Illande röd

Vad betyder Illande röd?

Exempel på användning av Illande röd

• röd, " komma till sig, och af andra fantasier., Källa: Barometern (1846-03-28).
• röd öfver hela ansigtet, tog sig med ena näfven öfver magen och stammade: —, Källa: Östersundsposten (1890-02-04).
• brödtuggan, som han höll på att svälja, i vrångstupen, men fick upp den igen, blef illande, Källa: Avesta tidning (1890-02-04).
• röd öfver hela ansigtet, tog sig med ena näfven öfver magen och stam made;, Källa: Karlskoga tidning (1890-02-05).
• Hela hagbac ken är illande röd af mogna smultron. tiar mådde Erik., Källa: Norra Skåne (1891-01-08).
• brödtuggan, som han höll pä att swälja, i wrängstrupen, men fick upp den igen, blef illande, Källa: Barometern (1890-02-03).
• hvaribland han bland annat anfölls af mattighet emedan han tyckte Frä ^arcn »illande, Källa: Aftonbladet (1846-03-20).
• frå rämd. an strax illande röd : Ja, det var dumt!, Källa: Dagens nyheter (1880-11-11).

Översättningar av Illande röd

• afrikaansBrand rooi
• akanKɔkɔɔ a ɛrehyew
• amhariskaየሚቃጠል ቀይ (yēmiqathēል qēyī)
• arabiskaحرق الأحمر (ḥrq ạlạ̉ḥmr)
• assamesiskaজ্বলি থকা ৰঙা (jbali thakā raṅā)
• aymaraQ’añuchata wila (Q’añuchata wila)
• azerbajdzjanskaYanan qırmızı
• belarusiskaПякучы чырвоны (Pâkučy čyrvony)
• bulgariskaИзгарящо червено (Izgarâŝo červeno)
• bhojpuriलाल रंग के जरत बा (lāla raṅga kē jarata bā)
• bambaraJeni bilenman
• bengaliজ্বলন্ত লাল (jbalanta lāla)
• bosniskaGori crveno
• katalanskaRoig ardent
• cebuanoNagdilaab nga pula
• centralkurdiskaسووتانی سوور (swwtạny̰ swwr)
• korsikanskaRossu ardente
• tjeckiskaHořící rudá (Hořící rudá)
• walesiskaLlosgi coch
• danskaBrændende rødt
• tyskaRot brennend
• dogriजलते लाल (jalatē lāla)
• divehiއަނދާ ރަތްކުލައެވެ (‘andā ratkula‘eve)
• eweDzobibi si le dzo dam
• grekiskaΚΟΚΚΙΝΟ της φωτιάς (KOKKINO tēs phōtiás)
• engelskaBurning red
• esperantoBrulanta ruĝa (Brulanta ruĝa)
• spanskaRojo ardiente
• estniskaPõlev punane (Põlev punane)
• baskiskaGorria erretzen
• persiskaقرمز سوخته (qrmz swkẖth)
• finskaPolttava punainen
• filippinskaNasusunog na pula
• franskaRouge brûlant (Rouge brûlant)
• västfrisiskaBrânjend read (Brânjend read)
• iriskaA dhó dearg (A dhó dearg)
• skotsk gaeliskaA 'losgadh dearg
• galiciskaVermello ardente
• guaraníPytã hendýva (Pytã hendýva)
• konkaniतांबडो जळपी (tāmbaḍō jaḷapī)
• gujaratiબર્નિંગ લાલ (barniṅga lāla)
• hausaKona ja
• hawaiiskaʻulaʻula wela
• hebreiskaבוער אדום (bwʻr ʼdwm)
• hindiलाल होकर जलना (lāla hōkara jalanā)
• hmongspråkKub liab
• kroatiskaGori crveno
• haitiskaBoule wouj
• ungerskaÉgő piros (Égő piros)
• armeniskaԱյրվող կարմիր (Ayrvoġ karmir)
• indonesiskaMerah terbakar
• igboNa-acha uhie uhie
• ilokoAgburburek a nalabaga
• isländskaBrennandi rauður
• italienskaRosso fuoco
• japanska赤く燃えている (chìku ráneteiru)
• javanesiskaKobong abang
• georgiskaწითლად იწვის (tsʼitlad itsʼvis)
• kazakiskaЖанып тұрған қызыл (Žanyp tұrġan kˌyzyl)
• kambodjanskaក្រហមឆេះ
• kannadaಕೆಂಪು ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ (kempu uriyuttide)
• koreanska불타는 빨강 (bultaneun ppalgang)
• krioBɔn rɛd
• kurdiskaSor şewitandin (Sor şewitandin)
• kirgiziskaКыпкызыл (Kypkyzyl)
• latinEstuans interius
• luxemburgiskaVerbrenne rout
• lugandaOkwokya emmyuufu
• lingalaMotane oyo ezali kozika
• laotiskaບາດແຜແດງ
• litauiskaDeganti raudona
• lushaiBurning red a ni
• lettiskaDeg sarkans
• maithiliजरैत लाल (jaraita lāla)
• malagassiskaMena mirehitra
• maoriWera whero
• makedonskaГори црвено (Gori crveno)
• malayalamകത്തുന്ന ചുവപ്പ് (kattunna cuvapp)
• mongoliskaШатаж буй улаан (Šataž buj ulaan)
• marathiजळत लाल (jaḷata lāla)
• malajiskaMerah menyala
• maltesiskaĦruq aħmar
• burmesiskaမီးလောင်နီ (meelaungne)
• nepalesiskaजलिरहेको रातो (jalirahēkō rātō)
• nederländskaBrandend rood
• norskaBrennende rød
• nordsothoGo tuka mo go khubedu
• nyanjaKuwotcha kofiira
• oromoDiimaa gubaa jiru
• oriyaଲାଲ୍ ଜଳୁଛି | (lāl jaḷuchi |)
• punjabiਬਲਦੀ ਲਾਲ (baladī lāla)
• polskaPłonący czerwony (Płonący czerwony)
• afghanskaسوځیدنه سور (swځy̰dnh swr)
• portugisiskaVermelho ardente
• quechuaRuphaq puka
• rumänskaRosu aprins
• ryskaЯрко-красный (Ârko-krasnyj)
• kinjarwandaGutwika umutuku
• sanskritज्वलन्तं रक्तम् (jvalantaṁ raktam)
• sindhiجلندڙ لال (jlndڙ lạl)
• singalesiskaදැවෙන රතු
• slovakiskaHoriaca červená (Horiaca červená)
• slovenskaPekoče rdeče (Pekoče rdeče)
• samoanskaMumu mumu
• shonaKupisa kutsvuka
• somaliskaGaduud gubanaya
• albanskaE kuqe që digjet (E kuqe që digjet)
• serbiskaВатрено црвено (Vatreno crveno)
• sydsothoBofubelu bo tukang
• sundanesiskaNgaduruk beureum
• swahiliKuungua nyekundu
• tamilஎரியும் சிவப்பு (eriyum civappu)
• teluguఎర్రగా మండుతోంది (erragā maṇḍutōndi)
• tadzjikiskaСӯхтани сурх (Sūhtani surh)
• thailändskaการเผาไหม้สีแดง (kār p̄heā h̄ịm̂ s̄ī dæng)
• tigrinjaቀይሕ ምንዳድ (qēyīhhī ምnīdadī)
• turkmeniskaGyzyl ýakmak (Gyzyl ýakmak)
• filippinskaNasusunog na pula
• turkiskaAlev kırmızısı
• tsongaKu hisa ka muhlovo wo tshwuka
• tatariskaКызыл (Kyzyl)
• uiguriskaكۆيگەن قىزىل (kۆygەn qy̱zy̱l)
• ukrainskaПекучий червоний (Pekučij červonij)
• urduجلتا ہوا سرخ (jltạ ہwạ srkẖ)
• uzbekiskaYonayotgan qizil
• vietnamesiskaCháy đỏ (Cháy đỏ)
• xhosaUkutshisa ebomvu
• jiddischברענען רויט (brʻnʻn rwyt)
• yorubapupa sisun
• kinesiska烧红 (shāo hóng)
• zuluUkushisa okubomvu

Fler ord