Hennes majestät

Vad betyder Hennes majestät?

Exempel på användning av Hennes majestät

• Då jag var färdig, sade hennes majestät: “Men ni har glömt en skrift af honom, Källa: Avesta tidning (1901-10-11).
• Majestät souperade Då Hennes Majestät någon dag hade för afsigt att besöka, Källa: Aftonbladet (1861-01-28).
• Majestät igenom fit Giftermåls-Contract fam flöts i Berlin är 1744 och som, Källa: Norrköpings tidningar (1792-05-04).
• Wär alstclige häre Broder Hertig CARLS sina wärd Wär högst alstelige Gemål, Hennes, Källa: Norrköpings tidningar (1792-05-04).
• Prinsessans (Utseende vittnade örn sjuklighet; hennes majestät hefaun sig deremot, Källa: Kristianstadsbladet (1865-06-23).
• Majestät Drottningens lyckliga förlossning med en Prinsessa den 22 dennes,, Källa: Norrköpings tidningar (1807-07-15).
• Majestät genast att bcredwillighet bertil förmärka., Källa: Norrköpings tidningar (1791-07-30).
• Majestät Leufsta för att hesöka Dannemora grufvor Vid genomresan af Österby, Källa: Aftonbladet (1835-08-24).
• Hennes Majestät häri sin allmänt li Konga härad. . kända kärlek för Spaniorer, Källa: Norrköpings tidningar (1835-02-11).
• Vi framför våra kondolean ser till Hennes Majestät Drottningen, den kungliga, Källa: Smålandsposten (2021-04-10).
• Kunglig salut gass Hennes Majestät till ära dels frän Skeppsholmsbiitteriet., Källa: Barometern (1873-06-17).
• Jag bar ett uppdrag till er — han wände sig till den yngre sy stern — frän Hennes, Källa: Barometern (1857-03-21).
• högst sörtörnad pä Martha Torstenson, derför att hon icke be gagnar de nipper Hennes, Källa: Barometern (1857-04-04).
• Hennes Majestät Drottningen, ätsöljd af Deras Kongl., Källa: Norrköpings tidningar (1807-05-23).
• Hennes Majestät Drottningen mär efter omständigheterna temmeligen wäl, och ben, Källa: Norrköpings tidningar (1807-06-27).
• I dag, Hennes Majestät Drottningens namnsdag, faluleradsö frän Fästningen »a, Källa: Norrköpings tidningar (1807-06-13).
• Majestät omkring kl. 12, motta gande välönskningar af sina barn och barn-,, Källa: Smålandsposten (1873-06-17).
• Majestät Drottningen, Gref Mlric Gyldenstolpe, som genast mottog Wakten hos, Källa: Norrköpings tidningar (1807-08-08).

Översättningar av Hennes majestät

• afrikaansHaar majesteit
• akanN’anuonyam
• amhariskaግርማዊነቷ (ግrīmawiነtwa)
• arabiskaجلالتها (jlạlthạ)
• assamesiskaতাইৰ মহিমা (tā'ira mahimā)
• aymaraJupan jach’a jach’a tukutapa
• azerbajdzjanskaƏlahəzrət
• belarusiskaЯе вялікасць (Âe vâlíkascʹ)
• bulgariskaНейно Величество (Nejno Veličestvo)
• bhojpuriमहामहिम के बा (mahāmahima kē bā)
• bambaraA ka masaya
• bengaliতার মহিমা (tāra mahimā)
• bosniskaNjeno Veličanstvo (Njeno Veličanstvo)
• katalanskaSa majestat
• cebuanoIyang kamahalan
• centralkurdiskaخاوەن شکۆ (kẖạwەn sẖḵۆ)
• korsikanskaA so maestà (A so maestà)
• tjeckiskaJejí Veličenstvo (Její Veličenstvo)
• walesiskaEi mawrhydi
• danskaHendes majestæt
• tyskaIhre Majestät (Ihre Majestät)
• dogriमहामहिम जी (mahāmahima jī)
• divehiއެކަމަނާގެ މަތިވެރި ރަސްކަލާނގެއެވެ (‘ekamanāge mativeri raskalānge‘eve)
• eweEƒe gãnyenye (Eƒe gãnyenye)
• grekiskaΗ μεγαλειότητά της (Ē megaleiótētá tēs)
• engelskaHer majesty
• esperantoŜia moŝto (Ŝia moŝto)
• spanskaSu Majestad
• estniskaTema Kõrgeausus (Tema Kõrgeausus)
• baskiskaBere maiestatea
• persiskaعلیاحضرت (ʿly̰ạḥḍrt)
• finskaHänen Majesteettinsa (Hänen Majesteettinsa)
• filippinskaAng kanyang kamahalan
• franskaSa Majesté (Sa Majesté)
• västfrisiskaHar majesteit
• iriskaA mhórgacht (A mhórgacht)
• skotsk gaeliskaA mòrachd (A mòrachd)
• galiciskaA súa maxestade (A súa maxestade)
• guaraníSu majestad
• konkaniतिची महामहिम (ticī mahāmahima)
• gujaratiહર મહિમા (hara mahimā)
• hausaMai martaba
• hawaiiskakona hanohano
• hebreiskaהוד מלכותה (hwd mlkwţh)
• hindiमहारानी (mahārānī)
• hmongspråkNws majesty
• kroatiskaNjezino visočanstvo (Njezino visočanstvo)
• haitiskaMonwa li
• ungerskaŐfelsége (Őfelsége)
• armeniskaՆորին մեծություն (Norin mecutʻyun)
• indonesiskaYang Mulia
• igboEbube ya
• ilokoTi kinatan-okna
• isländskaHátign hennar (Hátign hennar)
• italienskaSua Maestà (Sua Maestà)
• japanska彼女の威厳 (bǐ nǚno wēi yán)
• javanesiskapaduka
• georgiskaᲛისი უდიდებულესობა (Მisi udidebulesoba)
• kazakiskaМәртебелі (Mərtebelí)
• kambodjanskaសិរីរុងរឿងរបស់នាង
• kannadaಅವಳ ಮಹಿಮೆ (avaḷa mahime)
• koreanska폐하 (pyeha)
• krioIn majesty
• kurdiskaWê heybet (Wê heybet)
• kirgiziskaАнын улуулугу (Anyn uluulugu)
• latinMaiestas eius
• luxemburgiskaHir Majestéit (Hir Majestéit)
• lugandaSsaabasajja Kabaka
• lingalaMajesté na ye (Majesté na ye)
• laotiskaສະຫງ່າລາສີຂອງນາງ
• litauiskaJos Didenybė (Jos Didenybė)
• lushaiA ropuina
• lettiskaViņas majestāte (Viņas majestāte)
• maithiliमहामहिम (mahāmahima)
• malagassiskaAndrianjaka
• maoriTona rangatira
• makedonskaНејзиното височество (Neǰzinoto visočestvo)
• malayalamഅവളുടെ മഹത്വം (avaḷuṭe mahatvaṁ)
• mongoliskaТүүний эрхэмсэг (Tүүnij érhémség)
• marathiतिचा महिमा (ticā mahimā)
• malajiskaBaginda
• maltesiskaIl-maestà tagħha (Il-maestà tagħha)
• burmesiskaဘုန်းအာနုဘော် (bhoneaarnubhaw)
• nepalesiskaउनको महिमा (unakō mahimā)
• nederländskaHare Majesteit
• norskaHennes Majestet
• nordsothoBogoši bja gagwe (Bogoši bja gagwe)
• nyanjaUkulu wake
• oromoUlfina ishee
• oriyaତାଙ୍କର ମହିମା (tāṅkara mahimā)
• punjabiਉਸਦੀ ਮਹਿਮਾ (usadī mahimā)
• polskaJej wysokość (Jej wysokość)
• afghanskaد هغې عظمت (d hgẖې ʿẓmt)
• portugisiskaSua Majestade
• quechuaPaypa majestadnin
• rumänskaMaiestatea Sa
• ryskaЕе Величество (Ee Veličestvo)
• kinjarwandaIcyubahiro cye
• sanskritतस्याः महामहिम् (tasyāḥ mahāmahim)
• sindhiسندس عظمت (snds ʿẓmt)
• singalesiskaඇගේ මහිමය (ඇගේ මහිමය)
• slovakiskaJej Veličenstvo (Jej Veličenstvo)
• slovenskaNjeno veličanstvo (Njeno veličanstvo)
• samoanskaLona mamalu
• shonaHumambo hwake
• somaliskaHaybaddeeda
• albanskaMadhështia e saj (Madhështia e saj)
• serbiskaЊено величанство (N̂eno veličanstvo)
• sydsothoBoholo ba hae
• sundanesiskakaagunganana
• swahiliUkuu wake
• tamilஅவளுடைய மகத்துவம் (avaḷuṭaiya makattuvam)
• teluguరాణి గారు (rāṇi gāru)
• tadzjikiskaҶаноби олӣ (Ҷanobi olī)
• thailändskaพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร (phrabāth s̄mdĕc phra pr mi nth rm h̄ā p̣hūmiphl xduly dech brm nāt̄h bphitr)
• tigrinjaግርማኣ (ግrīmaʿa)
• turkmeniskaOnuň belentligi (Onuň belentligi)
• filippinskaAng kanyang kamahalan
• turkiskaMajesteleri
• tsongaVukulukumba bya yena
• tatariskaАның бөеклеге (Anyң bөeklege)
• uiguriskaئۇنىڭ ئۇلۇغلۇقى (ỷۇny̱ṉg ỷۇlۇgẖlۇqy̱)
• ukrainskaЇї величність (Í̈í̈ veličnístʹ)
• urduملکہ معظمہ (mlḵہ mʿẓmہ)
• uzbekiskaHazrati
• vietnamesiskaUy nghiêm của cô ấy (Uy nghiêm của cô ấy)
• xhosaUbungangamsha bakhe
• jiddischאיר מאַדזשעסטי (ʼyr mʼadzşʻsty)
• yorubaKabiyesi
• kinesiska女王陛下 (nǚ wáng bì xià)
• zuluUbukhosi bakhe

Fler ord