Ha otur

Vad betyder Ha otur?

Exempel på användning av Ha otur

• Brukar du ha otur dessa dagar, eller skapar oron för att ha otur mer otur än, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-13).
• otur och träffas, säger Petter Palmgren vid Naturvårdsver kets lavinprognostjänst, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-30).
• Skulle man ha otur och en grav sten faller på en kan man verkligen skadas, säger, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-04).
• Man kan ha otur och träf fa på en iskall robot, men det ska inte spela någon, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-06).
• Då kunde kvinnor ha otur att bo i fel landsting, och det kunde handla örn kvinnor, Källa: Smålandsposten (2017-04-28).
• Att ha ”otur” i spårlottningen är något vi ofta hör travfolk pratar örn och, Källa: Arvika nyheter (2018-07-06).
• Som tur är finns en del alternativ till sol badandet, örn du skulle ha otur, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-05).
• Det börjar bli en tradition inom Moderaterna att ha otur med rekryteringen av, Källa: Östersundsposten (2014-05-28).
• lighet, men det är mindre trolig, då ska du ha otur, säger skadedjursexperten, Källa: Avesta tidning (2019-08-09).
• otur i Rally Edane., Källa: Arvika nyheter (2017-07-10).
• Men man kan också ha otur. Det kanske inte blir något föl., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-08).
• Sedan kan man ha otur givetvis. Men jag skulle, Källa: Barometern (2019-03-25).
• beskriva det med att vem som helst kan ha en dålig dag och vem som helst kan ha, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-29).
• Men sedan kan man ju ha otur, säger han., Källa: Barometern (2013-07-24).
• Annars kan man ha otur och, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-26).
• till solbadandet, örn du skulle ha otur med vädret eller tröttnat på att få, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-10).
• Brukar du ha otur fredagen den 13:e?, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-14).

Översättningar av Ha otur

• afrikaansWees ongelukkig
• akanYɛ obi a onni anigye
• amhariskaእድለኛ ሁን (ʿīdīlēnya ሁnī)
• arabiskaكن سيئ الحظ (kn syỷ ạlḥẓ)
• assamesiskaদুৰ্ভাগ্যৱান হওক (durbhāgyaraāna ha'ōka)
• aymaraJan suerteni jaqïñamawa (Jan suerteni jaqïñamawa)
• azerbajdzjanskaBəxtsiz ol
• belarusiskaБыць няўдачлівым (Bycʹ nâŭdačlívym)
• bulgariskaБъди нещастен (Bʺdi neŝasten)
• bhojpuriबदकिस्मत होखे के चाहीं (badakismata hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ mɔgɔ ye min tɛ hɛrɛ sɔrɔ
• bengaliঅভাগা হও (abhāgā ha'ō)
• bosniskaBudi nesretan
• katalanskaTenir mala sort
• cebuanoPagka malas
• centralkurdiskaبەدبەخت بە (bەdbەkẖt bە)
• korsikanskaSiate sfurtunatu
• tjeckiskaMít smůlu (Mít smůlu)
• walesiskaByddwch yn anlwcus
• danskaVær uheldig
• tyskaPech haben
• dogriबदकिस्मत हो जाओ (badakismata hō jā'ō)
• divehiނަސީބު ގޯސްވާށެވެ (nasību gōsvāševe)
• eweNye dzɔgbevɔ̃etɔ
• grekiskaΝα είσαι άτυχος (Na eísai átychos)
• engelskaBe unlucky
• esperantoEstu malbonŝanca (Estu malbonŝanca)
• spanskaser desafortunado
• estniskaOle õnnetu (Ole õnnetu)
• baskiskaZorte txarra izan
• persiskaبدشانس باش (bdsẖạns bạsẖ)
• finskaOle epäonninen (Ole epäonninen)
• filippinskaMaging malas
• franskaSoyez malchanceux
• västfrisiskaWês pech (Wês pech)
• iriskaBí mí-ádh (Bí mí-ádh)
• skotsk gaeliskaBi mì-shealbhach (Bi mì-shealbhach)
• galiciskaTer mala sorte
• guaraníEiko desgraciado
• konkaniअभागी जावचें (abhāgī jāvacēṁ)
• gujaratiકમનસીબ બનો (kamanasība banō)
• hausaYi rashin sa'a
• hawaiiskaE pōʻino (E pōʻino)
• hebreiskaיהיה חסר מזל (yhyh ẖsr mzl)
• hindiबदनसीब हो (badanasība hō)
• hmongspråkUa tsis muaj hmoo
• kroatiskaBudi nesretan
• haitiskaPa gen chans
• ungerskaLegyen szerencsétlen (Legyen szerencsétlen)
• armeniskaԴժբախտ եղիր (Džbaxt eġir)
• indonesiskaTdk mujur
• igboAdịghị nke ọma (Adịghị nke ọma)
• ilokoAgbalinka a di nagasat
• isländskaVertu óheppinn (Vertu óheppinn)
• italienskaSii sfortunato
• japanska運が悪い (yùnga èi)
• javanesiskaDadi apes
• georgiskaიყავი უიღბლო (iqʼavi uighblo)
• kazakiskaБақытсыз болыңыз (Bakˌytsyz bolyңyz)
• kambodjanskaសំណាងអាក្រក់
• kannadaದುರದೃಷ್ಟವಂತರಾಗಿರಿ (duradr̥ṣṭavantarāgiri)
• koreanska운이 나쁘다 (un-i nappeuda)
• krioBi pɔsin we nɔ gɛt laki
• kurdiskaBêbext bin (Bêbext bin)
• kirgiziskaБактысыз бол (Baktysyz bol)
• latinesto infelicis
• luxemburgiskaOnglécklech sinn (Onglécklech sinn)
• lugandaBeera nga tolina mukisa
• lingalaZala na chance te
• laotiskaໂຊກບໍ່ດີ
• litauiskaBūk nelaimingas (Būk nelaimingas)
• lushaiVanduai lo takin awm rawh
• lettiskaEsi nelaimīgs (Esi nelaimīgs)
• maithiliअभागल रहू (abhāgala rahū)
• malagassiskaHo ratsy vintana ianao
• maoriKia kino
• makedonskaБиди несреќен (Bidi nesreḱen)
• malayalamനിർഭാഗ്യവാനാകൂ (niർbhāgyavānākū)
• mongoliskaАзгүй бай (Azgүj baj)
• marathiअशुभ व्हा (aśubha vhā)
• malajiskaBernasib malang
• maltesiskaKun sfortunat
• burmesiskaကံမကောင်းပါ။ (kanmakaunggpar.)
• nepalesiskaअभागी हो (abhāgī hō)
• nederländskapech hebben
• norskaVær uheldig
• nordsothoEba le mahlatse
• nyanjaKhalani opanda mwayi
• oromoCarraa hin qabne ta'i
• oriyaଭାଗ୍ୟଶାଳୀ ହୁଅ | (bhāgẏaśāḷī hu'a |)
• punjabiਬਦਕਿਸਮਤ ਰਹੋ (badakisamata rahō)
• polskaMieć pecha (Mieć pecha)
• afghanskaبدبخته اوسئ (bdbkẖth ạwsỷ)
• portugisiskaTenha azar
• quechuaMana suerteyuq kay
• rumänskaFii ghinionist
• ryskaбыть неудачливым (bytʹ neudačlivym)
• kinjarwandaNtugire amahirwe
• sanskritअभाग्यशाली भवतु (abhāgyaśālī bhavatu)
• sindhiبدبخت ٿيڻ (bdbkẖt ٿyڻ)
• singalesiskaඅවාසනාවන්ත වෙන්න
• slovakiskaMajte smolu
• slovenskaBodi nesrečen (Bodi nesrečen)
• samoanskaIa le manuia
• shonaIta rombo rakaipa
• somaliskaNasiib xumo
• albanskaJi i pafat
• serbiskaБудите несрећни (Budite nesrećni)
• sydsothoEba lehlohonolo
• sundanesiskaJanten sial
• swahiliKuwa na bahati mbaya
• tamilதுரதிர்ஷ்டவசமாக இருங்கள் (turatirṣṭavacamāka iruṅkaḷ)
• teluguదురదృష్టవంతుడు (duradr̥ṣṭavantuḍu)
• tadzjikiskaХушбахт бошед (Hušbaht bošed)
• thailändskaโชคไม่ดี (chokh mị̀ dī)
• tigrinjaዕድል ዘይብልካ ኩን። (ʾīdīል zēyībīልka kunī።)
• turkmeniskaBagtsyz bol
• filippinskaMaging malas
• turkiskaşanssız ol (şanssız ol)
• tsongaVana la nga riki na nkateko
• tatariskaБәхетсез бул (Bəhetsez bul)
• uiguriskaتەلەيسىز بولۇڭ (tەlەysy̱z bwlۇṉg)
• ukrainskaНе пощастить (Ne poŝastitʹ)
• urduبدقسمت ہونا (bdqsmt ہwnạ)
• uzbekiskaOmadsiz bo'ling
• vietnamesiskaKhông may mắn (Không may mắn)
• xhosaYiba lishwa
• jiddischזיין שלימאַזלדיק (zyyn şlymʼazldyq)
• yorubaṢe alailoriire (Ṣe alailoriire)
• kinesiska倒霉 (dào méi)
• zuluYiba nebhadi

Fler ord