Kände kalla kårar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kände kalla kårar?

"Kände kalla kårar" betyder att man kände en plötslig känsla av rädsla eller obehag, som kan leda till att man får fysiska reaktioner som rysningar eller kalla kårar på huden. Det kan inträffa när man upplever något som är skrämmande, chockerande eller hotfullt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kände kalla kårar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Kände kalla kårar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kände kalla kårar?

AF Afrikaans: Het koud gevoel

AK Twi: Ɔtee nka sɛ awɔw wom

AM Amhariska: ቀዝቃዛ ተሰማኝ (qēዝqaza tēsēmaኝ)

AR Arabiska: شعرت بالبرد (sẖʿrt bạlbrd)

AS Assamiska: ঠাণ্ডা লাগিল (ṭhāṇḍā lāgila)

AY Aymara: Thaya thayt’ataw jikxatasïna (Thaya thayt’ataw jikxatasïna)

AZ Azerbajdzjanska: Soyuqdu

BE Vitryska: Адчуваў холад (Adčuvaŭ holad)

BG Bulgariska: Усетих студ (Usetih stud)

BHO Bhojpuri: ठंडा लागल (ṭhaṇḍā lāgala)

BM Bambara: A ye nɛnɛ sɔrɔ

BN Bengaliska: ঠান্ডা লাগলো (ṭhānḍā lāgalō)

BS Bosniska: Bilo mi je hladno

CA Katalanska: Sentia fred

CEB Cebuano: Gibati ang katugnaw

CKB Kurdiska: هەستی بە سەرما کرد (hەsty̰ bە sەrmạ ḵrd)

CO Korsikanska: Sentu friddu

CS Tjeckiska: Cítil jsem chlad (Cítil jsem chlad)

CY Walesiska: Teimlo'n oer

DA Danska: Følte mig kold

DE Tyska: Kalt gefühlt (Kalt gefühlt)

DOI Dogri: ठंड लगी (ṭhaṇḍa lagī)

DV Dhivehi: ފިނިކަން އިހުސާސް ކުރެވުނެވެ (finikan ‘ihusās kurevuneve)

EE Ewe: Ese le eɖokui me be vuvɔ le ye ŋu

EL Grekiska: Ένιωθε κρύο (Éniōthe krýo)

EN Engelska: Felt cold

EO Esperanto: Sentis malvarmon

ES Spanska: Sentía frío (Sentía frío)

ET Estniska: Tundus külm (Tundus külm)

EU Baskiska: Hotza sentitu

FA Persiska: احساس سرما کرد (ạḥsạs srmạ ḵrd)

FI Finska: Tuntui kylmältä (Tuntui kylmältä)

FIL Filippinska: Nakaramdam ng lamig

FR Franska: J'ai eu froid

FY Frisiska: Fiel my kâld (Fiel my kâld)

GA Irländska: Mhothaigh fuar

GD Skotsk gaeliska: A’ faireachdainn fuar

GL Galiciska: Sentíuse frío (Sentíuse frío)

GN Guarani: Oñeñandu ro’ysã (Oñeñandu ro’ysã)

GOM Konkani: थंडसाण जाणवली (thaṇḍasāṇa jāṇavalī)

GU Gujarati: ઠંડી લાગતી હતી (ṭhaṇḍī lāgatī hatī)

HA Hausa: Ji yayi sanyi

HAW Hawaiian: Manaʻo anu

HE Hebreiska: הרגיש קר (hrgyş qr)

HI Hindi: ठंड महसूस किया (ṭhaṇḍa mahasūsa kiyā)

HMN Hmong: Xav tias txias

HR Kroatiska: Osjećao sam se hladno (Osjećao sam se hladno)

HT Haitiska: Te santi frèt (Te santi frèt)

HU Ungerska: Hideg volt

HY Armeniska: Սառը զգաց (Saṙə zgacʻ)

ID Indonesiska: Terasa dingin

IG Igbo: Enwere m ahụ oyi (Enwere m ahụ oyi)

ILO Ilocano: Narikna ti lamiis

IS Isländska: Fannst kalt

IT Italienska: Sentivo freddo

JA Japanska: 寒かった (hánkatta)

JV Javanesiska: Krasa adhem

KA Georgiska: სიცივე იგრძნო (sitsive igrdzno)

KK Kazakiska: Суық сезінді (Suykˌ sezíndí)

KM Khmer: មានអារម្មណ៍ថាត្រជាក់

KN Kannada: ಚಳಿ ಅನಿಸಿತು (caḷi anisitu)

KO Koreanska: 추위를 느꼈다 (chuwileul neukkyeossda)

KRI Krio: I bin fil kol

KU Kurdiska: Xwe sar kir

KY Kirgiziska: Суук сезилди (Suuk sezildi)

LA Latin: sensit frigus

LB Luxemburgiska: Gefillt kal

LG Luganda: Yawulira nga munnyogovu

LN Lingala: Ayokaki malili

LO Lao: ຮູ້ສຶກໜາວ

LT Litauiska: Jautėsi šalta (Jautėsi šalta)

LUS Mizo: A vawt tih ka hria

LV Lettiska: Jutos auksts

MAI Maithili: ठंढा लागल (ṭhaṇḍhā lāgala)

MG Madagaskar: Nangatsiaka

MI Maori: Ka makariri

MK Makedonska: Се чувствував ладно (Se čuvstvuvav ladno)

ML Malayalam: തണുപ്പ് അനുഭവപ്പെട്ടു (taṇupp anubhavappeṭṭu)

MN Mongoliska: Хүйтэн санагдсан (Hүjtén sanagdsan)

MR Marathi: थंडी जाणवली (thaṇḍī jāṇavalī)

MS Malajiska: Terasa sejuk

MT Maltesiska: Ħassu kiesaħ

MY Myanmar: အအေးမိသွားတယ်။ (aaaayymiswarrtaal.)

NE Nepalesiska: चिसो महसुस भयो (cisō mahasusa bhayō)

NL Holländska: Voelde koud

NO Norska: Føltes kaldt

NSO Sepedi: O ile a ikwa a tonya

NY Nyanja: Ndinamva kuzizira

OM Oromo: Qorqorroon itti dhaga'ame

OR Odia: ଥଣ୍ଡା ଅନୁଭବ କଲା | (thaṇḍā anubhaba kalā |)

PA Punjabi: ਠੰਡ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਈ (ṭhaḍa mahisūsa hō'ī)

PL Polska: Czułam zimno

PS Pashto: سړه احساس کړه (sړh ạḥsạs ḵړh)

PT Portugisiska: Sentia frio

QU Quechua: Chirita sientekurqa

RO Rumänska: Simțeam frig (Simțeam frig)

RU Ryska: Почувствовал холод (Počuvstvoval holod)

RW Kinyarwanda: Umva imbeho

SA Sanskrit: शीतं अनुभूतम् (śītaṁ anubhūtam)

SD Sindhi: ٿڌو محسوس ٿيو (ٿڌw mḥsws ٿyw)

SI Singalesiska: සීතලක් දැනුණා

SK Slovakiska: Pocítil chlad (Pocítil chlad)

SL Slovenska: Bilo me je hladno

SM Samoan: Na lagona le malulu

SN Shona: Kunzwa kutonhora

SO Somaliska: Qabow baan dareemay

SQ Albanska: Ndjeu të ftohtë (Ndjeu të ftohtë)

SR Serbiska: Осећао се хладно (Osećao se hladno)

ST Sesotho: A ikutloa a bata

SU Sundanesiska: Dirasakeun tiis

SW Swahili: Alihisi baridi

TA Tamil: குளிர்ச்சியாக உணர்ந்தேன் (kuḷircciyāka uṇarntēṉ)

TE Telugu: చలిగా అనిపించింది (caligā anipin̄cindi)

TG Tadzjikiska: Хунук ҳис кард (Hunuk ҳis kard)

TH Thailändska: รู้สึกหนาว (rū̂s̄ụk h̄nāw)

TI Tigrinya: ቁሪ ተሰሚዑኒ። (ቁri tēsēmiʾuni።)

TK Turkmeniska: Sowuk duýduň (Sowuk duýduň)

TL Tagalog: Nakaramdam ng lamig

TR Turkiska: Üşüdüm (Üşüdüm)

TS Tsonga: U titwe a titimela

TT Tatariska: Салкын тиде (Salkyn tide)

UG Uiguriska: سوغۇق ھېس قىلدى (swgẖۇq ھېs qy̱ldy̱)

UK Ukrainska: Відчув холод (Vídčuv holod)

UR Urdu: سردی لگ رہی تھی۔ (srdy̰ lg rہy̰ tھy̰۔)

UZ Uzbekiska: Sovuq his qildim

VI Vietnamesiska: Cảm thấy lạnh (Cảm thấy lạnh)

XH Xhosa: Waziva ebanda

YI Jiddisch: פּעלץ קאַלט (ṗʻlẕ qʼalt)

YO Yoruba: O tutu

ZH Kinesiska: 感觉冷 (gǎn jué lěng)

ZU Zulu: Azizwe amakhaza

Exempel på användning av Kände kalla kårar

Jag kände kalla kårar efter ryggra den, öppnade dör ren . och gallskr ek: ”För, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-13).

Åhörarna lyss nade, imponerades, men kände kalla kårar längs ryggen., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-03).

Sylvane kände kalla kårar utefter ryggen. — Ja, tror inte också du det, Sylvane, Källa: Kristianstadsbladet (1906-07-02).

11 Jones kände kalla kårar gå öfver ryg gen., Källa: Östersundsposten (1897-07-01).

kalla kårar efter ryggen, när de hörde fiendens kulsprutor bölja slå sitt ”, Källa: Norrbottens kuriren (1905-02-15).

och slog sig helt muntert ned vid vår sida, under det jag kände kalla kårar, Källa: Jämtlandsposten (1921-05-09).

Jag kände kalla kårar längs ryggen., Källa: Avesta tidning (1892-02-05).

Jag medger, att jag kände kalla kårar elter ryggen, då dessa hemska läten nåd, Källa: Jämtlandsposten (1906-05-16).

Hon sade det på ett sådant sätt, att jag kände kalla kårar efter ryggen — det, Källa: Jämtlands tidning (1906-12-03).

Därefter slipades rakknifven, under hvilken förrättning Berber kände kalla kårar, Källa: Jämtlandsposten (1914-11-27).

Grefvinnan skrek till och jag kände kalla kårar efter ryggraden., Källa: Jämtlandsposten (1916-03-03).

Han huttrade och frös, så att publiken kände kalla kårar gå öfver ryggen., Källa: Jämtlandsposten (1886-12-20).

Georg Eber kände kalla kårar ila ut efter sin kropp vid dessa olycksbådande, Källa: Östersundsposten (1904-06-23).

kalla kårar långs ryggraden när han tänkte på hvad nom hända kunde om pigan, Källa: Svenska dagbladet (1888-09-10).

Det skulle derför inte förundra mig, örn en hel del godt folk kände kalla kårar, Källa: Barometern (1898-04-02).

Jones kände kalla kårar gå öfver ryggen., Källa: Smålandsposten (1900-05-19).

Och de båda uppskrämda kvinnorna började tjuta i kapp med hunden Jag kände kalla, Källa: Aftonbladet (1892-01-21).

Kände kalla kårar utefter den breda ryggraden, som jag alltid gör då jag blir, Källa: Smålandsposten (1898-12-14).

Följer efter Kände kalla kårar

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kände kalla kårar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 148 gånger och uppdaterades senast kl. 15:44 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?