Kalla åter

Vad betyder Kalla åter?

Exempel på användning av Kalla åter

• Under de kalla åter stående vintermånaderna ska fokus ligga på att byg ga ett, Källa: Smålandsposten (2018-01-27).
• För Charlotte Kalla åter står nu en tävling, världs cupen i slovenska Planica, Källa: Östersundsposten (2018-01-08).
• I den lilla klungan bakom norskorna tog Kalla åter igen kommandot., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-01).
• Detta berättar han i en in tervju med norska VG utan att vilja kalla åter komsten, Källa: Barometern (2019-11-23).
• Sedan upphörde samarbetet, men nu är han tillbaka och då är Kalla åter i världs, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-10).
• Kalla åter i landslaget "Jag känner stor glädje", Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-13).
• var åter som en röst från forna, lyckliga dagar», sade han rörd. »För att kalla, Källa: Kristianstadsbladet (1888-12-31).
• åter fram dess lif och bilder alla!, Källa: Jämtlands tidning (1897-05-14).
• de andra rummen inte nyttjats på så länge, att hon ä’ rädd de ska’ vara för kalla, Källa: Barometern (1900-07-30).
• djup rörelse vi brerande stämma, för Guds och den heliga jungfruns skull, kalla, Källa: Barometern (1905-06-19).
• åter dina soldater från plundringen!, Källa: Kristianstadsbladet (1905-06-22).
• åter, — Det skall der länge dröja qvar och klaga, Och bli en saga — Och full, Källa: Dagens nyheter (1880-12-08).
• stående namn som skulle en blixt lysa upp i det förflutna och för ett ögonblick kalla, Källa: Aftonbladet (1881-09-03).

Översättningar av Kalla åter

• afrikaansBel weer
• akanFrɛ bio
• amhariskaእንደገና ይደውሉ (ʿīnīdēgēna yīdēውlu)
• arabiskaاتصل مرة اخرى (ạtṣl mrẗ ạkẖry̱)
• assamesiskaআকৌ ফোন কৰক (ākau phōna karaka)
• aymaraMayampi jawst’apxañani (Mayampi jawst’apxañani)
• azerbajdzjanskaYenidən zəng et
• belarusiskaПатэлефануйце яшчэ раз (Patélefanujce âščé raz)
• bulgariskaОбади се отново (Obadi se otnovo)
• bhojpuriफेरु से फोन करीं (phēru sē phōna karīṁ)
• bambaraAw ye weleli kɛ tugun
• bengaliআবার কল করুন (ābāra kala karuna)
• bosniskaNazovi ponovo
• katalanskaTruca un altre cop
• cebuanoTawag pag-usab
• centralkurdiskaدووبارە پەیوەندی بکەرەوە (dwwbạrە pەy̰wەndy̰ bḵەrەwە)
• korsikanskaChjamate di novu
• tjeckiskaZavolat znovu
• walesiskaGalwch eto
• danskaRing igen
• tyskaErneut aufrufen
• dogriफिर फोन करो (phira phōna karō)
• divehiއަނެއްކާވެސް ގުޅާށެވެ (‘ane‘kāves guḷāševe)
• eweGaƒo ka ake
• grekiskaΞαναπάρε τηλέφωνο (Xanapáre tēléphōno)
• engelskaCall again
• esperantoVoku denove
• spanskaLlama de nuevo
• estniskaHelista uuesti
• baskiskaDeitu berriro
• persiskaدوباره تماس بگیر (dwbạrh tmạs bgy̰r)
• finskaSoita uudelleen
• filippinskaTumawag ulit
• franskaAppelle encore une fois
• västfrisiskaBelje nochris
• iriskaGlaoigh arís (Glaoigh arís)
• skotsk gaeliskaCall a-rithist
• galiciskaChama de novo
• guaraníEhenói jey (Ehenói jey)
• konkaniपरतून फोन करचो (paratūna phōna karacō)
• gujaratiફરી ફોન કરો (pharī phōna karō)
• hausaKira sake
• hawaiiskaKāhea hou (Kāhea hou)
• hebreiskaתתקשר שוב (ţţqşr şwb)
• hindiदोबारा फोन करें (dōbārā phōna karēṁ)
• hmongspråkHu dua
• kroatiskaNazovi ponovo
• haitiskaRele ankò (Rele ankò)
• ungerskaHívj újra (Hívj újra)
• armeniskaԶանգահարեք կրկին (Zangaharekʻ krkin)
• indonesiskaTelepon lagi
• igboKpọọ ọzọ (Kpọọ ọzọ)
• ilokoTumawag manen
• isländskaHringdu aftur
• italienskaRichiamare
• japanskaもう一度電話してください (mou yī dù diàn huàshitekudasai)
• javanesiskaTelpon maneh
• georgiskaისევ დარეკე (isev darekʼe)
• kazakiskaҚайтадан қоңырау шалыңыз (Kˌajtadan kˌoңyrau šalyңyz)
• kambodjanskaហៅ​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត
• kannadaಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕರೆ ಮಾಡು (mattom'me kare māḍu)
• koreanska다시 전화하세요 (dasi jeonhwahaseyo)
• krioKɔl bak
• kurdiskaDîsa bang bikin (Dîsa bang bikin)
• kirgiziskaКайра чал (Kajra čal)
• latinIterum voca
• luxemburgiskaCall erëm (Call erëm)
• lugandaDdamu kuba essimu
• lingalaBenga lisusu
• laotiskaໂທຫາອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
• litauiskaPaskambink dar kartą (Paskambink dar kartą)
• lushaiCall leh rawh
• lettiskaPiezvani vēlreiz (Piezvani vēlreiz)
• maithiliफेर फोन करू (phēra phōna karū)
• malagassiskaAntso indray
• maoriKaranga mai ano
• makedonskaЈавете се повторно (J̌avete se povtorno)
• malayalamവീണ്ടും വിളിക്കുക (vīṇṭuṁ viḷikkuka)
• mongoliskaДахин залгаарай (Dahin zalgaaraj)
• marathiपुन्हा कॉल करा (punhā kŏla karā)
• malajiskaHubungi semula
• maltesiskaĊempel mill-ġdid (Ċempel mill-ġdid)
• burmesiskaထပ်ခေါ်ပါ။ (htauthkawpar.)
• nepalesiskaफेरी फाेन गर (phērī phāēna gara)
• nederländskaBel opnieuw
• norskaRing igjen
• nordsothoLetša gape (Letša gape)
• nyanjaImbaninso
• oromoAmmas bilbilaa
• oriyaପୁନର୍ବାର କଲ୍ କରନ୍ତୁ | (punarbāra kal karantu |)
• punjabiਦੁਬਾਰਾ ਕਾਲ ਕਰੋ (dubārā kāla karō)
• polskaZadzwoń ponownie (Zadzwoń ponownie)
• afghanskaبیا زنگ ووهئ (by̰ạ zng wwhỷ)
• portugisiskaLigue novamente
• quechuaHukmanta waqyay
• rumänskaSuna din nou
• ryskaПозвони снова (Pozvoni snova)
• kinjarwandaOngera uhamagare
• sanskritपुनः आह्वानं कुर्वन्तु (punaḥ āhvānaṁ kurvantu)
• sindhiٻيهر سڏ (ٻyhr sڏ)
• singalesiskaනැවත අමතන්න
• slovakiskaZavolaj znova
• slovenskaPokliči ponovno (Pokliči ponovno)
• samoanskaToe valaau
• shonaDana zvakare
• somaliskaMar labaad wac
• albanskaTelefono perseri
• serbiskaПозвати поново (Pozvati ponovo)
• sydsothoLetsa hape
• sundanesiskaTelepon deui
• swahiliPiga tena
• tamilமீண்டும் அழை (mīṇṭum aḻai)
• teluguమళ్ళీ కాల్ చేయండీ (maḷḷī kāl cēyaṇḍī)
• tadzjikiskaБоз занг занед (Boz zang zaned)
• thailändskaเรียกอีกครั้ง (reīyk xīk khrậng)
• tigrinjaደጊምካ ደውሉ። (dēgiምka dēውlu።)
• turkmeniskaAgainene jaň ediň (Againene jaň ediň)
• filippinskaTumawag ulit
• turkiskaTekrar ara
• tsongaFonela nakambe
• tatariskaТагын шалтыратыгыз (Tagyn šaltyratygyz)
• uiguriskaقايتا تېلېفون قىلىڭ (qạytạ tېlېfwn qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaПодзвоніть знову (Podzvonítʹ znovu)
• urduدوبارہ کال کریں۔ (dwbạrہ ḵạl ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaYana qo'ng'iroq qiling
• vietnamesiskaGọi lại (Gọi lại)
• xhosaFowuna kwakhona
• jiddischרופן ווידער (rwpn wwydʻr)
• yorubaPe lẹẹkansi (Pe lẹẹkansi)
• kinesiska重拨 (zhòng bō)
• zuluShaya futhi

Fler ord