Jubelhymn

Synonymer till Jubelhymn

Vad betyder Jubelhymn?

En Jubelhymn är en sång eller dikt som uttrycker stor glädje eller firande, ofta i anledning av en speciell händelse eller prestation. Det kan vara en hyllning till en person, en plats eller en grupp människor. Jubelhymner används ofta i religiösa sammanhang, men kan också användas i andra sammanhang som sportevenemang eller nationella firanden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Jubelhymn

Det var som hade himmelen öppnats, englarue stigit ner och sjungit en jubelhymn, Källa: Smålandsposten (1878-02-28).
woro tyska, men der gass ingen pardon, utan Frankrikes stridssäng, frihetens jubelhymn, Källa: Barometern (1886-11-25).
liksom en duratämd ton, som mäktigt klang och gaf i bergen eko, som blef en jubelhymn, Källa: Norrbottens kuriren (1906-09-29).
Tändstic korna slocknade, och det ljöd för lyss narens öron som en jubelhymn, Källa: Upsala nya tidning (1892-02-08).
Sedan psalmsång utförts, hålles predi kan, hvarefter sjunges en jubelhymn och, Källa: Kristianstadsbladet (1899-12-28).
åskor vidt hans rykte skola bä ra — Förtjust en verld uti beundran står, Dess jubelhymn, Källa: Kristianstadsbladet (1883-10-08).
Så här låter det bland annat i det förnämsta tullorganets jubelhymn: ”Landstingen, Källa: Kristianstadsbladet (1892-09-17).
En jubelhymn dånar där ute från djupen, men öfver hafsytan glida tusende gestalter, Källa: Kristianstadsbladet (1898-04-28).
kanhända klarare se dess sanningar och kommande släkten ägna diktarens minne den jubelhymn, Källa: Kristianstadsbladet (1899-11-11).
dem att vibre ra eller aflocka dem ett eko af den återuppvaknande naturens jubelhymn, Källa: Kristianstadsbladet (1900-04-17).
Från den nya orgeln, ett kolossalt werk, ljödo tonerna till en jubelhymn genom, Källa: Barometern (1872-03-09).
jag flaskan i gördeln in och hänger min luta vid sida Nu spelar jag våren en jubelhymn, Källa: Svenska dagbladet (1899-03-17).
droppar, som till en början inträda hwar för sig sör att sedan förenas i en jubelhymn, Källa: Norrköpings tidningar (1884-05-07).
På föredraget sjöngs reformationens strids- och jubelhymn., Källa: Avesta tidning (1897-04-02).
att kejsaren från ett högt torn beskådade elden och på sin lyra diktade en jubelhymn, Källa: Jämtlandsposten (1910-09-26).
Iiassenpflug har visserligen fallit i Kurhessen och »Kladdera datsch» uppstämmer en jubelhymn, Källa: Aftonbladet (1855-10-29).
senaten sitter i lä bakom bekymmerslös hetens bräckliga värn och sjunger sin jubelhymn, Källa: Jämtlandsposten (1893-04-05).
Redan i söndags uppstämde Dagens Nyheter en jubelhymn öfver Leipziger kongressens, Källa: Jämtlandsposten (1909-09-22).
under det en näk tergal blott stundom förenade sin klagande melodi med hennes jubelhymn, Källa: Aftonbladet (1855-01-23).
ibjuder dem till drottning Victorias 50-års rege ringsjubileum hvarpå en ståtlig jubelhymn, Källa: Svenska dagbladet (1887-01-04).

Översättningar av Jubelhymn

afrikaansGesang van jubel
akanAnigye ho dwom
amhariskaየደስታ መዝሙር (yēdēsīta mēዝmurī)
arabiskaترنيمة الابتهاج (trnymẗ ạlạbthạj)
assamesiskaআনন্দৰ গীত (ānandara gīta)
aymaraHimno de kusisiña (Himno de kusisiña)
azerbajdzjanskaSevinc himni
belarusiskaГімн радасці (Gímn radascí)
bulgariskaХимн на ликуването (Himn na likuvaneto)
bhojpuriउल्लास के भजन (ullāsa kē bhajana)
bambaraNisɔndiya dɔnkili
bengaliআনন্দের স্তোত্র (ānandēra stōtra)
bosniskaHimna slavlja
katalanskaHimne de júbilo (Himne de júbilo)
cebuanoHimno sa kalipay
centralkurdiskaسروودی شادی (srwwdy̰ sẖạdy̰)
korsikanskaInnu di giubilazione
tjeckiskaHymna jásání (Hymna jásání)
walesiskaEmyn gorfoledd
danskaJubelsalme
tyskaHymne des Jubels
dogriउल्लास दा भजन (ullāsa dā bhajana)
divehiއުފާވެރިކަމުގެ ލަވައެވެ (‘ufāverikamuge lava‘eve)
eweDzidzɔkpɔkpɔ ƒe hadzidzi
grekiskaΎμνος αγαλλίασης (Ýmnos agallíasēs)
engelskaHymn of jubilation
esperantoHimno de jubilado
spanskaHimno de júbilo (Himno de júbilo)
estniskaJuubeldushümn (Juubeldushümn)
baskiskaPozaren himnoa
persiskaسرود شادی (srwd sẖạdy̰)
finskaRiemutuksen hymni
filippinskaHimno ng pagsasaya
franskaHymne de jubilation
västfrisiskaHymne fan jubel
iriskaIomann na glóire (Iomann na glóire)
skotsk gaeliskaLaoidh na h-ùrnaigh (Laoidh na h-ùrnaigh)
galiciskaHimno de xúbilo (Himno de xúbilo)
guaraníPurahéi vy’apavẽ rehegua (Purahéi vy’apavẽ rehegua)
konkaniउल्लासाचें स्तोत्र (ullāsācēṁ stōtra)
gujaratiહર્ષના સ્તોત્ર (harṣanā stōtra)
hausaWaƙar murna
hawaiiskaHimeni hauoli
hebreiskaמזמור צהלה (mzmwr ẕhlh)
hindiजय जयकार (jaya jayakāra)
hmongspråkHymn of jubilation
kroatiskaHimna slavljenja
haitiskaImn nan rejwisans
ungerskaAz ujjongás himnusza (Az ujjongás himnusza)
armeniskaՕրհներգ ցնծության (Ōrhnerg cʻncutʻyan)
indonesiskaHimne kegembiraan
igboUkwe jubilation
ilokoHimno ti rag-o
isländskaFagnaðarsálmur (Fagnaðarsálmur)
italienskaInno di giubilo
japanska歓喜の賛美歌 (huān xǐno zàn měi gē)
javanesiskaHymn of jubilation
georgiskaმხიარულების ჰიმნი (mkhiarulebis himni)
kazakiskaШаттық әнұраны (Šattykˌ ənұrany)
kambodjanskaទំនុកតម្កើង រីករាយ
kannadaಸಂಭ್ರಮದ ಸ್ತೋತ್ರ (sambhramada stōtra)
koreanska환희의 찬송 (hwanhuiui chansong)
krioHymn fɔ gladi at
kurdiskaHîmna şahiyê (Hîmna şahiyê)
kirgiziskaКубаныч гимни (Kubanyč gimni)
latinHymnus iubilationis
luxemburgiskaHymn vun Jubilatioun
lugandaOluyimba lw’essanyu
lingalaNzembo ya esengo
laotiskaເພງສວດແຫ່ງຄວາມມ່ວນຊື່ນ
litauiskaDžiaugsmo himnas (Džiaugsmo himnas)
lushaiHlimna hla
lettiskaGaviles himna
maithiliउल्लास के भजन (ullāsa kē bhajana)
malagassiskaHiram-pifaliana
maoriHimene o te hari
makedonskaХимна на радоста (Himna na radosta)
malayalamആഹ്ലാദത്തിന്റെ കീർത്തനം (āhlādattinṟe kīർttanaṁ)
mongoliskaБаярын дуулал (Baâryn duulal)
marathiजल्लोषाचे भजन (jallōṣācē bhajana)
malajiskaHimne kegembiraan
maltesiskaInnu tal-ġubilazzjoni (Innu tal-ġubilazzjoni)
burmesiskaရွှင်မြူးခြင်းသီချင်း (shwinmyauuhkyinnsehkyinn)
nepalesiskaहर्षोल्लासको भजन (harṣōllāsakō bhajana)
nederländskaHymne van gejuich
norskaJubelsalme
nordsothoSefela sa lethabo
nyanjaNyimbo yachisangalalo
oromoFaarfannaa gammachuu
oriyaଆନନ୍ଦ ଭଜନ (ānanda bhajana)
punjabiਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਭਜਨ (khuśī dā bhajana)
polskaHymn radości (Hymn radości)
afghanskaد خوشالۍ سندره (d kẖwsẖạlۍ sndrh)
portugisiskaHino de júbilo (Hino de júbilo)
quechuaKusikuymanta taki
rumänskaImn de jubilație (Imn de jubilație)
ryskaГимн ликования (Gimn likovaniâ)
kinjarwandaIndirimbo yo kwishima
sanskritउल्लासस्य स्तोत्रम् (ullāsasya stōtram)
sindhiخوشيءَ جو گيت (kẖwsẖyʾa jw gyt)
singalesiskaප්‍රීති ගී
slovakiskaHymna radosti
slovenskaHimna slavja
samoanskaViiga o le fiafia
shonaHymn of jubilation
somaliskaHeesta jubilayda
albanskaHimni i gëzimit (Himni i gëzimit)
serbiskaХимна славља (Himna slavl̂a)
sydsothoSefela sa nyakallo
sundanesiskaHymn of jubilation
swahiliWimbo wa shangwe
tamilமகிழ்ச்சியின் கீதம் (makiḻcciyiṉ kītam)
teluguఆనందోత్సాహాల శ్లోకం (ānandōtsāhāla ślōkaṁ)
tadzjikiskaСуруди шодмонй (Surudi šodmonj)
thailändskaบทเพลงแห่งความปีติยินดี (bthphelng h̄æ̀ng khwām pīti yindī)
tigrinjaናይ ሓጎስ መዝሙር (nayī hhagosī mēዝmurī)
turkmeniskaŞatlyk aýdymy (Şatlyk aýdymy)
filippinskaHimno ng pagsasaya
turkiskasevinç ilahisi (sevinç ilahisi)
tsongaRisimu ra ntsako
tatariskaUbбилей гимны (Ubbilej gimny)
uiguriskaخۇشاللىق ناخشىسى (kẖۇsẖạlly̱q nạkẖsẖy̱sy̱)
ukrainskaГімн радості (Gímn radostí)
urduخوشی کی تسبیح (kẖwsẖy̰ ḵy̰ tsby̰ḥ)
uzbekiskaXursandchilik madhiyasi
vietnamesiskaThánh ca hân hoan (Thánh ca hân hoan)
xhosaIculo lemigcobo
jiddischניגון פון שמחה (nygwn pwn şmẖh)
yorubaOrin iyin
kinesiska欢乐颂 (huān lè sòng)
zuluIhubo lokujabula

Fler ord

Jubelidiot Jubelrop Jubelåsna Jubilar Jubilera Jubileum Jubileumsfestligheter Jubileumsskrift Jubla Jublande Jublande hyllningsdikt Juck

Den här sidan har visats 408 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring