Inflyttning till stad

Vad betyder Inflyttning till stad?

Exempel på användning av Inflyttning till stad

• Till följd af ägarens inflyttning till stad för säljer undertecknad på uppdrag, Källa: Dagens nyheter (1900-11-06).
• De krafter, som satt sig på stridsfot för att genomdrifva folkhögskolans inflyttning, Källa: Smålandsposten (1904-12-01).
• I Halftidsskolor föranleda föräldrar att ge- 1 nom inflyttning till stad eller, Källa: Smålandsposten (1904-10-15).

Översättningar av Inflyttning till stad

• afrikaansIntrek dorp toe
• akanTu a wotu kɔ kurow no mu
• amhariskaወደ ከተማ መንቀሳቀስ (wēdē kētēma mēnīqēsaqēsī)
• arabiskaالانتقال إلى المدينة (ạlạntqạl ạ̹ly̱ ạlmdynẗ)
• assamesiskaচহৰলৈ স্থানান্তৰিত হোৱা (caharalai sthānāntaraita hōraā)
• aymaraMarkaru sarxaña (Markaru sarxaña)
• azerbajdzjanskaŞəhərə köçmək (Şəhərə köçmək)
• belarusiskaПераезд у горад (Peraezd u gorad)
• bulgariskaПреместване в града (Premestvane v grada)
• bhojpuriशहर में जाए के बा (śahara mēṁ jā'ē kē bā)
• bambaraKa wuli ka don dugu kɔnɔ
• bengaliশহরে চলে যাচ্ছে (śaharē calē yācchē)
• bosniskaUseljenje u grad
• katalanskaTrasllat a la ciutat
• cebuanoPagbalhin sa lungsod
• centralkurdiskaگواستنەوە بۆ ناو شار (gwạstnەwە bۆ nạw sẖạr)
• korsikanskaTrasferendu in cità (Trasferendu in cità)
• tjeckiskaStěhování do města (Stěhování do města)
• walesiskaSymud i'r dref
• danskaFlytter ind til byen
• tyskaUmzug in die Stadt
• dogriशहर च चली जाना (śahara ca calī jānā)
• divehiރަށަށް ބަދަލުވުމެވެ (rašaš badaluvumeve)
• eweƲuʋu yi dua me
• grekiskaΜετακόμιση στην πόλη (Metakómisē stēn pólē)
• engelskaMoving into town
• esperantoTransloĝiĝo en urbon (Transloĝiĝo en urbon)
• spanskamudarse a la ciudad
• estniskaLinna kolimine
• baskiskaHerrira mugitzea
• persiskaنقل مکان به شهر (nql mḵạn bh sẖhr)
• finskaMuutto kaupunkiin
• filippinskaLumipat sa bayan
• franskaEmménager en ville (Emménager en ville)
• västfrisiskaFerhúzje nei stêd (Ferhúzje nei stêd)
• iriskaAg bogadh isteach sa bhaile mór (Ag bogadh isteach sa bhaile mór)
• skotsk gaeliskaA 'gluasad a-steach don bhaile
• galiciskaTraslado á cidade (Traslado á cidade)
• guaraníOmýivo távape (Omýivo távape)
• konkaniशारांत रावपाक वचप (śārānta rāvapāka vacapa)
• gujaratiશહેરમાં ખસેડવું (śahēramāṁ khasēḍavuṁ)
• hausaMatsawa cikin gari
• hawaiiskaKe neʻe nei i ke kūlanakauhale (Ke neʻe nei i ke kūlanakauhale)
• hebreiskaעוברים לעיר (ʻwbrym lʻyr)
• hindiशहर में चल रहा है (śahara mēṁ cala rahā hai)
• hmongspråkTsiv mus rau hauv nroog
• kroatiskaUseljenje u grad
• haitiskaDemenaje nan vil la
• ungerskaBeköltözés a városba (Beköltözés a városba)
• armeniskaՏեղափոխվելով քաղաք (Teġapʻoxvelov kʻaġakʻ)
• indonesiskaPindah ke kota
• igboỊbanye n'ime obodo (Ịbanye n'ime obodo)
• ilokoUmakar iti ili
• isländskaAð flytja í bæinn (Að flytja í bæinn)
• italienskaTrasferirsi in città (Trasferirsi in città)
• japanska町への移動 (tīngheno yí dòng)
• javanesiskaPindhah menyang kutha
• georgiskaქალაქში გადასვლა (kalakshi gadasvla)
• kazakiskaҚалаға көшу (Kˌalaġa kөšu)
• kambodjanskaផ្លាស់ទីទៅទីក្រុង
• kannadaಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ (paṭṭaṇakke teraḷuttiddāre)
• koreanska마을로 이사 (ma-eullo isa)
• krioFɔ muf go na tɔŋ
• kurdiskaDiçû nav bajêr (Diçû nav bajêr)
• kirgiziskaШаарга көчүү (Šaarga kөčүү)
• latinMovere in oppidum
• luxemburgiskaPlënneren an Stad (Plënneren an Stad)
• lugandaOkusenguka mu kibuga
• lingalaKokende kofanda na engumba
• laotiskaຍ້າຍ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຕົວ​ເມືອງ​
• litauiskaPersikraustymas į miestą (Persikraustymas į miestą)
• lushaiKhawpui chhunga insawn
• lettiskaPārcelšanās uz pilsētu (Pārcelšanās uz pilsētu)
• maithiliशहर मे आबि रहल अछि (śahara mē ābi rahala achi)
• malagassiskaHiverina any amin'ny tanàna (Hiverina any amin'ny tanàna)
• maoriTe neke ki te taone
• makedonskaПреселба во градот (Preselba vo gradot)
• malayalamപട്ടണത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു (paṭṭaṇattilēkk nīṅṅunnu)
• mongoliskaХот руу нүүж байна (Hot ruu nүүž bajna)
• marathiशहरात स्थलांतर (śaharāta sthalāntara)
• malajiskaBergerak ke bandar
• maltesiskaNimxu fil-belt
• burmesiskaမြို့ထဲပြောင်းသွားတယ်။ (myahoethtellpyaunggswarrtaal.)
• nepalesiskaसहरमा सर्दै (saharamā sardai)
• nederländskaVerhuizen naar de stad
• norskaFlytter inn til byen
• nordsothoGo hudugela toropong
• nyanjaKusamukira kutawuni
• oromoMagaalaa keessa socho'uu
• oriyaସହରକୁ ଯିବା (saharaku yibā)
• punjabiਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ (kasabē vica jā rihā hai)
• polskaPrzeprowadzka do miasta
• afghanskaښار ته تلل (sˌạr th tll)
• portugisiskaMovendo-se para a cidade
• quechuaLlaqtaman astakuspa
• rumänskaMutarea în oraș (Mutarea în oraș)
• ryskaПереезд в город (Pereezd v gorod)
• kinjarwandaKwimukira mu mujyi
• sanskritनगरे गमनम् (nagarē gamanam)
• sindhiشهر ۾ منتقل ٿيڻ (sẖhr ۾ mntql ٿyڻ)
• singalesiskaනගරයට ගමන් කිරීම
• slovakiskaSťahovanie do mesta (Sťahovanie do mesta)
• slovenskaSelitev v mesto
• samoanskaSiitia i le taulaga
• shonaKupinda mudhorobha
• somaliskaU guurista magaalada
• albanskaLëvizja në qytet (Lëvizja në qytet)
• serbiskaУсељење у град (Usel̂en̂e u grad)
• sydsothoHo fallela toropong
• sundanesiskaPindah ka kota
• swahiliKuhamia mjini
• tamilநகரத்திற்கு நகர்கிறது (nakarattiṟku nakarkiṟatu)
• teluguపట్టణంలోకి తరలిస్తున్నారు (paṭṭaṇanlōki taralistunnāru)
• tadzjikiskaБа шаҳр ҳаракат кардан (Ba šaҳr ҳarakat kardan)
• thailändskaย้ายเข้าเมือง (ŷāy k̄hêā meụ̄xng)
• tigrinjaናብ ከተማ ምግዓዝ (nabī kētēma ምግʾaዝ)
• turkmeniskaŞähere göçmek (Şähere göçmek)
• filippinskaLumipat sa bayan
• turkiskaşehre taşınmak (şehre taşınmak)
• tsongaKu rhurhela edorobeni
• tatariskaШәһәргә күчү (Šəһərgə kүčү)
• uiguriskaشەھەرگە كۆچۈش (sẖەھەrgە kۆcẖۈsẖ)
• ukrainskaПереїзд в місто (Pereí̈zd v místo)
• urduشہر میں منتقل ہونا (sẖہr my̰ں mntql ہwnạ)
• uzbekiskaShaharga ko'chib o'tish
• vietnamesiskaDi chuyển vào thị trấn (Di chuyển vào thị trấn)
• xhosaUkufudukela edolophini
• jiddischמאָווינג אין שטאָט (mʼáwwyng ʼyn ştʼát)
• yorubaGbigbe sinu ilu
• kinesiska搬进城里 (bān jìn chéng lǐ)
• zuluUkuthuthela edolobheni

Fler ord