Införlivas med

Vad betyder Införlivas med?

Exempel på användning av Införlivas med

• Tyskarna krävde 1938 att delen skulle införlivas med Tyskland, och det kravet, Källa: Barometern (2021-09-10).
• Tyskarna krävde 1938 att delen skulle^ , införlivas med Tyskland, och det kravet, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-10).
• Tyskarna att delen skulle i •8 införlivas med Tyskland, och det kravet tog man, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-11).
• Örn det byggs en ny matservering hoppas föreståndaren Björn Strand att den införlivas, Källa: Arvika nyheter (2016-08-22).
• Det blev mer dramatik när Påsk allaviks kyrka skulle införlivas med Döderhults, Källa: Barometern (2015-11-13).
• Det finns mer dramatik när Påskallavisk kyrka skulle införlivas med Dö derhults, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-13).
• ett ekonomiskt stödpaket till Ukraina. 6/3: Krims parlament begär att Krim införlivas, Källa: Smålandsposten (2014-03-07).
• Badholmen införlivas med festivalområdet under Latitud 57, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-21).
• med Ryssland, och vid en eventuell militär insats kommer interna¬, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-05).
• Broccolin ska därmed införlivas med intilliggande redan befintligt verksamhets, Källa: Barometern (2016-10-25).
• Men Putin kom ock så med försonligare ton gångar: Krim kommer inte att införlivas, Källa: Smålandsposten (2014-03-05).
• prägla hans långa och rikhaltiga förfat tarskap: hur historien obe vekligt införlivas, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-26).
• rådet runt Forum, Central och Ekillaskolan och att markområdet skulle kun na införlivas, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-14).
• Hans mål: Ukraina ska införlivas med den ryska maktsfä ren, på bekostnad av, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-24).
• När hennes iden titet införlivas med ön och blir en del av längtan från och, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-31).

Översättningar av Införlivas med

• afrikaansOpgeneem met
• akanWɔde ahyɛ mu ne
• amhariskaጋር ተካቷል። (garī tēkatwaል።)
• arabiskaتم دمجها مع (tm dmjhạ mʿ)
• assamesiskaৰ সৈতে সংযুক্ত (ra saitē sanyukta)
• aymaraIncorporado ukampi
• azerbajdzjanskailə birləşdirilmişdir (ilə birləşdirilmişdir)
• belarusiskaАб'яднаны с (Ab'âdnany s)
• bulgariskaВключен с (Vklûčen s)
• bhojpuriके साथे निगमित कइल गइल बा (kē sāthē nigamita ka'ila ga'ila bā)
• bambaraA donna ni
• bengaliসঙ্গে অন্তর্ভুক্ত (saṅgē antarbhukta)
• bosniskaIncorporated with
• katalanskaIncorporat amb
• cebuanoGilakip sa
• centralkurdiskaلەگەڵ... (lەgەڵ...)
• korsikanskaIncorporatu cù (Incorporatu cù)
• tjeckiskaZačleněno s (Začleněno s)
• walesiskaWedi'i ymgorffori â (Wedi'i ymgorffori â)
• danskaInkorporeret med
• tyskaIntegriert mit
• dogriके साथ निगमित किया गया (kē sātha nigamita kiyā gayā)
• divehiއިންކޯޕަރޭޓް ކޮށްފައިވާ... (‘inkōparēṭ košfa‘ivā...)
• eweWotsɔe de agbalẽ me kple (Wotsɔe de agbalẽ me kple)
• grekiskaΕνσωματώνεται με (Ensōmatṓnetai me)
• engelskaIncorporated with
• esperantoInkorporate kun
• spanskaIncorporado con
• estniskaÜhendatud koos (Ühendatud koos)
• baskiskabatera sartuta
• persiskaگنجانده شده با (gnjạndh sẖdh bạ)
• finskaSisältyy kanssa (Sisältyy kanssa)
• filippinskaIncorporated sa
• franskaIncorporé avec (Incorporé avec)
• västfrisiskaOpnommen mei
• iriskaArna ionchorprú le (Arna ionchorprú le)
• skotsk gaeliskaAir a ghabhail a-steach le
• galiciskaIncorporado con
• guaraníOñemoingéva ndive (Oñemoingéva ndive)
• konkaniसह निगमित केल्लें (saha nigamita kēllēṁ)
• gujaratiસાથે સમાવિષ્ટ (sāthē samāviṣṭa)
• hausaAn haɗa da
• hawaiiskaHoʻohui ʻia me
• hebreiskaמשולב עם (mşwlb ʻm)
• hindiके साथ शामिल (kē sātha śāmila)
• hmongspråkIncorporated nrog
• kroatiskaInkorporiran sa
• haitiskaEnkòpore ak (Enkòpore ak)
• ungerskaBeépítve (Beépítve)
• armeniskaՆերառված է (Neraṙvac ē)
• indonesiskaDigabungkan dengan
• igboEjikọtara ya na (Ejikọtara ya na)
• ilokoNairaman ti
• isländskaInnbyggt með
• italienskaIncorporato con
• japanska組み込まれています (zǔmi yūmareteimasu)
• javanesiskaDigabungake karo
• georgiskaჩართულია (chartulia)
• kazakiskaБіріктірілген (Bíríktírílgen)
• kambodjanskaរួមបញ្ចូលជាមួយ
• kannadaಜೊತೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ (jote sanyōjisalāgide)
• koreanska통합 (tonghab)
• krioInkorpɔret wit
• kurdiskaBi hev ve girêdayî ye (Bi hev ve girêdayî ye)
• kirgiziskaменен кошулган (menen košulgan)
• latinIncorporatus cum
• luxemburgiskaIncorporéiert mat (Incorporéiert mat)
• lugandaEyingiziddwamu ne...
• lingalaIncorporated na
• laotiskaລວມເຂົ້າກັບ
• litauiskaĮtraukta su (Įtraukta su)
• lushaiIncorporated a ni a
• lettiskaIekļauts ar (Iekļauts ar)
• maithiliके साथ निगमित (kē sātha nigamita)
• malagassiskaNampidirina tamin'ny
• maoriKua whakauruhia ki
• makedonskaИнкорпорирани со (Inkorporirani so)
• malayalamകൂടെ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് (kūṭe uൾppeṭuttiyiṭṭuṇṭ)
• mongoliska-тай нэгдсэн (-taj négdsén)
• marathiसह समाविष्ट (saha samāviṣṭa)
• malajiskaDigabungkan dengan
• maltesiskaInkorporat ma
• burmesiskaဖြင့် ပေါင်းစပ်ထားသည်။ (hpyang paungghcauthtarrsai.)
• nepalesiskaसंग सम्मिलित (saṅga sam'milita)
• nederländskaopgenomen met
• norskaInkorporert med
• nordsothoE kopantšwe le (E kopantšwe le)
• nyanjaYophatikizidwa ndi
• oromoInkorporeeshinii waliin
• oriyaସହିତ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ | (sahita antarbhukta |)
• punjabiਨਾਲ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ (nāla śāmila kītā gi'ā hai)
• polskaWłączone z (Włączone z)
• afghanskaسره یوځای شوی (srh y̰wځạy̰ sẖwy̰)
• portugisiskaIncorporado com
• quechuaIncorporado nisqawan
• rumänskaÎncorporat cu (Încorporat cu)
• ryskaЗарегистрировано с (Zaregistrirovano s)
• kinjarwandaBishyizwe hamwe
• sanskritसह समावेशितम् (saha samāvēśitam)
• sindhiسان شامل ڪيو ويو (sạn sẖạml ڪyw wyw)
• singalesiskaසමඟ සංස්ථාගත කර ඇත
• slovakiskaZačlenené s (Začlenené s)
• slovenskaVključeno z (Vključeno z)
• samoanskaFa'atasi ma
• shonaYakabatanidzwa ne
• somaliskaLagu daray
• albanskaE inkorporuar me
• serbiskaИнцорпоратед витх (Incorporated vith)
• sydsothoE kenyelelitsoe le
• sundanesiskaDilebetkeun sareng
• swahiliImejumuishwa na
• tamilஉடன் இணைக்கப்பட்டது (uṭaṉ iṇaikkappaṭṭatu)
• teluguతో విలీనం చేయబడింది (tō vilīnaṁ cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaБо дохил карда шудааст (Bo dohil karda šudaast)
• thailändskaรวมกับ (rwm kạb)
• tigrinjaምስ ዝተሓወሶ (ምsī ዝtēhhawēso)
• turkmeniskaBilen
• filippinskaIncorporated sa
• turkiskaile birlikte
• tsongaKu nghenisiwile na
• tatariskaБелән кертелгән (Belən kertelgən)
• uiguriskaبىرلەشتۈرۈلگەن (by̱rlەsẖtۈrۈlgەn)
• ukrainskaОб'єднаний с (Ob'êdnanij s)
• urduکے ساتھ شامل ہے۔ (ḵے sạtھ sẖạml ہے۔)
• uzbekiskabilan birlashtirilgan
• vietnamesiskaKết hợp chặt chẽ với (Kết hợp chặt chẽ với)
• xhosaIbandakanywe ne
• jiddischינקאָרפּערייטיד מיט (ynqʼárṗʻryytyd myt)
• yorubaDapọ pẹlu (Dapọ pẹlu)
• kinesiska与 (yǔ)
• zuluKuhlanganiswe ne

Fler ord