Injaga skräck hos - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Injaga skräck hos?

Att injaga skräck hos någon betyder att skrämma eller orsaka rädsla hos dem. Det kan användas som ett uttryck för att beskriva en persons avsikt att skapa en känsla av rädsla eller ångest hos en annan person eller grupp av människor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Injaga skräck hos

Antonymer (motsatsord) till Injaga skräck hos

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Injaga skräck hos?

AF Afrikaans: Boesem vrees in

AK Twi: Fa ehu hyɛ mu

AM Amhariska: ፍርሃትን ወደ ውስጥ ያስገቡ (ፍrīhatīnī wēdē ውsīthī yasīgēbu)

AR Arabiska: غرس الخوف في (gẖrs ạlkẖwf fy)

AS Assamiska: ভয়ৰ সৃষ্টি কৰক (bhaẏara sr̥ṣṭi karaka)

AY Aymara: Ajjsarañ uñstayaña (Ajjsarañ uñstayaña)

AZ Azerbajdzjanska: İçinə qorxu aşılayın (İçinə qorxu aşılayın)

BE Vitryska: Нагнаць страх (Nagnacʹ strah)

BG Bulgariska: Всявайте страх (Vsâvajte strah)

BHO Bhojpuri: में डर पैदा कर दीं (mēṁ ḍara paidā kara dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ siran don a la

BN Bengaliska: ভিতরে ভয় জাগানো (bhitarē bhaẏa jāgānō)

BS Bosniska: Ubacite strah

CA Katalanska: Inculcar la por

CEB Cebuano: Ibutang ang kahadlok sa

CKB Kurdiska: ترس بخەرە ناو... (trs bkẖەrە nạw...)

CO Korsikanska: Instillate a paura

CS Tjeckiska: Navodit strach

CY Walesiska: Rhowch ofn i mewn

DA Danska: Indgyd frygt i

DE Tyska: Angst einflößen (Angst einflößen)

DOI Dogri: डर पैदा करो (ḍara paidā karō)

DV Dhivehi: ބިރުވެރިކަން އާލާކުރާށެވެ (biruverikan ‘ālākurāševe)

EE Ewe: Ru vɔvɔ̃ ɖe eme

EL Grekiska: Ενσταλάξτε τον φόβο (Enstaláxte ton phóbo)

EN Engelska: Instill fear in

EO Esperanto: Enŝovu timon (Enŝovu timon)

ES Spanska: Infundir miedo en

ET Estniska: Sisesta hirmu

EU Baskiska: Sartu beldurra

FA Persiska: ترس را به درون القا کنید (trs rạ bh drwn ạlqạ ḵny̰d)

FI Finska: Istuta pelko sisään (Istuta pelko sisään)

FIL Filippinska: Magtanim ng takot

FR Franska: Faire peur à (Faire peur à)

FY Frisiska: Meitsje eangst yn

GA Irländska: Cuir eagla isteach

GD Skotsk gaeliska: Cuir eagal a-steach

GL Galiciska: Infundir medo

GN Guarani: Emoinge kyhyje ipype

GOM Konkani: भंय भितर रुजोवप (bhanya bhitara rujōvapa)

GU Gujarati: અંદર ભય જગાવો (andara bhaya jagāvō)

HA Hausa: Sanya tsoro a ciki

HAW Hawaiian: E hoʻokomo i ka makaʻu i loko

HE Hebreiska: להחדיר פחד (lhẖdyr pẖd)

HI Hindi: अंदर डर पैदा करो (andara ḍara paidā karō)

HMN Hmong: Instill ntshai nyob rau hauv

HR Kroatiska: Utjerati strah u sebe

HT Haitiska: Enspire laperèz nan (Enspire laperèz nan)

HU Ungerska: Keltse be a félelmet (Keltse be a félelmet)

HY Armeniska: Վախ սերմանեք (Vax sermanekʻ)

ID Indonesiska: Tanamkan rasa takut dalam

IG Igbo: Tinye egwu n'ime

ILO Ilocano: Imula ti buteng iti

IS Isländska: Vekja ótta í (Vekja ótta í)

IT Italienska: Instilla la paura

JA Japanska: 恐怖を植え付ける (kǒng bùwo zhíe fùkeru)

JV Javanesiska: Tancepake rasa wedi ing

KA Georgiska: ჩაუნერგე შიში (chaunerge shishi)

KK Kazakiska: Ішке қорқыныш ұялатыңыз (Íške kˌorkˌynyš ұâlatyңyz)

KM Khmer: ធ្វើឱ្យមានការភ័យខ្លាច

KN Kannada: ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸಿ (bhaya huṭṭisi)

KO Koreanska: 두려움을 심어주다 (dulyeoum-eul sim-eojuda)

KRI Krio: Instill fred insay

KU Kurdiska: Tirsê têxe hundir (Tirsê têxe hundir)

KY Kirgiziska: Коркунучту киргизиңиз (Korkunučtu kirgiziңiz)

LA Latin: Immittere timorem in

LB Luxemburgiska: Instill Angscht an

LG Luganda: Teeka okutya mu

LN Lingala: Kokɔtisa bobangi na kati

LO Lao: ໃສ່ຄວາມຢ້ານກົວໃນ

LT Litauiska: Įkvėpkite baimę (Įkvėpkite baimę)

LUS Mizo: Hlauhna tuh lut rawh

LV Lettiska: Ievadiet bailes

MAI Maithili: डर के संस्कार में डालें (ḍara kē sanskāra mēṁ ḍālēṁ)

MG Madagaskar: Ampidiro ny tahotra

MI Maori: Whakanohoia te wehi ki roto

MK Makedonska: Внеси страв во (Vnesi strav vo)

ML Malayalam: ഉള്ളിൽ ഭയം ജനിപ്പിക്കുക (uḷḷiൽ bhayaṁ janippikkuka)

MN Mongoliska: Айдсыг өөртөө суулгаарай (Ajdsyg өөrtөө suulgaaraj)

MR Marathi: मनात भीती निर्माण करा (manāta bhītī nirmāṇa karā)

MS Malajiska: Tanamkan rasa takut

MT Maltesiska: Inissel il-biża (Inissel il-biża)

MY Myanmar: အကြောက်တရားရှိအောင်၊ (aakyawwattararrshiaaung,)

NE Nepalesiska: भित्र डर पैदा गर्नुहोस् (bhitra ḍara paidā garnuhōs)

NL Holländska: angst inboezemen

NO Norska: Skap frykt i

NSO Sepedi: Tša poifo ka gare (Tša poifo ka gare)

NY Nyanja: Khalani ndi mantha

OM Oromo: Sodaa keessa kaa'aa

OR Odia: ଭୟ ସୃଷ୍ଟି କର | (bhaẏa sr̥ṣṭi kara |)

PA Punjabi: ਅੰਦਰ ਡਰ ਪੈਦਾ ਕਰੋ (adara ḍara paidā karō)

PL Polska: Zaszczepić strach w (Zaszczepić strach w)

PS Pashto: په زړه کې ویره پیدا کړئ (ph zړh ḵې wy̰rh py̰dạ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Instilar medo em

QU Quechua: Manchakuyta churay

RO Rumänska: Insufla frica

RU Ryska: Вселить страх в (Vselitʹ strah v)

RW Kinyarwanda: Shiramo ubwoba

SA Sanskrit: भयं प्रवर्तयतु (bhayaṁ pravartayatu)

SD Sindhi: اندر ۾ خوف پيدا ڪرڻ (ạndr ۾ kẖwf pydạ ڪrڻ)

SI Singalesiska: බිය ඇති කරන්න

SK Slovakiska: Vniesť do seba strach (Vniesť do seba strach)

SL Slovenska: Vzbuditi strah

SM Samoan: Tuu le fefe i totonu

SN Shona: Isa kutya mukati

SO Somaliska: Ku beer cabsi

SQ Albanska: Fut frikë në (Fut frikë në)

SR Serbiska: Улити страх у (Uliti strah u)

ST Sesotho: Kenya tšabo ka hare (Kenya tšabo ka hare)

SU Sundanesiska: Nimbulkeun rasa sieun

SW Swahili: Ingiza hofu ndani

TA Tamil: பயத்தை உள்ளுக்குள் வையுங்கள் (payattai uḷḷukkuḷ vaiyuṅkaḷ)

TE Telugu: భయాన్ని కలిగించండి (bhayānni kaligin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Тарсро дар дохили худ ҷойгир кунед (Tarsro dar dohili hud ҷojgir kuned)

TH Thailändska: ปลูกฝังความกลัวใน (plūk f̄ạng khwām klạw nı)

TI Tigrinya: ፍርሒ ኣብ... (ፍrīhhi ʿabī...)

TK Turkmeniska: Gorky ornaşdyryň (Gorky ornaşdyryň)

TL Tagalog: Magtanim ng takot

TR Turkiska: İçine korku salmak (İçine korku salmak)

TS Tsonga: Nghenisa ku chava eka

TT Tatariska: Курку уят (Kurku uât)

UG Uiguriska: قورقۇنچنى سىڭدۈرۈڭ (qwrqۇncẖny̱ sy̱ṉgdۈrۈṉg)

UK Ukrainska: Вселити страх (Vseliti strah)

UR Urdu: خوف پیدا کرنا (kẖwf py̰dạ ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Qo'rquvni singdiring

VI Vietnamesiska: Khơi dậy nỗi sợ hãi (Khơi dậy nỗi sợ hãi)

XH Xhosa: Faka uloyiko ngaphakathi

YI Jiddisch: לייג אריין פחד (lyyg ʼryyn pẖd)

YO Yoruba: Fi iberu sinu

ZH Kinesiska: 灌输恐惧 (guàn shū kǒng jù)

ZU Zulu: Faka uvalo phakathi

Exempel på användning av Injaga skräck hos

Att högerextrema grupper i Sverige ägnar sig åt politiskt våld i syfte att injaga, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-19).

skräck hos befolkningen är ställt utom alla tvivel., Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-19).

Ursinnigheten stall dock hafwa nätt sin höjd, när, utan twifwel i afsigt att injaga, Källa: Norrbottens kuriren (1865-08-10).

gynnare, ty f. d. skogvaktaren var fruktad af hela socknen, tyckte om att injaga, Källa: Östersundsposten (1886-03-13).

»Kubas bödels general Wey ler har blifvit generalkapten i Ma drid för att injaga, Källa: Aftonbladet (1900-12-29).

stadsarbetarnes dåliga exempel äfven i våldsbragder, i det de hnna nöje i att injaga, Källa: Smålandsposten (1873-04-29).

blicklig dödsexekution dömde: de hvilkas plötsliga, våldsamma död är egnad att injaga, Källa: Kristianstadsbladet (1882-10-30).

Om det var meningen att injaga skräck hos republika nerna med denna revy, så, Källa: Dagens nyheter (1868-12-16).

skräck hos dem, som äro nog samwetSlösa att, när tillfälle dertill erbjuder, Källa: Kristianstadsbladet (1870-06-11).

skräck hos larmande barn., Källa: Kristianstadsbladet (1883-05-30).

Insurgenterna injaga skräck hos den muhamedanska befolkningen genom mord, plundring, Källa: Arvika nyheter (1903-08-07).

mord och brand så att säga var den närmast till hands liggande utvägen att injaga, Källa: Jämtlandsposten (1916-12-11).

skräck hos stormakterna., Källa: Kristianstadsbladet (1867-12-14).

skräck hos befolknin gen och beröfva den sina naturliga ledare., Källa: Smålandsposten (1875-11-06).

. — I städerna kan en enda brummande ”björn” injaga skräck hos tio ”lejon.“, Källa: Smålandsposten (1881-01-20).

skräck hos sina motståndare., Källa: Östersundsposten (1881-02-17).

Det skall ej lyckas er att injaga skräck hos domstolen., Källa: Norrköpings tidningar (1892-05-10).

skräck hos dem, som verkligen kunde ha anledning därtill, men väl hos flem,, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-16).

skräck hos villebrådet. livad hundarne beträffar, voro de af en för mig okänd, Källa: Dagens nyheter (1866-05-31).

I misshumör bar Margot velat injaga skräck hos vår tappre Anton, och det synes, Källa: Norrköpings tidningar (1873-09-16).

Följer efter Injaga skräck hos

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Injaga skräck hos. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 170 gånger och uppdaterades senast kl. 04:07 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?