Kronbrud

Vad betyder Kronbrud?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Kronbrud

Exempel på användning av Kronbrud

• Där kan man själv testa på att vara en kronbrud, ta ett kort och lägga upp på, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-18).
• På hemvägen meddelade modern Maj’ Lotta, att hon skulle blifva kronbrud., Källa: Norrköpings tidningar (1889-01-23).
• Kastanjen står så tät mot Helge å som kronbrud eller fölets man den ser mot, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-12).
• sann och i lu strerade på ett sorgligt sätt den stackars bru dens namn af kronbrud, Källa: Kristianstadsbladet (1900-06-21).
• Kronbrud i Värend. Till Smål., Källa: Avesta tidning (1889-07-23).
• brölloppssiara ivid ett bondbröllvpp nied alla dithörande scrsiildtheter af Kronbrud, Källa: Norrköpings tidningar (1845-07-09).
• lät henne välja, antingen hon ville hafva tusen riksdaler eller blifva s. k. kronbrud, Källa: Norrköpings tidningar (1870-05-14).
• Det numera ovan liga skådespelet af en “kronbrud i Värend" hade, förutom halftannat, Källa: Smålandsposten (1889-07-18).
• det var så allt i tukt och ära som det var och efter jag kunde få bli riktig kronbrud, Källa: Aftonbladet (1841-12-17).
• brudgum och brud efter parhästar — den enda parvagn i hela raden — bruden en kronbrud, Källa: Smålandsposten (1877-08-18).
• som utser de Jyckliga, men om sättet för dem att styrka sin kompentens som kronbrud, Källa: Karlskoga tidning (1901-07-02).
• brudgum och brud efter parhästar — en enda parvagn i hela raden — bru dén, en kronbrud, Källa: Norrköpings tidningar (1877-08-11).
• Giftermål utverkas likväl, men på villkor att Kersti är kronbrud, d. v. s. har, Källa: Karlskoga tidning (1907-09-20).
• ovanlig trängsel ibland folket Vid efterfrågan förnummo vi att det var en kronbrud, Källa: Aftonbladet (1843-10-23).
• hade kommit öfverens att de skulle gå till Vårds berga kyrka lör att se en kronbrud, Källa: Norrköpings tidningar (1875-02-25).
• Som på mycket länge någon kronbrud ej förekommit, var kyrkan till trängsel fylld, Källa: Upsala nya tidning (1899-06-19).
• Skatelöfs kyrka, hvarom Tegnér skrifvit: ”Bröllop skall firas med ståt, och kronbrud, Källa: Smålandsposten (1879-10-18).
• satta för hästen rich skjutsade wig till prestgården, för jag skulle blifva kronbrud, Källa: Norrköpings tidningar (1884-04-02).
• Söndagen den 20 den' nes fick man i Mockfjärds kyrka i Da larne se kronbrud, Källa: Upsala nya tidning (1902-04-26).

Översättningar av Kronbrud

• afrikaansKroon bruid
• akanAbotiri ayeforo
• amhariskaየዘውድ ሙሽራ (yēzēውdī mushīra)
• arabiskaتاج العروس (tạj ạlʿrws)
• assamesiskaমুকুট কইনা (mukuṭa ka'inā)
• aymaraCorona novia
• azerbajdzjanskaTaclı gəlin
• belarusiskaКарона нявесты (Karona nâvesty)
• bulgariskaКорона булка (Korona bulka)
• bhojpuriताज के दुल्हिन के (tāja kē dul'hina kē)
• bambaraMasafugulan kɔɲɔmuso
• bengaliমুকুট নববধূ (mukuṭa nababadhū)
• bosniskaKruna nevesta
• katalanskaCorona núvia (Corona núvia)
• cebuanoPangasaw-onon sa korona
• centralkurdiskaبووکی تاج (bwwḵy̰ tạj)
• korsikanskaSposa corona
• tjeckiskaKorunní nevěsta (Korunní nevěsta)
• walesiskaPriodferch y Goron
• danskaKronebrud
• tyskaKronenbraut
• dogriताज दुल्हन (tāja dul'hana)
• divehiކްރައުން ބްރައިޑް އެވެ (kra‘un bra‘iḍ ‘eve)
• eweFiakuku ŋugbetɔ
• grekiskaΣτέμμα νύφη (Stémma nýphē)
• engelskaCrown bride
• esperantoKrona novedzino
• spanskanovia corona
• estniskaKroonpruut
• baskiskaKoroa andregaia
• persiskaتاج عروس (tạj ʿrws)
• finskaKruunun morsian
• filippinskaCrown bride
• franskaMariée de la couronne (Mariée de la couronne)
• västfrisiskaKroan breid
• iriskaBride corónach (Bride corónach)
• skotsk gaeliskabean-bainnse a' chrùin (bean-bainnse a' chrùin)
• galiciskaNoiva da coroa
• guaraníNovia corona rehegua
• konkaniमुकुट न्हवरो (mukuṭa nhavarō)
• gujaratiતાજ કન્યા (tāja kan'yā)
• hausaAmaryar sarauta
• hawaiiskaLei wahine mare
• hebreiskaכתר כלה (kţr klh)
• hindiताज दुल्हन (tāja dul'hana)
• hmongspråkCrown nkauj nyab
• kroatiskaKruna nevjesta
• haitiskaCrown lamarye
• ungerskaKoronás menyasszony (Koronás menyasszony)
• armeniskaՊսակ հարսնացուն (Psak harsnacʻun)
• indonesiskaPengantin mahkota
• igboOkpueze nwunye
• ilokoKorona a nobia
• isländskaKrónubrúður (Krónubrúður)
• italienskaSposa della corona
• japanska王冠の花嫁 (wáng guānno huā jià)
• javanesiskaPengantin mahkota
• georgiskaგვირგვინი პატარძალი (gvirgvini pʼatʼardzali)
• kazakiskaТәжі келін (Təží kelín)
• kambodjanskaភ្នំពេញក្រោនកូនក្រមុំ
• kannadaಕ್ರೌನ್ ವಧು (kraun vadhu)
• koreanska왕관 신부 (wang-gwan sinbu)
• krioKrawn yawo
• kurdiskaBûka Tacê (Bûka Tacê)
• kirgiziskaТаажы келин (Taažy kelin)
• latincoronam sponsae
• luxemburgiskaKroun Braut
• lugandaOmugole w’engule
• lingalaCouronne mwasi ya libala
• laotiskaເຈົ້າສາວມົງກຸດ
• litauiskaKarūnos nuotaka (Karūnos nuotaka)
• lushaiCrown nupui nei tur
• lettiskaKroņa līgava (Kroņa līgava)
• maithiliमुकुट कनियाँ (mukuṭa kaniyām̐)
• malagassiskaSatroboninahitra ampakarina
• maoriKarauna wahine marena hou
• makedonskaКруна невеста (Kruna nevesta)
• malayalamമണവാട്ടി കിരീടം (maṇavāṭṭi kirīṭaṁ)
• mongoliskaТитэм сүйт бүсгүй (Titém sүjt bүsgүj)
• marathiमुकुट वधू (mukuṭa vadhū)
• malajiskaPengantin mahkota
• maltesiskaGħarusa tal-Kuruna
• burmesiskaသတို့သမီး (sathoetsamee)
• nepalesiskaमुकुट दुलही (mukuṭa dulahī)
• nederländskakroon bruid
• norskaKronebrud
• nordsothoMonyadiwa wa mphapahlogo
• nyanjaMkwatibwi wa Korona
• oromoMisirroo gonfoo
• oriyaମୁକୁଟ ବର (mukuṭa bara)
• punjabiਤਾਜ ਲਾੜੀ (tāja lāṛī)
• polskapanna młoda korona
• afghanskaتاج ناوې (tạj nạwې)
• portugisiskanoiva da coroa
• quechuaCorona novia
• rumänskamireasa coroanei
• ryskaКорона невесты (Korona nevesty)
• kinjarwandaUmugeni wambitswe ikamba
• sanskritमुकुट वधू (mukuṭa vadhū)
• sindhiتاج ڪنوار (tạj ڪnwạr)
• singalesiskaඔටුන්න හිමි මනාලිය
• slovakiskaKorunná nevesta (Korunná nevesta)
• slovenskaKronska nevesta
• samoanskaFa'anofotane
• shonaCrown mwenga
• somaliskaAroosadda Crown
• albanskaNusja e kurorës (Nusja e kurorës)
• serbiskaКруна невеста (Kruna nevesta)
• sydsothoMonyaduwa wa moqhaka
• sundanesiskapanganten mahkota
• swahiliBibi arusi
• tamilகிரீடம் மணமகள் (kirīṭam maṇamakaḷ)
• teluguకిరీటం వధువు (kirīṭaṁ vadhuvu)
• tadzjikiskaАрӯси тоҷ (Arūsi toҷ)
• thailändskaเจ้าสาวมงกุฎ (cêā s̄āw mngkuḍ)
• tigrinjaዘውዲ መርዓት (zēውdi mērīʾatī)
• turkmeniskaTäç gelin (Täç gelin)
• filippinskaCrown bride
• turkiskataç gelin (taç gelin)
• tsongaMutekiwa wa harhi
• tatariskaТаҗ кәләш (Taҗ kələš)
• uiguriskaتاج كېلىنچەك (tạj kېly̱ncẖەk)
• ukrainskaКорона нареченої (Korona narečenoí̈)
• urduتاج کی دلہن (tạj ḵy̰ dlہn)
• uzbekiskaToj kelin
• vietnamesiskaCô dâu vương miện (Cô dâu vương miện)
• xhosaUmtshakazi wesithsaba
• jiddischקרוין כלה (qrwyn klh)
• yorubaIyawo ade
• kinesiska皇冠新娘 (huáng guān xīn niáng)
• zuluUmakoti womqhele

Fler ord