Hon förnekar sig aldrig

Vad betyder Hon förnekar sig aldrig?

Översättningar av Hon förnekar sig aldrig

• afrikaansSy verloën haarself nooit nie (Sy verloën haarself nooit nie)
• akanƆmpow ne ho da
• amhariskaራሷን ፈጽሞ አትክድም (raswanī ፈtsīmo ʿētīkīdīም)
• arabiskaلم تنكر نفسها أبدًا (lm tnkr nfshạ ạ̉bdaⁿạ)
• assamesiskaতাই কেতিয়াও নিজকে অস্বীকাৰ নকৰে (tā'i kētiẏā'ō nijakē asbīkāra nakaraē)
• aymaraJupajj janipuniw jupa pachpar jan uñtʼkiti (Jupajj janipuniw jupa pachpar jan uñtʼkiti)
• azerbajdzjanskaHeç vaxt özünü inkar etmir (Heç vaxt özünü inkar etmir)
• belarusiskaЯна ніколі не адмаўляе сабе (Âna níkolí ne admaŭlâe sabe)
• bulgariskaТя никога не се отрича от себе си (Tâ nikoga ne se otriča ot sebe si)
• bhojpuriउ कबो अपना के नकारत नईखी (u kabō apanā kē nakārata na'īkhī)
• bambaraA tɛ ban a yɛrɛ la abada
• bengaliসে কখনই নিজেকে অস্বীকার করে না (sē kakhana'i nijēkē asbīkāra karē nā)
• bosniskaNikada ne poriče sebe (Nikada ne poriče sebe)
• katalanskaMai es nega a si mateixa
• cebuanoWala gyud niya ikalimod ang iyang kaugalingon
• centralkurdiskaهەرگیز ئینکاری خۆی ناکات (hەrgy̰z ỷy̰nḵạry̰ kẖۆy̰ nạḵạt)
• korsikanskaElla ùn si nega mai (Ella ùn si nega mai)
• tjeckiskaNikdy se nezapře (Nikdy se nezapře)
• walesiskaNid yw hi byth yn gwadu ei hun
• danskaHun fornægter sig aldrig
• tyskaSie verleugnet sich nie
• dogriओह् कदें बी अपने आप गी इन्कार नेईं करदी (ōh kadēṁ bī apanē āpa gī inkāra nē'īṁ karadī)
• divehiދުވަހަކުވެސް އަމިއްލަ ނަފްސަށް އިންކާރު ނުކުރެއެވެ (duvahakuves ‘ami‘la nafsaš ‘inkāru nukure‘eve)
• eweMegbea nu le eɖokui gbɔ gbeɖe o
• grekiskaΔεν αρνείται ποτέ τον εαυτό της (Den arneítai poté ton eautó tēs)
• engelskaShe never denies herself
• esperantoŜi neniam malkonfesas sin (Ŝi neniam malkonfesas sin)
• spanskaElla nunca se niega a sí misma (Ella nunca se niega a sí misma)
• estniskaTa ei salga ennast kunagi
• baskiskaInoiz ez du bere burua ukatzen
• persiskaاو هرگز خود را انکار نمی کند (ạw hrgz kẖwd rạ ạnḵạr nmy̰ ḵnd)
• finskaHän ei koskaan kiellä itseään (Hän ei koskaan kiellä itseään)
• filippinskaHindi niya itinatanggi ang sarili niya
• franskaElle ne se renie jamais
• västfrisiskaSe ûntkent harsels noait (Se ûntkent harsels noait)
• iriskaNí shéanann sí í féin riamh (Ní shéanann sí í féin riamh)
• skotsk gaeliskaChan eil i a-riamh ga àicheadh fhèin (Chan eil i a-riamh ga àicheadh fhèin)
• galiciskaEla nunca se nega a si mesma
• guaraníHaʼe arakaʼeve noñenegái ijehe (Haʼe arakaʼeve noñenegái ijehe)
• konkaniती केन्नाच स्वताक न्हयकारना (tī kēnnāca svatāka nhayakāranā)
• gujaratiતેણી ક્યારેય પોતાની જાતને નકારતી નથી (tēṇī kyārēya pōtānī jātanē nakāratī nathī)
• hausaBata taba musun kanta ba
• hawaiiskaʻAʻole ʻo ia e hōʻole iā ia iho (ʻAʻole ʻo ia e hōʻole iā ia iho)
• hebreiskaהיא אף פעם לא מתכחשת לעצמה (hyʼ ʼp pʻm lʼ mţkẖşţ lʻẕmh)
• hindiवह खुद को कभी मना नहीं करती (vaha khuda kō kabhī manā nahīṁ karatī)
• hmongspråkNws yeej tsis kam lees nws tus kheej
• kroatiskaNikada ne poriče samu sebe (Nikada ne poriče samu sebe)
• haitiskaLi pa janm refize tèt li (Li pa janm refize tèt li)
• ungerskaSoha nem tagadja meg magát (Soha nem tagadja meg magát)
• armeniskaՆա երբեք չի հերքում իրեն (Na erbekʻ čʻi herkʻum iren)
• indonesiskaDia tidak pernah menyangkal dirinya sendiri
• igboỌ dịghị mgbe ọ na-agọnahụ onwe ya (Ọ dịghị mgbe ọ na-agọnahụ onwe ya)
• ilokoDina pulos ilibak ti bagina
• isländskaHún afneitar sér aldrei (Hún afneitar sér aldrei)
• italienskaNon rinnega mai se stessa
• japanska彼女は決して自分を否定しない (bǐ nǚha juéshite zì fēnwo fǒu dìngshinai)
• javanesiskaDheweke ora tau nolak awake dhewe
• georgiskaის არასოდეს უარყოფს საკუთარ თავს (is arasodes uarqʼops sakʼutar tavs)
• kazakiskaОл өзін ешқашан жоққа шығармайды (Ol өzín eškˌašan žokˌkˌa šyġarmajdy)
• kambodjanskaនាងមិនដែលបដិសេធខ្លួនឯងទេ។
• kannadaಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ತನ್ನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ (avaḷu endigū tannannu nirākarisuvudilla)
• koreanska그녀는 결코 자신을 부인하지 않는다 (geunyeoneun gyeolko jasin-eul bu-inhaji anhneunda)
• krioI nɔ de ɛva dinay insɛf
• kurdiskaEw tu carî xwe înkar nake (Ew tu carî xwe înkar nake)
• kirgiziskaАл өзүн эч качан танбайт (Al өzүn éč kačan tanbajt)
• latinIlla numquam negat se
• luxemburgiskaSi verleegnen sech ni
• lugandaTayegaanangako
• lingalaAmiwanganaka ata mokolo moko te
• laotiskaນາງບໍ່ເຄີຍປະຕິເສດຕົນເອງ
• litauiskaJi niekada savęs neneigia (Ji niekada savęs neneigia)
• lushaiAmah leh amah a inhnial ngai lo
• lettiskaViņa nekad nenoliedz sevi (Viņa nekad nenoliedz sevi)
• maithiliओ अपना केँ कहियो नकारैत नहि छथि (ō apanā kēm̐ kahiyō nakāraita nahi chathi)
• malagassiskaTsy mandà ny tenany mihitsy izy (Tsy mandà ny tenany mihitsy izy)
• maoriKore rawa ia e whakakahore i a ia ano
• makedonskaТаа никогаш не се негира себеси (Taa nikogaš ne se negira sebesi)
• malayalamഅവൾ ഒരിക്കലും സ്വയം നിഷേധിക്കുന്നില്ല (avaൾ orikkaluṁ svayaṁ niṣēdhikkunnilla)
• mongoliskaТэр өөрийгөө хэзээ ч үгүйсгэдэггүй (Tér өөrijgөө hézéé č үgүjsgédéggүj)
• marathiती स्वतःला कधीच नाकारत नाही (tī svataḥlā kadhīca nākārata nāhī)
• malajiskaDia tidak pernah menafikan dirinya
• maltesiskaHija qatt ma tiċħad lilha nfisha (Hija qatt ma tiċħad lilha nfisha)
• burmesiskaသူ့ကိုယ်သူ ဘယ်တော့မှ မငြင်းပါဘူး။ (shukosuu bhaaltotmha mangyinnparbhuu.)
• nepalesiskaउनी आफूलाई कहिल्यै इन्कार गर्दैनन् (unī āphūlā'ī kahilyai inkāra gardainan)
• nederländskaZe ontkent zichzelf nooit
• norskaHun fornekter seg aldri
• nordsothoGa a ke a ikgatola
• nyanjaSamadzikana yekha
• oromoGonkumaa of hin ganu
• oriyaସେ ନିଜକୁ କେବେ ବି ଅସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତି ନାହିଁ | (sē nijaku kēbē bi asẇīkāra karanti nāhim̐ |)
• punjabiਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ (uha kadē vī āpaṇē āpa tōṁ inakāra nahīṁ karadī)
• polskaOna nigdy się nie wypiera (Ona nigdy się nie wypiera)
• afghanskaهغه هیڅکله خپل ځان نه ردوي (hgẖh hy̰څḵlh kẖpl ځạn nh rdwy)
• portugisiskaEla nunca nega a si mesma
• quechuaPayqa manan hayk’aqpas negakunchu
• rumänskaEa nu se neagă niciodată (Ea nu se neagă niciodată)
• ryskaОна никогда не отказывает себе (Ona nikogda ne otkazyvaet sebe)
• kinjarwandaNtiyigera yihakana
• sanskritसा कदापि आत्मानं न नकारयति (sā kadāpi ātmānaṁ na nakārayati)
• sindhiهوء ڪڏهن به پاڻ کي رد نه ڪندي (hwʾ ڪڏhn bh pạڻ ḵy rd nh ڪndy)
• singalesiskaඇය කිසි විටෙකත් තමාව ප්‍රතික්ෂේප නොකරයි (ඇය කිසි විටෙකත් තමාව ප්‍රතික්ෂේප නොකරයි)
• slovakiskaNikdy sa nezaprie
• slovenskaNikoli se ne zanika
• samoanskaNa te le faafitia o ia lava
• shonaHaambozviramba
• somaliskaMarna isma diiddo
• albanskaAjo kurrë nuk e mohon veten (Ajo kurrë nuk e mohon veten)
• serbiskaОна себе никада не пориче (Ona sebe nikada ne poriče)
• sydsothoHa ho mohla a itatolang
• sundanesiskaManehna pernah denies dirina
• swahiliYeye kamwe hujikana mwenyewe
• tamilஅவள் தன்னை மறுப்பதில்லை (avaḷ taṉṉai maṟuppatillai)
• teluguఆమె తనను తాను ఎప్పుడూ తిరస్కరించదు (āme tananu tānu eppuḍū tiraskarin̄cadu)
• tadzjikiskaВай ҳеҷ гоҳ худро инкор намекунад (Vaj ҳeҷ goҳ hudro inkor namekunad)
• thailändskaเธอไม่เคยปฏิเสธตัวเอง (ṭhex mị̀ khey pt̩is̄eṭh tạw xeng)
• tigrinjaንነብሳ ፈጺማ ኣይትኽሕዳን እያ። (nīነbīsa ፈtsima ʿayītīkxīhhīdanī ʿīya።)
• turkmeniskaOl hiç wagt özüni inkär etmeýär (Ol hiç wagt özüni inkär etmeýär)
• filippinskaHindi niya itinatanggi ang sarili niya
• turkiskaKendini asla inkar etmez
• tsongaA nga si tshama a tilandzula
• tatariskaУл беркайчан да үзен инкарь итми (Ul berkajčan da үzen inkarʹ itmi)
• uiguriskaئۇ ئەزەلدىن ئۆزىنى ئىنكار قىلمايدۇ (ỷۇ ỷەzەldy̱n ỷۆzy̱ny̱ ỷy̱nkạr qy̱lmạydۇ)
• ukrainskaВона ніколи не відмовляє собі (Vona níkoli ne vídmovlâê sobí)
• urduوہ خود سے کبھی انکار نہیں کرتا (wہ kẖwd sے ḵbھy̰ ạnḵạr nہy̰ں ḵrtạ)
• uzbekiskaU hech qachon o'zini inkor etmaydi
• vietnamesiskaCô ấy không bao giờ phủ nhận bản thân (Cô ấy không bao giờ phủ nhận bản thân)
• xhosaAkazange azikhanyele
• jiddischזי לייקענען זיך קיינמאָל נישט (zy lyyqʻnʻn zyk qyynmʼál nyşt)
• yorubaKo sẹ ara rẹ rara (Ko sẹ ara rẹ rara)
• kinesiska她从不否认自己 (tā cóng bù fǒu rèn zì jǐ)
• zuluAkakaze aziphike

Fler ord