Jorddelning

Vad betyder Jorddelning?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Jorddelning

Exempel på användning av Jorddelning

• Denna morgon klockan z försporde «on här en jorddelning fönnodeligen den starkaste, Källa: Norrköpings tidningar (1812-04-29).
• vilken ej torde kunna dispenseras, lägger hinder i vägen för varje art av jorddelning, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-02).
• sorn i förslaget beredts att få resultatet af en på enskild väg tillkommen jorddelning, Källa: Jämtlandsposten (1913-10-04).
• sätt, utan att därige nom någon så synnerligen stor fara för långt gående jorddelning, Källa: Jämtlandsposten (1921-09-02).
• Genom jorddelning en har emellertid en viss omlägg ning av jordbruksdriften, Källa: Jämtlandsposten (1925-10-02).
• bestämmelserna angående ågostyck ning icke skola äga tillämpning . denna form för jorddelning, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-15).
• Med denna jorddelning sam manhänga hinderliga kamerala förhållanden., Källa: Jämtlandsposten (1923-01-18).
• Och för öfrigt möjligast mycket detta: Jorddelning åt småfolk — små ytor cch, Källa: Västerbottenskuriren (1904-10-08).
• Eli annan till deli förstnämnda grup pen hörande fråga är deli, sorn angår jorddelning, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-30).
• Flera hushållningssällskap ha utta lat sig för lättnader vid jorddelning, Källa: Jämtlandsposten (1912-07-02).
• den rått och fortfarande råda be träffande jorddelning för sam hällsbildning, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-18).
• jordbruk fordrar speciel energi och yrkeskunflap, särflildt wid Norges stora jorddelning, Källa: Norrbottens kuriren (1887-07-12).
• hölls i Kisa den li dec, då v. häradshöfding Erik Petersson före läste ”örn jorddelning, Källa: Vimmerby tidning (1898-12-23).
• Och för öfrigt möjligast mycket detta: Jorddelning åt småfolk — små ytor och, Källa: Kristianstadsbladet (1904-10-25).
• Under sådana omständigheter torde den bebådade propositionen om jorddelning, Källa: Jämtlandsposten (1921-02-14).
• rekommande, starkt kritisk, artikel mot kommissionens förslag till ny lag angående jorddelning, Källa: Jämtlandsposten (1922-02-09).
• Avsikten är att söka förebygga olämplig jorddelning i sådana fall, där jorddelningen, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-24).
• Då understundom dylik jorddelning ägt rum, synes den så gott som alltid ha skett, Källa: Jämtlandsposten (1922-04-29).
• tå vidt man sökt stödja sina förespeglingar om de stora vå dorna af denna jorddelning, Källa: Aftonbladet (1847-02-24).
• Det skulle nu gälla icke mer eller mindre än en af kronan företagen ny jorddelning, Källa: Avesta tidning (1899-03-21).

Översättningar av Jorddelning

• afrikaansGrond deel
• akanAsase a wɔkyɛ
• amhariskaየመሬት መጋራት (yēmēretī mēgaratī)
• arabiskaتقاسم الأرض (tqạsm ạlạ̉rḍ)
• assamesiskaমাটিৰ ভাগ-বতৰা (māṭira bhāga-bataraā)
• aymaraUraqinaka jaljaña (Uraqinaka jaljaña)
• azerbajdzjanskaTorpaq paylaşımı (Torpaq paylaşımı)
• belarusiskaПадзел зямлі (Padzel zâmlí)
• bulgariskaСподеляне на земя (Spodelâne na zemâ)
• bhojpuriजमीन के बंटवारा के काम होखेला (jamīna kē baṇṭavārā kē kāma hōkhēlā)
• bambaraDugukolo tila-tila
• bengaliজমি ভাগাভাগি (jami bhāgābhāgi)
• bosniskaDijeljenje zemljišta (Dijeljenje zemljišta)
• katalanskaCompartiment de terres
• cebuanoPagbahinbahin sa yuta
• centralkurdiskaدابەشکردنی زەوی (dạbەsẖḵrdny̰ zەwy̰)
• korsikanskaA spartera di a terra
• tjeckiskaSdílení půdy (Sdílení půdy)
• walesiskaRhannu tir
• danskaJorddeling
• tyskaLand teilen
• dogriजमीन बंटवारा (jamīna baṇṭavārā)
• divehiބިން ހިއްސާކުރުން (bin hi‘sākurun)
• eweAnyigba mamã (Anyigba mamã)
• grekiskaΚοινή χρήση γης (Koinḗ chrḗsē gēs)
• engelskaLand sharing
• esperantoTerdividado
• spanskacompartir la tierra
• estniskaMaa jagamine
• baskiskaLurzorua partekatzea
• persiskaاشتراک زمین (ạsẖtrạḵ zmy̰n)
• finskaMaan jakaminen
• filippinskaPagbabahaginan ng lupa
• franskaPartage de terres
• västfrisiskaLân dielen (Lân dielen)
• iriskaRoinnt talún (Roinnt talún)
• skotsk gaeliskaCo-roinn fearainn
• galiciskaReparto de terras
• guaraníYvy ñemboja’o (Yvy ñemboja’o)
• konkaniजमनीची वांटणी (jamanīcī vāṇṭaṇī)
• gujaratiજમીન વહેંચણી (jamīna vahēn̄caṇī)
• hausaRaba ƙasa
• hawaiiskaMāhele ʻāina (Māhele ʻāina)
• hebreiskaשיתוף קרקעות (şyţwp qrqʻwţ)
• hindiभूमि बंटवारा (bhūmi baṇṭavārā)
• hmongspråkKev faib av
• kroatiskaDijeljenje zemljišta (Dijeljenje zemljišta)
• haitiskaPataje tè (Pataje tè)
• ungerskaFöldmegosztás (Földmegosztás)
• armeniskaՀողի բաշխում (Hoġi bašxum)
• indonesiskaBerbagi tanah
• igboỊkekọrịta ala (Ịkekọrịta ala)
• ilokoPanagbingay ti daga
• isländskaLandskipti
• italienskaCondivisione della terra
• japanskaランドシェアリング (randoshearingu)
• javanesiskaPembagian tanah
• georgiskaმიწის გაზიარება (mitsʼis gaziareba)
• kazakiskaЖерді бөлісу (Žerdí bөlísu)
• kambodjanskaការចែករំលែកដី
• kannadaಭೂಮಿ ಹಂಚಿಕೆ (bhūmi han̄cike)
• koreanska토지 공유 (toji gong-yu)
• krioFɔ sheb land
• kurdiskaParvekirina erdê (Parvekirina erdê)
• kirgiziskaЖер бөлүштүрүү (Žer bөlүštүrүү)
• latinterra sharing
• luxemburgiskaLand deelen
• lugandaOkugabana ettaka
• lingalaKokabola mabele
• laotiskaການແບ່ງປັນທີ່ດິນ
• litauiskaŽemės dalijimasis (Žemės dalijimasis)
• lushaiRam insem dan tur
• lettiskaZemes dalīšana (Zemes dalīšana)
• maithiliभूमि बँटवारा (bhūmi bam̐ṭavārā)
• malagassiskaFizarana tany
• maoriTiri whenua
• makedonskaСподелување на земјиштето (Spodeluvan̂e na zemǰišteto)
• malayalamഭൂമി പങ്കിടൽ (bhūmi paṅkiṭaൽ)
• mongoliskaГазар хуваалцах (Gazar huvaalcah)
• marathiजमीन वाटणी (jamīna vāṭaṇī)
• malajiskaPerkongsian tanah
• maltesiskaIl-qsim tal-art
• burmesiskaမြေယာခွဲဝေမှု (myayyarhkwalwaymhu)
• nepalesiskaजग्गा बाँडफाँड (jaggā bām̐ḍaphām̐ḍa)
• nederländskaLand delen
• norskaJorddeling
• nordsothoGo abelana naga
• nyanjaKugawana malo
• oromoLafa qooddachuu
• oriyaଜମି ବଣ୍ଟନ | (jami baṇṭana |)
• punjabiਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਵੰਡ (zamīna dī vaḍa)
• polskaWspółdzielenie gruntów (Współdzielenie gruntów)
• afghanskaد ځمکې شریکول (d ځmḵې sẖry̰ḵwl)
• portugisiskaPartilha de terras
• quechuaAllpa rakinakuy
• rumänskaÎmpărțirea terenului (Împărțirea terenului)
• ryskaСовместное использование земли (Sovmestnoe ispolʹzovanie zemli)
• kinjarwandaKugabana ubutaka
• sanskritभूमिसाझेदारी (bhūmisājhēdārī)
• sindhiزمين جي ورهاست (zmyn jy wrhạst)
• singalesiskaඉඩම් බෙදා ගැනීම
• slovakiskaZdieľanie pôdy (Zdieľanie pôdy)
• slovenskaSouporaba zemlje
• samoanskaFa'asoa fanua
• shonaKugovera nyika
• somaliskaDhul wadaaga
• albanskaNdarja e tokës (Ndarja e tokës)
• serbiskaДељење земљишта (Del̂en̂e zeml̂išta)
• sydsothoHo arolelana naha
• sundanesiskaBagikeun lahan
• swahiliKugawana ardhi
• tamilநிலப் பகிர்வு (nilap pakirvu)
• teluguభూమి పంచుకోవడం (bhūmi pan̄cukōvaḍaṁ)
• tadzjikiskaТақсими замин (Takˌsimi zamin)
• thailändskaการแบ่งปันที่ดิน (kār bæ̀ng pạn thī̀din)
• tigrinjaምክፍፋል መሬት (ምkīፍፋል mēretī)
• turkmeniskaLander paýlaşmagy (Lander paýlaşmagy)
• filippinskaPagbabahaginan ng lupa
• turkiskaArazi paylaşımı (Arazi paylaşımı)
• tsongaKu avelana misava
• tatariskaShareир бүлешү (Shareir bүlešү)
• uiguriskaيەر ئورتاقلىشىش (yەr ỷwrtạqly̱sẖy̱sẖ)
• ukrainskaПай земельної ділянки (Paj zemelʹnoí̈ dílânki)
• urduزمین کی تقسیم (zmy̰n ḵy̰ tqsy̰m)
• uzbekiskaErni taqsimlash
• vietnamesiskaChia sẻ đất đai (Chia sẻ đất đai)
• xhosaUkwabelana ngomhlaba
• jiddischלאַנד ייַנטיילונג (lʼand yyantyylwng)
• yorubaPinpin ilẹ (Pinpin ilẹ)
• kinesiska土地共享 (tǔ de gòng xiǎng)
• zuluUkwabelana komhlaba

Fler ord