Grusad förhoppning

Vad betyder Grusad förhoppning?

Exempel på användning av Grusad förhoppning

• Nu är det - antagligen, med största säkerhet - en grusad förhoppning., Källa: Upsala nya tidning (2016-10-09).
• ningen Skall denna moderna svenska storhetsdröm bli en sanning eller en — grusad, Källa: Svenska dagbladet (1897-05-16).
• förhoppning, nägon ramlad illusion i lifwets wär., Källa: Barometern (1891-10-03).
• och vid hvarje steg likasom trampar på spillrorna af en sjunken fröjd, en grusad, Källa: Norrköpings tidningar (1880-01-19).
• Eli grusad förhoppning., Källa: Jämtlandsposten (1916-02-15).
• utbröto ej i jämmer och veklagan, utan ha de mod agrusad, Källa: Jämtlands tidning (1906-04-09).

Översättningar av Grusad förhoppning

• afrikaansVerlate hoop
• akanAnidaso a asɛe
• amhariskaየቀዘቀዘ ተስፋ (yēqēzēqēzē tēsīፋ)
• arabiskaلا امل فيها (lạ ạml fyhạ)
• assamesiskaনিঃসংগ আশা (niḥsaṅga āśā)
• aymaraLlakit suytʼäwi (Llakit suytʼäwi)
• azerbajdzjanskaÜmidsiz (Ümidsiz)
• belarusiskaЗанядбаная надзея (Zanâdbanaâ nadzeâ)
• bulgariskaЗагубена надежда (Zagubena nadežda)
• bhojpuriविरह के उम्मीद बा (viraha kē um'mīda bā)
• bambaraJigiya min tiɲɛna
• bengaliঅসহায় আশা (asahāẏa āśā)
• bosniskaForlorn hope
• katalanskaEsperança abandonada (Esperança abandonada)
• cebuanoMakaluluoy nga paglaom
• centralkurdiskaهیوایەکی بێکەس (hy̰wạy̰ەḵy̰ bێḵەs)
• korsikanskaSperanza disperata
• tjeckiskaOpuštěná naděje (Opuštěná naděje)
• walesiskaGobaith drygionus
• danskaForladt håb (Forladt håb)
• tyskaVergebliche Hoffnung
• dogriविरह हुई आशा (viraha hu'ī āśā)
• divehiނިކަމެތި އުންމީދެކެވެ (nikameti ‘unmīdekeve)
• eweMɔkpɔkpɔ si bu
• grekiskaΑπεγνωσμένη προσπάθεια (Apegnōsménē prospátheia)
• engelskaForlorn hope
• esperantoMalfeliĉa espero (Malfeliĉa espero)
• spanskaesperanza perdida
• estniskaKadunud lootus
• baskiskaItxaropen hutsala
• persiskaامید افتضاح (ạmy̰d ạftḍạḥ)
• finskaTurha toivo
• filippinskaMalungkot na pag-asa
• franskaMince espoir
• västfrisiskaFerwûne hope (Ferwûne hope)
• iriskaDóchas gan staonadh (Dóchas gan staonadh)
• skotsk gaeliskaDòchas meallta (Dòchas meallta)
• galiciskaDesesperada esperanza
• guaraníEsperanza ojehejareíva (Esperanza ojehejareíva)
• konkaniविरक्त आशा (virakta āśā)
• gujaratiનિરાશ આશા (nirāśa āśā)
• hausaRashin bege
• hawaiiskaManaʻolana pōʻino (Manaʻolana pōʻino)
• hebreiskaתקווה עזובה (ţqwwh ʻzwbh)
• hindiनिराश आशा (nirāśa āśā)
• hmongspråkKev cia siab
• kroatiskaZapuštena nada (Zapuštena nada)
• haitiskaLespwa pèdi (Lespwa pèdi)
• ungerskaKétségbeesett remény (Kétségbeesett remény)
• armeniskaԱնմխիթար հույս (Anmxitʻar huys)
• indonesiskaHarapan yang menyedihkan
• igboOlileanya efu
• ilokoNaliday a namnama
• isländskaÚrslitin von (Úrslitin von)
• italienskaMisera speranza
• japanska絶望的な希望 (jué wàng dena xī wàng)
• javanesiskaPangarep-arep sing sumelang
• georgiskaგაპარტახებული იმედი (gapʼartʼakhebuli imedi)
• kazakiskaҮзілген үміт (Үzílgen үmít)
• kambodjanskaអស់សង្ឃឹម
• kannadaನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಭರವಸೆ (nirāśādāyaka bharavase)
• koreanska결사대 (gyeolsadae)
• krioOp we nɔ gɛt natin fɔ du wit am
• kurdiskaHêviya bêhêvî (Hêviya bêhêvî)
• kirgiziskaҮзүлбөгөн үмүт (Үzүlbөgөn үmүt)
• latinspes desperata
• luxemburgiskaVerlooss Hoffnung
• lugandaEssuubi eritali lya maanyi
• lingalaElikya oyo ezali na mawa
• laotiskaForlorn ຄວາມ​ຫວັງ​
• litauiskaApleista viltis
• lushaiBeiseina lungchhiatthlak tak
• lettiskaIzlaista cerība (Izlaista cerība)
• maithiliविरह मे पड़ल आशा (viraha mē paṛala āśā)
• malagassiskaFanantenana ory
• maoriTe tumanako pouri
• makedonskaЗапуштена надеж (Zapuštena nadež)
• malayalamകൈവിട്ട പ്രതീക്ഷ (kaiviṭṭa pratīkṣa)
• mongoliskaМуухай найдвар (Muuhaj najdvar)
• marathiउदासीन आशा (udāsīna āśā)
• malajiskaHarapan yang suram
• maltesiskaTama imwarrba
• burmesiskaလွမ်းမောဖွယ် မျှော်လင့်ချက် (lwmmawhpwal myahaawlanghkyet)
• nepalesiskaअधुरो आशा (adhurō āśā)
• nederländskaVerloren hoop
• norskaForlatt håp (Forlatt håp)
• nordsothoKholofelo e nyamilego
• nyanjaKutaya chiyembekezo
• oromoAbdii gadhee
• oriyaଭରସା (bharasā)
• punjabiਉਦਾਸ ਉਮੀਦ (udāsa umīda)
• polskaMarna nadzieja
• afghanskaنا امیده هیله (nạ ạmy̰dh hy̰lh)
• portugisiskaEsperança vã (Esperança vã)
• quechuaLlakisqa suyakuy
• rumänskaSperanță lipsită (Speranță lipsită)
• ryskaПотерянная надежда (Poterânnaâ nadežda)
• kinjarwandaIbyiringiro
• sanskritविरक्त आशा (virakta āśā)
• sindhiبيڪار اميد (byڪạr ạmyd)
• singalesiskaඋදාසීන බලාපොරොත්තුව (උදාසීන බලාපොරොත්තුව)
• slovakiskaStratená nádej (Stratená nádej)
• slovenskaZapuščeno upanje (Zapuščeno upanje)
• samoanskaFa'amoemoe fa'anoanoa
• shonaForlorn tariro
• somaliskaRajo xun
• albanskaShpresa e dëshpëruar (Shpresa e dëshpëruar)
• serbiskaФорлорн хопе (Forlorn hope)
• sydsothoTšepo e nyatsehang (Tšepo e nyatsehang)
• sundanesiskaHarepan kasedih
• swahiliHongera kwa matumaini
• tamilகெட்ட நம்பிக்கை (keṭṭa nampikkai)
• teluguచితికిపోయిన ఆశ (citikipōyina āśa)
• tadzjikiskaУмеди пушаймон (Umedi pušajmon)
• thailändskaสิ้นหวัง (s̄în h̄wạng)
• tigrinjaዕንክሊል ዝበለ ተስፋ (ʾīnīkīliል ዝbēlē tēsīፋ)
• turkmeniskaForlorn umyt
• filippinskaMalungkot na pag-asa
• turkiskaumutsuz umut
• tsongaNtshembo lowu nga riki na matimba
• tatariskaӨмет (Өmet)
• uiguriskaئۈمىدنى ئۇنتۇپ قالماڭ (ỷۈmy̱dny̱ ỷۇntۇp qạlmạṉg)
• ukrainskaЗанедбана надія (Zanedbana nadíâ)
• urduمایوس امید (mạy̰ws ạmy̰d)
• uzbekiskaYomon umid
• vietnamesiskaBỏ qua hy vọng (Bỏ qua hy vọng)
• xhosaLahla ithemba
• jiddischפארלוירענע האפענונג (pʼrlwyrʻnʻ hʼpʻnwng)
• yorubaForlorn ireti
• kinesiska绝望的希望 (jué wàng de xī wàng)
• zuluLahla ithemba

Fler ord