: Dikolin
KY Kirgiziska: каз (kaz)
LA Latin: Fodere
LB Luxemburgiska: Grab op
LG Luganda: Sima waggulu
LN Lingala: Botimola likolo
LO Lao: ຂຸດຂື້ນ
LT Litauiska: Iškasti (Iškasti)
LUS Mizo: Dig up rawh
LV Lettiska: Izrakt
MAI Maithili: खोदब (khōdaba)
MG Madagaskar: Dig up
MI Maori: Keria ake
MK Makedonska: Ископа (Iskopa)
ML Malayalam: കുഴിക്കുക (kuḻikkuka)
MN Mongoliska: Ухаж гаргах (Uhaž gargah)
MR Marathi: खणून काढा (khaṇūna kāḍhā)
MS Malajiska: korek
MT Maltesiska: Tħaffer
MY Myanmar: တူးမယ် (tuumaal)
NE Nepalesiska: खन्नुहोस् (khannuhōs)
NL Holländska: Opgraven
NO Norska: Grave opp
NSO Sepedi: Epa godimo
NY Nyanja: Kumba mmwamba
OM Oromo: Qotaa ol
OR Odia: ଖୋଳ | (khōḷa |)
PA Punjabi: ਪੁੱਟੋ (puṭō)
PL Polska: Wykopać (Wykopać)
PS Pashto: وخورئ (wkẖwrỷ)
PT Portugisiska: Desenterrar
QU Quechua: Allpa
RO Rumänska: Sapa
RU Ryska: Раскапывать (Raskapyvatʹ)
RW Kinyarwanda: Gucukura
SA Sanskrit: खनतु (khanatu)
SD Sindhi: کڄڻ (ḵڄڻ)
SI Singalesiska: හාරන්න
SK Slovakiska: Vykopať (Vykopať)
SL Slovenska: Izkopati
SM Samoan: Eli i luga
SN Shona: Dig up
SO Somaliska: Qod
SQ Albanska: Gerrmo
SR Serbiska: Ископати (Iskopati)
ST Sesotho: Cheka
SU Sundanesiska: Ngali
SW Swahili: Chimba
TA Tamil: தோண்டியெடு (tōṇṭiyeṭu)
TE Telugu: త్రవుము (travumu)
TG Tadzjikiska: Кобед (Kobed)
TH Thailändska: ขุดขึ้นมา (k̄hud k̄hụ̂n mā)
TI Tigrinya: ኰዓቱ (kwiʾatu)
TK Turkmeniska: Gazmak
TL Tagalog: Maghukay ka
TR Turkiska: kazmak
TS Tsonga: Chela ehenhla
TT Tatariska: Казып алу (Kazyp alu)
UG Uiguriska: قېزىش (qېzy̱sẖ)
UK Ukrainska: Відкопати (Vídkopati)
UR Urdu: کھودنے (ḵھwdnے)
UZ Uzbekiska: Qazing
VI Vietnamesiska: Đào lên (Đào lên)
XH Xhosa: Grumba phezulu
YI Jiddisch: גראָב אַויף (grʼáb ʼawyp)
YO Yoruba: Walẹ soke (Walẹ soke)
ZH Kinesiska: 挖出 (wā chū)
ZU Zulu: Gcoba
Exempel på användning av Gräva upp
Enligt länsstyrelsen är den effek tivaste bekämpningen av parkslide att gräva, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-09).
Förbud att plocka, gräva upp eller på annat sätt ta bort eller skada vilt levande, Källa: Östersundsposten (2017-05-15).
När frosten kommer kan man gräva upp dahlians knöl med en grep., Källa: Upsala nya tidning (2016-09-09).
Fridlysning innebär att man inte får plocka eller gräva upp växter., Källa: Barometern (2015-03-23).
. - Det var så roligt att gräva upp potatisen, säger fjärde klassaren Albin, Källa: Haparandabladet (2013-09-13).
Växjö kommun får rätt och tillåts gräva upp exemplar av orkidén och flytta dem, Källa: Smålandsposten (2020-03-09).
passade blomsterintresserade Avestabor och folk från andra städer på att åka och gräva, Källa: Avesta tidning (2019-11-15).
. - Jag gillar att gräva upp saker, säger Ingemar Fagerstedt., Källa: Barometern (2019-08-07).
Det som återstår nu är att med grävmaskin gräva upp vägtrummorna så att smältvattnet, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-22).
- Ja, men det är ett jättejobb och man måste gräva upp hela korsning en., Källa: Barometern (2018-01-27).
TDe ville hämta spadar och gräva upp det. Men vi gick och åt korv istället”, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-27).
upp dem - att låta dem ligga kvar i jorden vore bara samhällseko nomiskt effektivt, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-06).
- Första gången som nå gon försökte gräva upp skatten var på 1940-talet då min, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-30).
upp gatorna igen inom över skådligframtid, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-10).
Bör jag gräva upp den nu före vintern eller är det bättre att vänta till i vår, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-07).
upp dem”, skriver Berndt Tiberg. foto: linnea bergenudd, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-26).
. - Nu ska de ner dit på mån dag och gräva upp och se vad, Källa: Karlskoga tidning (2016-05-09).
Det är förbjudet att plocka, gräva upp, skada växten eller ta frön från de flesta, Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-22).
Följer efter Gräva upp
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gräva upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 202 gånger och uppdaterades senast kl. 18:44 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?