Härleda sig från

Vad betyder Härleda sig från?

Exempel på användning av Härleda sig från

• sig från dessa, t. ex. luteokoboltklorid Co (NH3)6 Cl3. 2) Föreningar, sorn, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-03-18).
• sig från denna lid Han upp rattade och underhöll ett ansenligt Kapell af Sångare, Källa: Aftonbladet (1831-01-27).
• Detta antagande torde härleda sig från Prechts försök (Fresenii Zeitschrift, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-09-17).
• sig från den egent liga jäsningsprocessen utan från de med denna vanligen till, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-02-16).
• pulsens matthet matlustens aftagande och en beständig nedslagenhet syntes liksom härleda, Källa: Aftonbladet (1831-05-30).
• öfverskjutande magsaft oell oberoende af alla de variationer, sorn vid direkta försök härleda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-12-15).
• Stundom hördes ett doft buller som väckte en viss oro men som dock befans blott härleda, Källa: Aftonbladet (1888-04-07).
• sig från oordningar i nervsystemet, såsom muskel svaghet, ensidig förlamning, Källa: Norrköpings tidningar (1894-03-29).
• sig från de krogar, som ligfa vid hvarje gata: Han är öfvertygad att till ståndet, Källa: Dagens nyheter (1867-11-28).
• Socknens namn skall härleda sig från honom., Källa: Jämtlandsposten (1886-02-12).
• alla grenar af landets industri Alla dessa missbruk jemte hundrade an dra härleda, Källa: Aftonbladet (1831-02-21).
• sig från styrelsens brydeii som icke vet huru den skall emottaga Donna Maria, Källa: Aftonbladet (1831-07-01).
• spridda drag af missnöje å min svär mors sida mot mig hvilka alla yttranden härleda, Källa: Aftonbladet (1831-09-24).
• ingen annan legitimitet ingå andra titlar ingå andra rättigheten än de som härleda, Källa: Aftonbladet (1831-10-01).
• Redaktionen sjelf nog nära till hjertat då beslutet den na gång troddes icke härleda, Källa: Aftonbladet (1831-05-13).
• angelag t ärende som detta Del andra alternati vet åter Sr att desie påståenden härleda, Källa: Aftonbladet (1832-10-23).
• Man tror, litt lirefven härleda sig från landsflyktige P( lackar., Källa: Barometern (1842-03-23).
• kommit hafve vi likväl icke hittills sett utan torde väl harmen egentligen härleda, Källa: Aftonbladet (1845-05-28).
• höger om altaret finnas gam la mycket intressanta suiderier, hwilka likaledes härleda, Källa: Norrbottens kuriren (1891-10-30).

Översättningar av Härleda sig från

• afrikaansAflei van
• akanNya fi mu
• amhariskaየመጣ (yēmētha)
• arabiskaيشتق من (ysẖtq mn)
• assamesiskaপৰা উৎপন্ন কৰক (paraā uṯpanna karaka)
• aymaraUkax akham sañ muni (Ukax akham sañ muni)
• azerbajdzjanska-dən əldə etmək
• belarusiskaВыводзіць з (Vyvodzícʹ z)
• bulgariskaПроизлизат от (Proizlizat ot)
• bhojpuriसे निकलल बा (sē nikalala bā)
• bambaraAw bɛ bɔ
• bengaliবঞ্চিত (bañcita)
• bosniskaDerive from
• katalanskaDerivar de
• cebuanoGikan sa
• centralkurdiskaلە... (lە...)
• korsikanskaDerive da
• tjeckiskaOdvodit z
• walesiskaYn dod o
• danskaStammer fra
• tyskaErgeben sich aus
• dogriसे व्युत्पन्न हो (sē vyutpanna hō)
• divehiޑިރައިވް ފްރޮމް (ḍira‘iv from)
• eweKpɔe tso
• grekiskaΑπορρέουν από (Aporréoun apó)
• engelskaDerive from
• esperantoDeveni de
• spanskaderivar de
• estniskaTulenevad
• baskiskaDeribatu
• persiskaمشتق از (msẖtq ạz)
• finskaJohdettu
• filippinskaNanggaling sa
• franskaTirer de
• västfrisiskaOflaat fan
• iriskaDíorthaigh ó (Díorthaigh ó)
• skotsk gaeliskaThig bho
• galiciskaDerivar de
• guaraníOguenohẽ chugui (Oguenohẽ chugui)
• konkaniपासून व्युत्पन्न जावप (pāsūna vyutpanna jāvapa)
• gujaratiપરથી મેળવો (parathī mēḷavō)
• hausaSamu daga
• hawaiiskaLawe mai
• hebreiskaנגזר מ (ngzr m)
• hindiसे उद्धृत (sē ud'dhr̥ta)
• hmongspråkMuab los ntawm
• kroatiskaIzvoditi iz
• haitiskaDerive soti nan
• ungerskaSzármazik (Származik)
• armeniskaԲխում (Bxum)
• indonesiskaBerasal dari
• igboNweta site na
• ilokoNagtaud iti
• isländskaDregið af
• italienskaDerivano dalla
• japanska由来 (yóu lái)
• javanesiskaAsale saka
• georgiskaᲒამომდინარეობს (Გamomdinareobs)
• kazakiskaШығаратын (Šyġaratyn)
• kambodjanskaទទួលបានពី
• kannadaಇಂದರಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ (indarinda huṭṭikoṇḍa)
• koreanska에서 파생 (eseo pasaeng)
• krioDerive frɔm
• kurdiskaDerketin ji
• kirgiziskaдан алынган (dan alyngan)
• latinEx trahunt
• luxemburgiskaOfgeleet vun
• lugandaGgya mu
• lingalaEuti na
• laotiskaມາຈາກ
• litauiskaKyla iš (Kyla iš)
• lushaiDerive atanga lo chhuak
• lettiskaAtvasināts no (Atvasināts no)
• maithiliसे व्युत्पन्न (sē vyutpanna)
• malagassiskaAvy amin'ny
• maoriPuta mai
• makedonskaПроизлегуваат од (Proizleguvaat od)
• malayalamനിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത് (ninn uruttiriññat)
• mongoliska-аас гаралтай (-aas garaltaj)
• marathiपासून व्युत्पन्न (pāsūna vyutpanna)
• malajiskaBerasal daripada
• maltesiskaJirriżulta minn (Jirriżulta minn)
• burmesiskaမှ ဆင်းသက်လာသည်။ (mha sainnsaatlarsai.)
• nepalesiskaबाट व्युत्पन्न (bāṭa vyutpanna)
• nederländskaafgeleid van
• norskaStamme fra
• nordsothoTšwa go tšwa go (Tšwa go tšwa go)
• nyanjaKuchokera
• oromoIrraa maddu
• oriyaରୁ ପ୍ରାପ୍ତ (ru prāpta)
• punjabiਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (tōṁ prāpata karō)
• polskaPochodzą z (Pochodzą z)
• afghanskaڅخه اخستل (څkẖh ạkẖstl)
• portugisiskaDerivado de
• quechuaDerivay de
• rumänskaProvin de la
• ryskaВытекают из (Vytekaût iz)
• kinjarwandaBikomoka
• sanskritव्युत्पन्नम् (vyutpannam)
• sindhiمان نڪتل (mạn nڪtl)
• singalesiskaව්යුත්පන්න කරන්න
• slovakiskaOdvodiť z (Odvodiť z)
• slovenskaIzhajajo iz
• samoanskaAfua mai
• shonaTora kubva
• somaliskaKa soo jeeda
• albanskaRrjedhë nga (Rrjedhë nga)
• serbiskaПроизилазе из (Proizilaze iz)
• sydsothoFumana ho
• sundanesiskaDiturunkeun tina
• swahiliToka kutoka
• tamilஇருந்து பெறப்படுகிறது (iruntu peṟappaṭukiṟatu)
• teluguనుండి ఉద్భవించాయి (nuṇḍi udbhavin̄cāyi)
• tadzjikiskaАз (Az)
• thailändskaมาจาก (mā cāk)
• tigrinjaካብ ዝብገስ (kabī ዝbīgēsī)
• turkmeniskaÇykar (Çykar)
• filippinskaNanggaling sa
• turkiskatüretmek (türetmek)
• tsongaKuma eka
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaمەنبە (mەnbە)
• ukrainskaВипливають з (Viplivaûtʹ z)
• urduسے اخذ کریں۔ (sے ạkẖdẖ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskadan olingan
• vietnamesiskaXuất phát từ (Xuất phát từ)
• xhosaFumana kwi
• jiddischנעמען פון (nʻmʻn pwn)
• yorubaWa lati
• kinesiska从获得 (cóng huò dé)
• zuluThola kusuka

Fler ord