Isolerad ö

Vad betyder Isolerad ö?

Exempel på användning av Isolerad ö

• Lycksele är ingen liten isolerad ö som världens snurrar kring., Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-28).
• ”Hamnen ska vara en del av staden och inte någon isolerad ö. ”, Källa: Arvika nyheter (2013-12-16).
• Kulturen ska inte vara en isolerad ö", Källa: Barometern (2016-10-28).
• Kyrkan är inte en isolerad ö utan har och ska ha en viktig roll i hur vi bygger, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-09).
• ö uppe i ett hörn: sekularise rat och inte religiöst, individualistiskt och, Källa: Avesta tidning (2018-05-16).
• handlar mer om vikten av oegen nytta och insikten örn att ingen människa är en isolerad, Källa: Smålandsposten (2014-12-20).
• Östersund är inte någon isolerad ö säger kommun styrelseordföranden Ann Sofie, Källa: Östersundsposten (2014-04-17).
• Han sa att Göinge Forward var inte bra i början, utan var som en isolerad ö., Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-06).
• Men eftersom Sverige inte är en isolerad ö påverkas alla mjölkbönder., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-08).
• Andersson blev därför som en isolerad ö på topp och fick knappt en enda bra, Källa: Smålandsposten (2014-06-13).
• Växjö är ingen isolerad ö i sammanhanget, vi ser detta över hela landet., Källa: Smålandsposten (2014-12-08).
• . - Det ärviktigt att visa att Auschwitz inte var som en isolerad ö i historien, Källa: Barometern (2022-05-23).
• . - Det är viktigt att visa att Auschwitz inte var som en isolerad ö i historien, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-23).
• ö från marknaden., Källa: Östersundsposten (2016-09-05).
• . - Förskoleklassen ska inte vara en isolerad ö, utan vi vill ha det som en, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-07).

Översättningar av Isolerad ö

• afrikaansGeïsoleerde eiland (Geïsoleerde eiland)
• akanSupɔw a atew ne ho
• amhariskaገለልተኛ ደሴት (gēlēልtēnya dēsetī)
• arabiskaجزيرة معزولة (jzyrẗ mʿzwlẗ)
• assamesiskaবিচ্ছিন্ন দ্বীপ (bicchinna dbīpa)
• aymaraMä sapa isla (Mä sapa isla)
• azerbajdzjanskaTəcrid olunmuş ada (Təcrid olunmuş ada)
• belarusiskaІзаляваны востраў (Ízalâvany vostraŭ)
• bulgariskaИзолиран остров (Izoliran ostrov)
• bhojpuriअलग-थलग द्वीप के बा (alaga-thalaga dvīpa kē bā)
• bambaraGun min bɛ yɔrɔ kelen na
• bengaliবিচ্ছিন্ন দ্বীপ (bicchinna dbīpa)
• bosniskaIzolirano ostrvo
• katalanskaIlla aïllada (Illa aïllada)
• cebuanoHilit nga isla
• centralkurdiskaدوورگەیەکی دابڕاو (dwwrgەy̰ەḵy̰ dạbڕạw)
• korsikanskaIsula isolata
• tjeckiskaIzolovaný ostrov (Izolovaný ostrov)
• walesiskaYnys ynysig
• danskaIsoleret ø
• tyskaIsolierte Insel
• dogriअलग-थलग द्वीप (alaga-thalaga dvīpa)
• divehiއެކަހެރި ޖަޒީރާއެކެވެ (‘ekaheri jazīrā‘ekeve)
• eweƑukpo si sa ɖe aga
• grekiskaΑπομονωμένο νησί (Apomonōméno nēsí)
• engelskaIsolated island
• esperantoIzola insulo
• spanskaisla aislada
• estniskaIsoleeritud saar
• baskiskaUharte isolatua
• persiskaجزیره ای منزوی (jzy̰rh ạy̰ mnzwy̰)
• finskaEristetty saari
• filippinskaNakahiwalay na isla
• franskaÎle isolée (Île isolée)
• västfrisiskaIsolearre eilân (Isolearre eilân)
• iriskaOileán scoite (Oileán scoite)
• skotsk gaeliskaEilean iomallach
• galiciskaIlla illada
• guaraníIsla aislada
• konkaniएकांतांत आशिल्लो जुंवो (ēkāntānta āśillō junvō)
• gujaratiઅલગ ટાપુ (alaga ṭāpu)
• hausaTsibirin keɓe
• hawaiiskaMoku kaʻawale
• hebreiskaאי מבודד (ʼy mbwdd)
• hindiपृथक द्वीप (pr̥thaka dvīpa)
• hmongspråkIsolated Island
• kroatiskaIzolirani otok
• haitiskaZile izole
• ungerskaElszigetelt sziget
• armeniskaՄեկուսացված կղզի (Mekusacʻvac kġzi)
• indonesiskapulau terpencil
• igboAgwaetiti dịpụrụ adịpụ (Agwaetiti dịpụrụ adịpụ)
• ilokoNaiputputong nga isla
• isländskaEinangruð eyja
• italienskaIsola isolata
• japanska離島 (lí dǎo)
• javanesiskaPulo terpencil
• georgiskaიზოლირებული კუნძული (izolirebuli kʼundzuli)
• kazakiskaОқшауланған арал (Okˌšaulanġan aral)
• kambodjanskaកោះដាច់ស្រយាល។
• kannadaಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ದ್ವೀಪ (pratyēkavāda dvīpa)
• koreanska고립된 섬 (golibdoen seom)
• krioAyland we de fa fawe
• kurdiskaGirava îzolekirî (Girava îzolekirî)
• kirgiziskaИзоляцияланган арал (Izolâciâlangan aral)
• latinInsulae solitariae
• luxemburgiskaIsoléiert Insel (Isoléiert Insel)
• lugandaEkizinga ekyesudde
• lingalaEsanga oyo ezali mosika
• laotiskaເກາະໂດດດ່ຽວ
• litauiskaIzoliuota sala
• lushaiHmun hla tak a ni
• lettiskaIzolēta sala (Izolēta sala)
• maithiliअलग-थलग द्वीप (alaga-thalaga dvīpa)
• malagassiskaNosy mitoka-monina
• maoriMotu taratahi
• makedonskaИзолиран остров (Izoliran ostrov)
• malayalamഒറ്റപ്പെട്ട ദ്വീപ് (oṟṟappeṭṭa dvīp)
• mongoliskaТусгаарлагдсан арал (Tusgaarlagdsan aral)
• marathiअलिप्त बेट (alipta bēṭa)
• malajiskaPulau terpencil
• maltesiskaGżira iżolata (Gżira iżolata)
• burmesiskaသီးခြားကျွန်း (seehkyarrkyawann)
• nepalesiskaपृथक टापु (pr̥thaka ṭāpu)
• nederländskageïsoleerd eiland (geïsoleerd eiland)
• norskaIsolert øy
• nordsothoSehlakahlakeng se se lego lekatana
• nyanjaChilumba chakutali
• oromoOdola adda baafamte
• oriyaବିଚ୍ଛିନ୍ନ ଦ୍ୱୀପ (bicchinna dẇīpa)
• punjabiਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਟਾਪੂ (alaga-thalaga ṭāpū)
• polskaOdosobniona wyspa
• afghanskaجلا شوې ټاپو (jlạ sẖwې ټạpw)
• portugisiskaIlha isolada
• quechuaSapaqchasqa isla
• rumänskaInsulă izolată (Insulă izolată)
• ryskaИзолированный остров (Izolirovannyj ostrov)
• kinjarwandaIkirwa cyitaruye
• sanskritपृथक् द्वीप (pr̥thak dvīpa)
• sindhiڌار ڌار ٻيٽ (ڌạr ڌạr ٻyٽ)
• singalesiskaහුදකලා දූපත
• slovakiskaIzolovaný ostrov (Izolovaný ostrov)
• slovenskaIzoliran otok
• samoanskamotu motumotu
• shonaIsolated Island
• somaliskaJasiirad go'doonsan
• albanskaIshulli i izoluar
• serbiskaИзоловано острво (Izolovano ostrvo)
• sydsothoSehlekehleke se ka thoko
• sundanesiskaPulo terasing
• swahiliKisiwa kilichotengwa
• tamilதனிமைப்படுத்தப்பட்ட தீவு (taṉimaippaṭuttappaṭṭa tīvu)
• teluguవివిక్త ద్వీపం (vivikta dvīpaṁ)
• tadzjikiskaҶазираи ҷудошуда (Ҷazirai ҷudošuda)
• thailändskaเกาะร้าง (keāa r̂āng)
• tigrinjaዝተነጸለት ደሴት። (ዝtēነtsēlētī dēsetī።)
• turkmeniskaIzolýasiýa adasy (Izolýasiýa adasy)
• filippinskaNakahiwalay na isla
• turkiskaİzole ada (İzole ada)
• tsongaXihlala lexi nga xoxe
• tatariskaИзоляцияләнгән утрау (Izolâciâləngən utrau)
• uiguriskaيالغۇز ئارال (yạlgẖۇz ỷạrạl)
• ukrainskaІзольований острів (Ízolʹovanij ostrív)
• urduالگ تھلگ جزیرہ (ạlg tھlg jzy̰rہ)
• uzbekiskaIzolyatsiya qilingan orol
• vietnamesiskaHòn đảo biệt lập (Hòn đảo biệt lập)
• xhosaIsiqithi esikwanti
• jiddischאפגעזונדערט אינזל (ʼpgʻzwndʻrt ʼynzl)
• yorubaErékùṣù àdádó (Erékùṣù àdádó)
• kinesiska孤岛 (gū dǎo)
• zuluIsiqhingi esingasodwa

Fler ord