Halvvärld

Vad betyder Halvvärld?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Halvvärld

Exempel på användning av Halvvärld

• Det är flykting ens, de papperslösas grundläggande osä kerhet, en halvvärld,, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-10).
• stämning av depra verat 1920-tal som vidlåder bokens avsnitt örn Istanbuls halvvärld, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-19).
• Hon var alltså enligt hans upp fattning av halvvärld, oell lion lät honom förbli, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-07).
• Demimonde, halvvärld, kvinnor med mindre gott rykte. 3., Källa: Jämtlandsposten (1922-08-21).

Översättningar av Halvvärld

• afrikaansDie helfte van die wêreld (Die helfte van die wêreld)
• akanWiase no fã (Wiase no fã)
• amhariskaግማሽ ዓለም (ግmashī ʾalēም)
• arabiskaنصف العالم (nṣf ạlʿạlm)
• assamesiskaআধা পৃথিৱী (ādhā pr̥thiraī)
• aymaraChikat akapacha
• azerbajdzjanskaDünyanın yarısı (Dünyanın yarısı)
• belarusiskaПалова свету (Palova svetu)
• bulgariskaПоловината свят (Polovinata svât)
• bhojpuriआधा दुनिया के बा (ādhā duniyā kē bā)
• bambaraDiɲɛ tilancɛ
• bengaliঅর্ধেক পৃথিবী (ardhēka pr̥thibī)
• bosniskaPola svijeta
• katalanskaLa meitat del món (La meitat del món)
• cebuanoKatunga sa kalibutan
• centralkurdiskaنیوەی جیهان (ny̰wەy̰ jy̰hạn)
• korsikanskaA mità di u mondu (A mità di u mondu)
• tjeckiskaPůl světa (Půl světa)
• walesiskaHanner y byd
• danskaHalvdelen af verden
• tyskaDie halbe Welt
• dogriआधा दुनिया (ādhā duniyā)
• divehiދުނިޔޭގެ ދެބައިކުޅަ އެއްބައި (duniyēge deba‘ikuḷa ‘e‘ba‘i)
• eweXexeame ƒe afã (Xexeame ƒe afã)
• grekiskaΟ μισός κόσμος (O misós kósmos)
• engelskaHalf the world
• esperantoDuono de la mondo
• spanskala mitad del mundo
• estniskaPool maailma
• baskiskaMundu erdia
• persiskaنصف جهان (nṣf jhạn)
• finskaPuolet maailmaa
• filippinskaKalahati ng mundo
• franskaLa moitié du monde (La moitié du monde)
• västfrisiskaDe helte fan de wrâld (De helte fan de wrâld)
• iriskaLeath an domhain
• skotsk gaeliskaLeth an t-saoghail
• galiciskaA metade do mundo
• guaraníLa mitad del mundo
• konkaniअर्दो संवसार (ardō sanvasāra)
• gujaratiઅડધી દુનિયા (aḍadhī duniyā)
• hausaRabin duniya
• hawaiiskaKa hapalua o ka honua
• hebreiskaחצי עולם (ẖẕy ʻwlm)
• hindiआधी दुनिया (ādhī duniyā)
• hmongspråkIb nrab ntiaj teb no
• kroatiskaPola svijeta
• haitiskaMwatye mond lan
• ungerskaA fél világ (A fél világ)
• armeniskaԱշխարհի կեսը (Ašxarhi kesə)
• indonesiskaSetengah dunia
• igboỌkara ụwa (Ọkara ụwa)
• ilokoKagudua ti lubong
• isländskaHálfur heimurinn (Hálfur heimurinn)
• italienskaMezzo mondo
• japanska世界の半分 (shì jièno bàn fēn)
• javanesiskaSetengah donya
• georgiskaნახევარი მსოფლიო (nakhevari msoplio)
• kazakiskaӘлемнің жартысы (Əlemníң žartysy)
• kambodjanskaពាក់កណ្តាលពិភពលោក
• kannadaಅರ್ಧ ಪ್ರಪಂಚ (ardha prapan̄ca)
• koreanska세계의 절반 (segyeui jeolban)
• krioAf pan di wɔl
• kurdiskaNîvê dinyayê (Nîvê dinyayê)
• kirgiziskaДүйнөнүн жарымы (Dүjnөnүn žarymy)
• latinMedium mundi
• luxemburgiskaD'Halschent vun der Welt
• lugandaEkitundu ky’ensi
• lingalaNdambo ya mokili
• laotiskaເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງໂລກ
• litauiskaPusė pasaulio (Pusė pasaulio)
• lushaiKhawvel chanve vel
• lettiskaPuse pasaules
• maithiliआधा दुनिया (ādhā duniyā)
• malagassiskaAsakasak'izao tontolo izao
• maoriTe haurua o te ao
• makedonskaПоловина свет (Polovina svet)
• malayalamപാതി ലോകം (pāti lēākaṁ)
• mongoliskaДэлхийн хагас (Délhijn hagas)
• marathiअर्धे जग (ardhē jaga)
• malajiskaseparuh dunia
• maltesiskaNofs id-dinja
• burmesiskaကမ္ဘာတစ်ဝက် (kambhartaitwaat)
• nepalesiskaआधा संसार (ādhā sansāra)
• nederländskaDe halve wereld
• norskaHalve verden
• nordsothoSeripa sa lefase
• nyanjaTheka la dziko
• oromoWalakkaa addunyaa
• oriyaଅଧା ଦୁନିଆ | (adhā duni'ā |)
• punjabiਅੱਧੀ ਦੁਨੀਆ (adhī dunī'ā)
• polskaPołowa świata (Połowa świata)
• afghanskaنیمه نړۍ (ny̰mh nړۍ)
• portugisiskaMetade do mundo
• quechuaKuskan pacha
• rumänskaJumătate din lume (Jumătate din lume)
• ryskaПолмира (Polmira)
• kinjarwandaKimwe cya kabiri cy'isi
• sanskritअर्धं जगत् (ardhaṁ jagat)
• sindhiاڌ دنيا (ạڌ dnyạ)
• singalesiskaලෝකයෙන් අඩක් (ලෝකයෙන් අඩක්)
• slovakiskaPolovica sveta
• slovenskaPol sveta
• samoanskaO le afa o le lalolagi
• shonaHafu yenyika
• somaliskaDunida kala bar
• albanskaGjysma e botës (Gjysma e botës)
• serbiskaПола света (Pola sveta)
• sydsothoHalofo ya lefatshe
• sundanesiskaSatengah dunya
• swahiliNusu ya dunia
• tamilபாதி உலகம் (pāti ulakam)
• teluguసగం ప్రపంచం (sagaṁ prapan̄caṁ)
• tadzjikiskaНисфи ҷаҳон (Nisfi ҷaҳon)
• thailändskaครึ่งโลก (khrụ̀ng lok)
• tigrinjaፍርቂ ዓለም (ፍrīqi ʾalēም)
• turkmeniskaDünýäniň ýarysy (Dünýäniň ýarysy)
• filippinskaKalahati ng mundo
• turkiskadünyanın yarısı (dünyanın yarısı)
• tsongaHafu ya misava
• tatariskaЯрты дөнья (Ârty dөnʹâ)
• uiguriskaدۇنيانىڭ يېرىمى (dۇnyạny̱ṉg yېry̱my̱)
• ukrainskaПівсвіту (Pívsvítu)
• urduآدھی دنیا (ậdھy̰ dny̰ạ)
• uzbekiskaDunyoning yarmi
• vietnamesiskaMột nửa thế giới (Một nửa thế giới)
• xhosaIsiqingatha sehlabathi
• jiddischהאַלב די וועלט (hʼalb dy wwʻlt)
• yorubaIdaji aye
• kinesiska半个世界 (bàn gè shì jiè)
• zuluIngxenye yomhlaba

Fler ord